Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lesbienne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LESBIENNE EN FRANCÉS

lesbienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LESBIENNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lesbienne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LESBIENNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lesbienne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lesbienne

lesbianismo

Lesbianisme

La palabra lesbianismo se utiliza a menudo para describir la atracción sentimental y sexual entre dos mujeres. También hablamos de homosexualidad femenina para describir esta atracción, o algunas veces de saphismo, incluso de tribadismo. Los términos "lesbianismo" y "sapphism" se refieren a la poetisa griega Sappho, originalmente de la isla de Lesbos. La palabra "lesbiana" puede usarse como sustantivo para designar a una mujer que se identifica a sí misma o se caracteriza por ser homosexual o como un adjetivo para describir un objeto o actividad relacionada con el amor entre las mujeres . El lesbianismo, como concepto utilizado para diferenciar a las mujeres según su orientación sexual, es una construcción del siglo XX. Aunque la homosexualidad femenina ha surgido en muchas culturas, es sólo recientemente que "lesbianas" se refiere a un grupo de personas. Le mot lesbianisme est souvent utilisé pour décrire l'attirance sentimentale et sexuelle entre deux femmes. On parle aussi d’homosexualité féminine pour qualifier cette attirance, ou parfois de saphisme, voire de tribadisme. Les termes « lesbianisme » et « saphisme » font référence à la poétesse grecque Sappho, originaire de l’île de Lesbos. Le mot « lesbienne » peut être utilisé comme substantif pour désigner une femme qui s'identifie elle-même ou est caractérisée par d'autres comme étant homosexuelle, ou comme adjectif, pour décrire un objet ou une activité reliée à l'amour entre femmes. Le lesbianisme, en tant que concept utilisé pour différencier les femmes selon leur orientation sexuelle, est une construction du XXe siècle. Bien que l'homosexualité féminine soit apparue dans de nombreuses cultures, ce n'est que depuis très récemment que « lesbiennes » désigne un groupe de personnes.

Pulsa para ver la definición original de «lesbienne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LESBIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
technicienne
technicienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LESBIENNE

les
lesbianisme
lesbien
lesbisme
lésé
lésée
léser
lésine
lésiner
lésinerie
lésineur
lésineuse
lésineux
lésion
lésionnaire
lésionnel
lesquelles
lesquels
lessivable
lessivage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LESBIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

Sinónimos y antónimos de lesbienne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LESBIENNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lesbienne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lesbienne

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LESBIENNE»

lesbienne homosexuelle tribade lesbianisme souvent utilisé pour décrire attirance sentimentale sexuelle entre deux femmes parle aussi d’homosexualité féminine qualifier cette parfois saphisme voire tribadisme termes font référence poétesse grecque univers toute culture portrait passé histoire lesbienne oeil blagues dossiers date publication nbsp jean marc morandini site internet télérama nous rapporte présentatrice américaine ellen degeneres prépare comédie avec rôle principal découvrez féminin nouvelle websérie janv publié judith silberfeld grâce soutien communauté comment dame transformée leral menait début cela

Traductor en línea con la traducción de lesbienne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LESBIENNE

Conoce la traducción de lesbienne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lesbienne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

女同性恋
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lesbiana
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lesbian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समलैंगिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مثليه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лесбиянка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lésbica
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লেসবিয়ান
260 millones de hablantes

francés

lesbienne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lesbian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lesbisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レズビアン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

레즈비언
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lesbian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lesbian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லெஸ்பியன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

समलिंगी संबंध ठेवणारी स्त्री
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lezbiyen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lesbica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lesbijka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лесбіянка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lesbiană
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεσβία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lesbiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lesbisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lesbisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lesbienne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LESBIENNE»

El término «lesbienne» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.849 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lesbienne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lesbienne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lesbienne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LESBIENNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lesbienne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lesbienne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lesbienne

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «LESBIENNE»

Citas y frases célebres con la palabra lesbienne.
1
Georges Elgozy
Une lesbienne jouit sans penser à mâle.
2
José Artur
Passé 40 ans, une femme qui ne rend pas son salut à un homme ne peut être que myope, frigide ou lesbienne.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LESBIENNE»

Descubre el uso de lesbienne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lesbienne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'honneur ratatiné d'une athlète lesbienne en 1930
Exclue de participation aux Jeux Olympiques pour cause de " port du costume masculin ", désespérée, Violette Morris, championne pluridisciplinaire, se fait couper les seins et perd son procès contre les instances sportives.
Christian Gury, 1999
2
La Lesbienne invisible
""4"5 ' '\Ïä, ÏÇLÎ/Ëäj .{ Il a une caractéristique c'est qu'il est solidaire Donc vous pensez bien que quand il a appris que Jétais lesbienne il est immédiatement venu me voir. D:AILLEUQSI AH NON MAIS FPANCHEMENT', JE COMPPENDS ...
Océanerosemarie, Muriel Magellan, 2013
3
Les tendres épigrammes de Cydno la lesbienne
Cydno la Lesbienne avait quarante-cinq ans, il y a huit lustres, quand son yacht Artémis, venant de Mytilène, jeta i'ancre dans notre port. Elle se fit aussitôt bâtir un palais non loin de la villa de mes parents. Je naquis douze ans après son ...
Nicole G. Albert, 2002
4
La culture gaie et lesbienne
Parce qu'à force d'être trop et, surtout, mal employés, mots et notions se vident de sens, Anne et Marine Rambach se sont donné pour objectif de briser les clichés et de rendre leur complexité aux problématiques.
Anne Rambach, Marine Rambach, 2003
5
Osez les conseils d'une lesbienne pour faire l'amour à une femme
Marie Candoe. aime, engager une discussion et non pas un monologue afin qu' elle se sente en sécurité. Non pas pour “accaparer une proie”, mais surtout pour avoir un échange, car dialoguer avec une femme ne signifie pas pour autantque  ...
Marie Candoe, 2012
6
Ces femmes qui aiment les femmes
Le terme que j'utilise en ce moment pour parler de mon orientation sexuelle, qui, au passage, n'est quand même qu'une des dimensions de ma personnalité, est “ lesbienne". Ce choix est le mien et à tous ceux qui en ont été informés, ...
Eli Flory, 2007
7
Physique sacrée, ou Histoire naturelle de la Bible, traduite ...
de la Cymaise Lesbienne, b. 360 - de l'Astragale des Gouttes, c. 338 - du Régler des Gouttes, d. 328 ñ des Gouttes mêmes, e. _ - , 24.0 ~ de la Fasce supérieure, f . . \.~ 208 - de la Cymaise Lesbienne, g. '1 84. - de la F asce du milieu, h.
Johann Jacob Scheuchzer, Varenne, 1734
8
Homosexualit: Gay, Lesbienne, Homophobie, Lesbophobie, Sant ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 46. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Lesbienne de Fiction: Haruka Tenoh, Michiru Kaioh, Willow ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Les fleurs du mâle: Masculinités sans hommes ?
Le. mythe. de. la. lesbienne. masculine. : Radclyffe. Hall. et. la. Nouvelle. Femme. Esther. Newton. Résumé Au XIXe siècle, la première génération de Nouvelles Femmes, bourgeoises éduquées et indépendantes, privilégia l'exaltation des ...
Pascale Molinier, Marie-Hélène Bourcier, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LESBIENNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lesbienne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cécile de France : "J'étais devenue la lesbienne du cinéma français …
En presque vingt ans de carrière, l'actrice belge Cécile de France a interprété à de nombreuses reprises des rôles de lesbienne. Une étiquette ... «Closer, Jul 15»
2
Homomicro, la dernière de la saison à réécouter! | Yagg
La visibilité lesbienne et toutes les chroniques habituelles au programme de l'émission de radio francophone consacrée à l'actualité de la ... «Yagg, Jul 15»
3
Prisonnières de la télé | Hugo Dumas | Hugo Dumas - LaPresse.ca
Franky est jeune, lesbienne et très vive. Dans la fin cinquantaine, Jacs utilise la peur et la violence pour asseoir son autorité. C'est une ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
L'antiféminisme, une nouvelle tendance dangereuse - Toutelaculture
... ne suis pas lesbienne » ou encore « Je ne déteste pas les hommes ». Il faut alors prendre en compte que ces femmes ne représentent qu'un ... «Toutelaculture, Jul 15»
5
Le sexe, entre pulsion et apprentissage - LeTemps.ch
... disqualifier l'homosexualité, autant, du côté progressiste (surtout dans le monde anglo-saxon), on défend l'identité lesbienne ou gay comme ... «Le Temps, Jul 15»
6
Miley Cyrus compare Taylor Swift et Justin Bieber à un couple de …
... déroutant puisque Miley Cyrus écrit « si vous "faceswapez" Justin Bieber et Taylor Swift, ils ressemblent à un joli petit couple de lesbienne » ! «Public.fr, Jul 15»
7
Irlande : une loi pour faciliter le changement d'état civil des …
Mais cette proposition est loin de satisfaire les associations Inter-LGBT (lesbienne, gays, bi et trans), Acthé et SOS-Homophobie qui réclament ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Photos – Cécile de France a 40 ans - Gala
Aujourd'hui à l'aise dans n'importe quel rôle, elle est bien plus que l'interprète de la jeune lesbienne baba cool de ses débuts. Dans La Belle ... «Gala, Jul 15»
9
Anne Roumanoff : «On a toujours peur du bide»
... appel à des amis auteurs: celui sur l'extrême droite, où je tournais en rond, et celle sur le mariage gay; j'ai travaillé avec une amie lesbienne, ... «Le Figaro, Jul 15»
10
TEMOIGNAGE. Pour Erwann "La mort du magazine Têtu est un …
Pour lui, il s'agit d'un mauvais signal envoyé à la communauté gay et lesbienne. Erwann, vice-président du centre LGBT Côte d'Azur. «Nice-Matin, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lesbienne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lesbienne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z