Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pompéienne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POMPÉIENNE EN FRANCÉS

pompéienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPÉIENNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pompéienne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POMPÉIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POMPÉIENNE

pompadour
pompadoura
pompadourité
pompage
pompe
pompéianisme
pompéien
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POMPÉIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinónimos y antónimos de pompéienne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POMPÉIENNE»

pompéienne définitions pompéien retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi pompertuzienne poppérienne pomperie expression exemple usage maisons pompéiennes académie nancy metz domus généralement bâtie briques pierre maison typique était composée deux éléments principaux pompéienne hist romaine subst personne originaire pompéi région habite mosaïque guirlandes feuillages fruits wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif pɔ̃ jɛn féminin singulier alfred normand carnet dessins févr résultat esthétique surprenant même temps conforme goûts génération rêve antiquité incroyable avenue montaigne juil baptisé commandé prince napoléon emplacement avait été utilisé pour pavillon

Traductor en línea con la traducción de pompéienne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POMPÉIENNE

Conoce la traducción de pompéienne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pompéienne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

庞贝
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pompeian
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Pompeian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पोम्पियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Pompeian
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Помпейская
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pompeian
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পমপীয়াই-নগরী
260 millones de hablantes

francés

pompéienne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Pompeian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pompeianischen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ポンペイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

폼페이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Pompeian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Pompeian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Pompeian
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Pompeian
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Pompei
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pompeiano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Pompeian
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Помпейські
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pompeian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Πομπηίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Pompeïaans
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Pompeian
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Pompeian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pompéienne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POMPÉIENNE»

El término «pompéienne» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pompéienne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pompéienne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pompéienne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POMPÉIENNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pompéienne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pompéienne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pompéienne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POMPÉIENNE»

Descubre el uso de pompéienne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pompéienne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bacchus de la civilisation pompéienne au monde médiéval
Parmi les dieux du panthéon grec, Dionysos, Bacchus chez les romains offre un intérêt particulier.
Céline Moretti-Maqua, 2010
2
Rêver l'archéologie au XIXe siècle: de la science à l'imaginaire
Celui- ci partit pour l'Italie, mais mourut malencontreusement pendant son voyage d'étude à Pompéi. Finalement, ce fut Alfred Normand, qui tout en s' inspirant des projets conçus par Hittorff, construisit la Villa pompéienne. De dimensions plus ...
Eric Perrin-Saminadayar, Centre Jean Palerne, 2001
3
L'esthétique de l'effet de vie: Perspectives interdisciplinaires
Fantaisie pompéienne, op. cit., p. 81.) 34 W. Jensen, Gradiva. Ein pompejanisches Phantasiestück, op. cit., p. 138 : « Da durchfuhr ihn plötzlich einmal etwas wie mit einem Ruck [...] » (« c'est alors qu'une impression soudaine le traversa, qui ...
Jean Ehret, 2012
4
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Cet incendie fut si violent , que plusieurs statues de bronze se trouvèrent liquéfiées. César ayant depuis bâti dans ce même lieu une nouvelle curie , elle prit son nom après fa mort. La curie pompéienne fut bâtie par Pompée près du lieu où ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
5
Coffret Fantasy Pandore: Les adversaires, La dernière lame, ...
9. La. villa. pompéienne. du. prince. Udolphe. Les ressorts du fiacre grincèrent lorsqu'il s'immobilisa. Beauregard s'extirpa du caisson et payala courseenlançantune pièceau cocherqui fit claquer son fouet dès qu'il l'eut attrapée. L'attelage ...
Fabien CLAVEL, Estelle FAYE, Hervé JUBERT, 2012
6
L'ambiguité en Grèce et à Rome: approche linguistique
Le jeu de mots cicéronien a un siècle et demi d'avance sur la devinette pompéienne ; il s'agit d'un jeu de mots évident et sans aucun doute populaire, dont l'exploitation semble inévitable au moment de faire la caricature de deux personnages ...
‎2007
7
Chez les Hyperboréens
Je parle en termes de liens. Quant à la peinture pompéienne, je l'aime parce qu' elle n'exprime aucune peur de la mort. Sans doute connaît-il cette Vénus nue qui ressemble à la Vénus du Titien (Vénus d'Urbino) comme s'il y avait, durant tant ...
Milos Tsernianski, 2005
8
Reviviscences romaines: la latinité au miroir de l'esprit ...
Il faudrait consacrer une étude à l'inscription pompéienne dans les romans antiquisants; elle permet l'insertion du latin dans la prose française, mais d'un latin figé. Le cadre dans lequel s'inscrit: HOSPITIUM. HIC LOCATUR TRICLINIUM CUM ...
Marie-France David-de Palacio, 2005
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'histoire fait mention de trois curies célèbres ou lieux d'assemblée du sénat , la curie calabre bâtie , suivant l'opimon commune , par Romulus , la curie hosti- lienne par Tullus Hostilius , & la curie pompéienne par Pompée le grand. C'était fur ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Mémoires militaires sur les anciens; ou Idée précise de tout ...
Scipion sortit bien de ses lignes avec son armée , mais pas plus loin qu'à mille pas , & il se posta si avantageusement , que César , Payant fait reconnoître , perdit toute envie de l'y aller chercher. La gauche Pompéienne étoit masquée par une ...
Jean Henri Maubert de Gouvest, 1762

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POMPÉIENNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pompéienne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chaillot lance un appel aux dons pour sauver ses trésors Art déco
Or, à l'intérieur du bâtiment, sur la fresque pompéienne du promenoir signée Gustave Jaulmes, sur « La Pastorale », remarquable toile de ... «Le Parisien, Abr 15»
2
Architectures de papier, l'exposition au Musée Nissim de Camondo
Le prince souhaitait la construction d'une demeure 'néo-grecque", une maison pompéienne dans toute sa splendeur ! Dans les salles du ... «Sortiraparis, Mar 15»
3
Redemption à Pompéi
Ce morceau de peinture pompéienne avait été dérobé dans les années 80 et, grâce à la vieille dame, et au mouvement qu'elle a suscité, ... «France Inter, Dic 14»
4
Exposition de trompe-l'œil à Lillebonne
Fresques murales, faux bois, faux marbres, travail sur la perspective, peinture pompéienne, chinoiseries, etc. : les visiteurs ne manqueront pas ... «Paris Normandie, Nov 14»
5
Baccarat en son palais : une exposition éblouissante
Cette « torchère pompéienne » s'inspire d'objets archéologiques conservés au Louvre. Le vase « Les trois Grâces » occupait le centre du ... «Est Républicain, Oct 14»
6
Jean-Léon Gérôme au musée d'Orsay, retour à Paris d'un bâtisseur …
De même, Gérôme peut s'inspirer de la villa pompéienne de Napoléon III9 dont il copie des éléments en 1858. Dans un certain sens, les liens que le peintre ... «Revues.org, Sep 14»
7
La maison romaine en Italie : planimétrie, décor et fonction des …
Le second volet (p. 71-156), iconologique, recense les thèmes mythiques dans la peinture pompéienne et discute le décor des différentes salles, de manière à ... «Revues.org, Jul 14»
8
Les Néos-Grecs ont plus d'une corde à leur lyre
Basile Baudez raconte, dans l'excellent catalogue, ce que fut la «maison pompéienne» construite par le prince Napoléon, cousin de Napoléon ... «Le Figaro, Mar 14»
9
Le missionnaire et les Indiens
Antoine Paillier est né le 9 décembre 1827 dans la cité pompéienne et il est le fils de « Claude Paillier, vigneron distillateur et d'Anne-Barbe ... «Est Républicain, Nov 13»
10
Une expo sur l'importance du blé dans la société romaine
La découverte de ces objets se fait à la lueur de panneaux explicatifs, de vidéos, ou d'une boulangerie pompéienne reconstituée. On découvre ... «24heures.ch, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pompéienne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pompeienne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z