Descarga la app
educalingo
proscenium

Significado de "proscenium" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROSCENIUM EN FRANCÉS

proscenium


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSCENIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Proscenium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROSCENIUM EN FRANCÉS

Upfront

En el teatro, el escenario o proscenio es la parte de la etapa que se encuentra entre la rampa y el escenario. Originalmente, en un teatro griego antiguo, fue en la proskénion que actuaron los actores. Cuando se cierra la cortina del escenario, la platina puede formar una etapa "espuela" independiente. Esta fase escénica generalmente comprende sólo unos pocos elementos decorativos y accesorios. Como no hay barrera entre actores y espectadores, el espectáculo parece estar ocurriendo en medio de la audiencia. Los interrumpios pueden ser interpretados, o jugadas cortas en un acto anterior al espectáculo principal. Una pieza que se toca al principio del programa en el escenario se denomina "cortina".

definición de proscenium en el diccionario francés

La definición de proscenio en el diccionario está en la antigüedad greco-romana, una plataforma elevada de uno o dos pasos que se extendía entre la parte posterior del teatro y la orquesta y en la que los actores jugaban.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROSCENIUM

actinium · aluminium · ammonium · condominium · delphinium · gadolinium · germanium · géranium · hafnium · harmonium · millénium · minium · neptunium · omnium · plutonium · polonium · stramonium · sélénium · uranium · zirconium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROSCENIUM

prosaïque · prosaïquement · prosaïser · prosaïsme · prosaïste · prosateur · proscopie · proscripteur · proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prose · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosélytisme · prosémite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROSCENIUM

actino-uranium · componium · coronium · cuprammonium · cupro-aluminium · glucinium · hyménium · lithothamnium · méconium · pandémonium · positonium · protactinium · protoactinium · pélargonium · périzonium · radio-aluminium · rhénium · ruthénium · sulfonium · triclinium

Sinónimos y antónimos de proscenium en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROSCENIUM» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «proscenium» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROSCENIUM»

proscenium · avant · scène · berger · theatrotheque · theatre · forum · définition · arabe · théâtre · partie · comprise · entre · rampe · cadre · originellement · dans · grec · antique · proskénion · jouaient · acteurs · lorsque · textes · contemporains · francophones · site · dédié · publication · auteurs · vivants · afin · plus · grand · nombre · puisse · profiter · sein · nbsp · voici · liste · spectacles · cours · proscenium · découvrez · aussi · différentes · activités · faites · votre · choix · contactez · nous · wiktionnaire · pʁɔ · njɔm · masculin · orthographe · traditionnelle · postscenium · égal · longueur · avait · profondeur · moins · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · juin · vendredis · samedis · personnes · interrogées · avouent · avoir · vous · coprolalie · arithmomanie · paris · billetreduc · passage · bureau · merriam ·

Traductor en línea con la traducción de proscenium a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROSCENIUM

Conoce la traducción de proscenium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de proscenium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

前舞台
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

proscenio
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

proscenium
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रंगभूमि का आगे का भाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خشبة المسرح
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

просцениум
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

proscênio
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

রঙ্গমঞ্চের যবনিকা এবং ঐকতানবাদকের বসিবার স্থানের মধ্যবর্তী স্থান
260 millones de hablantes
fr

francés

proscenium
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

proscenium
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Proszenium
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

プロセニアム
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

프로 시니 엄
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

proscenium
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phần trước sân khấu
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

proscenium
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

रंगभूमीचा पडदा व वाद्यवृंद या दरम्यानचा भाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sahne önü
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

proscenio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

proscenium
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

просценіум
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

avanscenă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προσκήνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

proscenium
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

proscenium
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

proscenium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proscenium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSCENIUM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proscenium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «proscenium».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre proscenium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROSCENIUM»

Descubre el uso de proscenium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proscenium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Elle avait quatre parties; savoir : Proscenium, Scena, Poslsceniumon Parascenium, et Hyposceniurn. Le Proscenium était le lieu élevé sur lequel les acteurs jouaient, qui élail ce que nous appelons théâtre, écha- faud, ou pupitre ; et ce ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
2
Dictionnaire des beaux-arts
le proscenium étoienten bois, c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une parlie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide , parce ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Le même au leur nous apprend que les Romains ne lui donnoient que cinq pieds d'élévation , tandis que chez les Grecs on lui en donnoit le double. Sur la devant, du côté de l'orchestre, le proscenium étoit ordinairement terminé par une ligne ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire des beaux-arts
Je proscenium Ploient en bois , c'est que dans les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide ...
Aubin-Louis Millin, 1838
5
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
(3) On a quelquefois distingué le proscenium de la scène; voyez Boindin, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1. 1, 2e. partie, p. 138, pl., et Montfaucon, L'Antiquité expliquée, t. III, p. 232; c'est que, trouvant ...
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
_ v_.______:k __' , le proscenium étoient en bois , c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du }irosceniufli. Du reste, il fallait bien qu'il y eût sous la scène un ...
‎1806
7
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vitruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose : l' espace compris entre la scène ou mur du fond et l'orchestre. Selon plusieurs ...
Société française d'archéologie, 1862
8
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vilruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose: l'espace compris entre la scène ou mur du fond et Porchestre. Selon plusieurs ...
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Le nom de proscenium veut dire avant scène, où l'on paísoit immédiatement de l' orchestre. Le pulpitre ve- noit après □□, c'étoit le lieu où se mettoient les acteurs qui paroilîoient devant les spectateurs, il étoit élevé de terre d'environ cinq ...
Bernard de Montfaucon, 1722
10
Dictionarium antiquitatum Romanarum et Graecarum, in usum ...
Elle avoit quatre parties, fçavoir, Proscenium, Scena , Pestscenium & Hypesctnium. Le Proscenium estoit le lieu élevé fur lequel les Acteurs joùoient; qui est ce que nous appelions Théâtre , échafïàut ou pupitre , & ce Proscenium avoit deux ...
Pierre Danet, 1701

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSCENIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proscenium en el contexto de las siguientes noticias.
1
En avant pour la 22e Festivel dans les Vignes au Plan-de-La-Tour
Accompagnés au piano, comme au temps du cinéma muet, les acteurs de la troupe Proscenium évoluent dans une mise en scène originale ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Jean-Luc Martin : « Pourquoi pas une édition de cinq jours pour les …
Pierre Lapointe qui sera avec son piano tout au bout du proscenium (l'avant-scène) parmi le public, et puis finir avec un gros show de Guetta ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Le Moulin du Roc fait peau neuve
Le moteur qui actionne le rideau de fer (en forme de chapeau de gendarme pour épouser le « proscenium ») sera lui aussi changé. Grâce au ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Dans les coulisses de "Atvakhabar Rhapsodies" #2 Blog Danse …
Devant la scène, le proscenium – où se tient habituellement l'orchestre – a été recouvert car les danseurs s'expriment sur bande, créée par le ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
5
Loire. M. Pokora l'Enchanteur
Tout a commencé très vite, avec l'apparition ex-nihilo du chanteur qui a multiplié les allers-retours sur le proscenium. Histoire de s'approcher ... «Le Progrès, Jun 15»
6
Madrid : Proscenium by Javier Silva Meinel at Mondo Galleria
Mondo Galleria, in Madrid presents in Madrid "Proscenium" a solo exhibition by Javier Silva Meinel (Lima, Peru. 1949). It is an exhibition that ... «The Eye of Photography, Jun 15»
7
Nîmes : "un été record" dans les arènes
Sur la mise en place d'un proscenium, qui est une avancée de scène de 20 mètres, qui va rentrer dans le public. En plus, tout en haut des ... «Midi Libre, Jun 15»
8
Pinchas Steinberg de retour dans la fosse
C'est primordial. Particulièrement au Grand Théâtre où le proscenium couvre à moitié l'orchestre. C'est catastrophique pour l'acoustique car la ... «Le Temps, Jun 15»
9
St-Gengoux-le-National Le théâtre, les lieux et la représentation
Ils ont montré beaucoup d'intérêt dans la découverte des lieux, des métiers et du lexique propres au théâtre, cour, jardin, drisse, proscenium, ... «Le JSL, May 15»
10
Un monsieur qui n'aime pas les monologues au Proscenium
Un monsieur qui n'aime pas les monologues est un spectacle d'Emilie Lecouvey remettant au goût du jour le très classique Georges Feydeau, ... «Sortiraparis, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proscenium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/proscenium>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES