QUÉ SIGNIFICA PSALTÉRION EN FRANCÉS
salterio
El salterio o nonca es un instrumento de música de cuerda que aparece en la Edad Media; se representa con frecuencia ilustrado o tallado a partir del décimo siglo.
definición de psaltérion en el diccionario francés
La definición de salterión en el diccionario es una cítara con cuerdas en diversos números, punteada, raspada o golpeada y provista de una caja de resonancia plana triangular o trapezoidal, que se usó en la antigüedad y en la Europa medieval.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSALTÉRION»
Descubre el uso de
psaltérion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
psaltérion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Orphée chrétien ou Psaltérion à dix cordes: 1621
L'Orphée chrestien ou Psaltérion à dix cordes de Jean Boucher fut publié en 1621 avec le reste de ses Œuvres spirituelles.
Jean Boucher, Christian Belin,
1997
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Saint Isidore (1) dit qu'entre le psaltérion et la cithare il y avait cette différence
que dans le psaltérion, le bois creux ou cavité qui forme le corps sonore était à la
partie supérieure, tandis que dans la cithare la caisse de réson- nance était ...
3
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
Rhabanus Maurus, en disant que la cithare ressemblait à une sorte de bouclier
carré , rapproche aussi la cithare du psaltérion , qui a pareillement reçu cette
forme. Le cinnor, ou kinnor des Hébreux, dont le nom est souvent rendu par
cithara ...
4
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Qu'ils chantent son nom en a chœur n. 8. a Qu'ils chantent ses louanges au son c
du tambour et du psaltérion ». Pourquoi choisir ici le tambour et le psaltérion?
Afin qu'on ne loue pas Dieu de la voix seulement, mais aussi par les œuvres.
Aurelius Augustinus (Hipponensis),
1872
5
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Qu'ils chantent son nom en a chœur n. 8. c Qu'ils chantent ses louanges au son a
du tambour et du psaltérion ». Pourquoi choisir ici le tambour et le psaltérion ?
Afin qu'on ne loue pas Dieu de la voix seulement, mais aussi par les œuvres.
Augustin, Poujoulat,
1872
6
Moniteur de l'enseignement: Journal de l'Association ...
Louis-Philippe , construite en forme de haricot ; mais il s'en est trouvé un pour
croire et dire que le psaltérion, cachot, devait son nom à ce qu'il était bâti en
triangle, comme est fait l'instrument de musique psaltérion. Le psaltérion avait la
figure, ...
Si vous annoncez le matin la miséricorde de Dieu et sa vérité pendant la nuit,
vous louez Dieu en tout temps, vous cont'cssez Dieu en tout temps, et vous
célébrez son nom sur le Psaltérion. 5. « En chantant sur le Psaltérion à dix
cordes et sur ...
Le psaltérion à dix cordes apparaît clairement comme le premier, vu qu'il était
employé, lisons-nous, pour les psaumes joyeux et festifs. 200 II est certain que
les psaumes « pour la victoire » avaient coutume d'être chantés avec des
cithares, ...
9
Les origines de l'Opéra et le Ballet de la Reine (1581). ...
une certaine confusion; on appelait cithare la harpe ; or, comme on appelait
aussi cithare le psaltérion, on appela harpe ce même psaltérion , et c'est à ce
moment, environ au XIIe siècle , que remonterait l'usage de placer une harpe
dans les ...
10
La dame au psaltérion : roman
Pourquoi est-elle aussi troublée par cette troupe de musiciens en costume médiéval, qui jouent une ballade du temps des croisades ? Comment se fait-il que leur musique résonne de la sorte en elle ?
Jacqueline de Sarigny,
2004
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSALTÉRION»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
psaltérion en el contexto de las siguientes noticias.
Cor'Azul chante à l'église
L'ensemble vocal s'était entouré de trois musiciens : Jodël Grasset-Saruwatari au luth, psaltérion et cloches, Midori Sano à la viole de gambe ... «Sud Ouest, Jul 15»
Après la conquête des Etats-Unis, retour au pays pour Nicolas …
... instruments vieux de plus de 800 ans: muse à sac, luth, orgue portatif, flute, psaltérion, viole à archer, guiterne, rebec et surtout cornemuse». «ariegenews.com, Jul 15»
St-Privat-de-C. : L'Italie à la Grande Salamandre avec le quatuor …
... interprétant des chants, jouant guitare, mandoline et flûtes, Martine Médard, chant, accordéon, psaltérion et percussions, Dominique Sarrouy, ... «Midi Libre, Jul 15»
A Albi, une « Pause Guitare » qui fait du bien
Celles des territoires de France, que le groupe Malicorne fait vivre avec passion depuis plus de quarante ans, mêlant vielle à roue, psaltérion à ... «La Croix, Jul 15»
Repas au château comme autrefois
La compagnie Fées et gestes, les danseurs de Lavelanet d'hier à aujourd'hui, le quatuor Le Psaltérion seront là pour que cette soirée soit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Cie Fées et gestes : les animations après la saison
Le Quatuor vocal Psaltérion, et les danseurs Lavelanet d'hier à aujourd'hui seront également de la partie. Jean-Louis Manceau, pour sa part, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Concert. « La ballade de Gwion » ce soir à la Chap'L
... voix), Anne-Marie Cariou (voix et psaltérion), Hélène Pennaneac'h (flûtes à bec, clarinette et voix), et Patricia Sailly-Kervadec (Bodhran, voix) ... «Le Télégramme, Jul 15»
Harpes celtiques. Des rencontres sous le signe de la continuité
Le groupe est constitué par les jumeaux Adriano (harpe celtique, arpanetta, voix) et Caterina (voix, psaltérion à archet, percussions, flûtes), ... «Petit Bleu Côtes Armor, Jul 15»
D'Auzat à Villeneuve-du-Paréage : les rendez-vous de ce samedi
À 21 heures, en l'église Saint-Sernin-de-Daumazan ; soirée aux chandelles avec le quatuor vocal «Le Psaltérion». Durfort > Fête locale. «ladepeche.fr, Jul 15»
Soirée aux chandelles à Daumazan-sur-Arize
La chorale œcuménique et «Le Psaltérion» clôtureront la soirée avec «Amazing Grace». Une exposition présentant des toiles du XIXe siècle, ... «ladepeche.fr, Jul 15»