Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prurigo" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRURIGO EN FRANCÉS

prurigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRURIGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prurigo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRURIGO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prurigo» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

prurigo

Prurigo

El prurigo es un prurito intenso de la piel con pápulas eritematosas y vesiculares con lesiones de arañazos. En la jerga médica, el término prurigo se usa muy a menudo para: ▪ designar prurito intenso sin causa orgánica obvia; ▪ identificar las lesiones cutáneas causadas por arañazos de origen psicológico u otro origen; por lo general es una piel o aflicción general que causa prurito y las lesiones de arañazos que son el resultado: el término "prurigo" se utiliza en jerga médica para denotar el revés. Un prurigo est un prurit intense de la peau avec des papules érythèmateuse et vésiculeuses avec lésions de grattage. Dans le jargon médical, le terme prurigo est très souvent utilisé pour : ▪ désigner un prurit intense sans cause organique évidente; ▪ désigner des lésions de la peau provoquées par un grattage d'origine psychologique ou autre; habituellement, c'est une atteinte cutanée ou générale qui provoque le prurit et les lésions de grattage qui en sont la conséquence: le terme "prurigo" est utilisé dans le jargon médical pour désigner l'inverse.

definición de prurigo en el diccionario francés

La definición de prurigo en el diccionario es dermatosis caracterizada por prurito violento, pápulas cubiertas con pequeñas costras negruzcas.

La définition de prurigo dans le dictionnaire est dermatose caractérisée par un prurit violent, des papules le plus souvent recouvertes de petites croûtes noirâtres.

Pulsa para ver la definición original de «prurigo» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRURIGO


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo
vitiligo
vitiligo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRURIGO

pruiné
prune
pruneau
prunelaie
prunelée
prunelle
prunellier
prunier
prunus
prurigineux
prurit
prusco
pruscot
prussianiser
prussianisme
prussiate
prussien
prussienne
prussification
prussifier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRURIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinónimos y antónimos de prurigo en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRURIGO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prurigo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prurigo

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRURIGO»

prurigo démangeaison inflammation picotement prurit contagieux maladie nodulaire hyde parasitaire adulte strophulus photo intense peau avec papules érythèmateuse vésiculeuses lésions grattage dans jargon médical terme très prurigo symptômes traitement doctissimo cette dermatose infantile prurigineuse entraînant démangeaisons fréquente causée ectoparasites domestiques vulgaris générique désigne certaines affections caractérisant présence petites nbsp allodocteurs août santé médecine réactions cutanées responsables caractérise définition docteurclic caractérisée éruption responsable toutes définitions traitements secours forum aufeminin suis inquiete fait plus mois demangeaisons toubib aller chez dermato elle avais résultats recherche quotidien medecin diagnostic clinique bilan étiologique motif

Traductor en línea con la traducción de prurigo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRURIGO

Conoce la traducción de prurigo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prurigo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

痒疹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prurigo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prurigo
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

prurigo
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حكاك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

почесуха
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prurigo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রচণ্ড চুলকনা রোগ বিশেষ
260 millones de hablantes

francés

prurigo
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

prurigo
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

prurigo
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

痒疹
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

양진
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

prurigo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngứa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தோல் அரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एक चिरकालिक चर्मरोग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

prurigo
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prurigo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prurigo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

почесуха
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prurigo
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κνήφη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

prurigo
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

prurigo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

prurigo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prurigo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRURIGO»

El término «prurigo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prurigo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prurigo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prurigo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRURIGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prurigo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prurigo» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prurigo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRURIGO»

Descubre el uso de prurigo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prurigo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Du prurigo, etc
Enfin je dois ajouter que le prurigo des parties génitales s'accompagne souvent du prurigo des parties voisines, surtout du prurigo podicis. Il existe encore d' autres prurigo partiels, le prurigo podicis, le ' prurigo plantaris; mais ils n'ont pas une ...
Léon MOYSANT, 1858
2
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
ture de l'éruption est plus difficile à reconnaître, les petites croûtes du prurigo n' étant pas très-distinctes de celles du lichen et de la gale; mais dans le voisinage de ces papules altérées, on en découvre toujours qui sont intactes, et qui ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
3
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
B Prurigo actinique caucasien Il est beaucoup plus rare. Des cas ont été signalés dans les pays anglo-saxons [13.58] et exceptionnellement en France [13.59]. Le prurigo actinique caucasien est associé à une dermatite atopique dans 10 à 40 ...
Christophe Bédane, 2008
4
Précis pratique et raisonné du diagnostic
Les principales variétés de prurigo sont: I) Prurigo mitis. _ Prurigo discret, peu prononcé, accompagné d'un prurit peu marqué. Cette variété se montre surtout chez les jeunes sujets. 2) Prurigo jormicans. _ Attaque de préférence les adultes.
A. Raciborski, 1837
5
Traité de pathologie interne
prurigo peut se montrer dans toutes les régions du corps, lorsque des ulcérations sont sur le point de se cicatriser; quand il existe un cautère (1); quand des insectes sont cachés sous la peau (2); quand on applique des sangsues ou un ...
Joseph Frank, 1837
6
Progrès en dermato-allergologie: Toulouse 2006
Le terme prurigo (du latin pruire, « démanger ») est employé depuis très longtemps pour désigner des dermatoses où le prurit (du latin pruritus, « qui démange ») est au premier plan sans qu'on sache toujours précisément si ce prurit est ...
Françoise Giordano-Labadie, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
s Ardor seuiper inest, et ad quemvis levissi- s iiiuni incessum exhalat humor olentissi- i. mus , fervente intcrcà œstro venereo. s 3° Prurigo plantaris. M. Alibert cite l'exemple d'un homme de cinquante ans , d'une constitution saine et robuste  ...
8
Atlas de dermatologie clinique
20.147 : Prurigo. Le prurigo correspond a un prurit diffus sans cause retrouvée. L' examen ne montre que des lésions de grattage Fig. 20.148 : Prurigo nodulaire. Dans ce type de prurigo, le prurit est particulièrement marqué ; le grattage ...
Anthony Du Vivier, 1996
9
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
la modérer par des lotions d'eau légèrement salée ou vinaigrée. ARTICLE IV. Prurigo. Des papules, généralement plus volumineuses et moins coniques que celles du lichen , de la même couleur que celles de la peau , se montrant ...
10
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Prurigo. Des papules , généralement plus volumineuses et moins coniques que celles du lichen , de la même couleur que celles de la peau , se montrant spécialement sur les membres dans le sens de leur extension , accompagnées d' une ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1848

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRURIGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prurigo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Isentress et rêves
... lipoatrophie faciale, hyperhidrose, lipoatrophie, lipodystrophie acquise, lipo-hypertrophie, sueurs nocturnes, prurigo, prurit, prurit généralisé, ... «Seronet, Abr 15»
2
Le Locoïd® soigne certains problèmes de peau
... type dermocorticoïde, utilisé dans le traitement de certains troubles cutanés tels que l'eczéma, le psoriasis, le prurigo et la dermatite atopique ... «Notre Temps, Mar 15»
3
Démangeaisons et prurit
Les dermocorticoïdes peuvent également être prescrits en cure courte en cas de maladie cutanée provoquant des démangeaisons (dermatite atopique, prurigo) ... «Pourquoi Docteur ?, Abr 12»
4
Fasciite nécrosante du sein, immunodépression et VIH
Devant des séquelles de prurigo généralisé, une altération de l'état général et le siège inhabituel de l'infection, une sérologie VIH a été ... «Femmes et sida, Abr 11»
5
Bronzer sans UV pour se protéger des cancers de la peau
Définition. Peau · Oncologie · Prurigo · Argyrie · Vitiligo · Mue · Stratum corneum · Antiacnéique antibactérien topique ... «Futura Sciences, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prurigo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prurigo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z