Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "psychopompe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PSYCHOPOMPE EN FRANCÉS

psychopompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSYCHOPOMPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Psychopompe es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PSYCHOPOMPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «psychopompe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
psychopompe

psicopompa

Psychopompe

En la mitología, un dios psicópata es el conductor de las almas de los muertos, guíalo en la noche de la muerte. Muchas creencias y religiones poseen espíritus, deidades, demonios o ángeles que tienen la tarea de escoltar a las almas recién fallecidas al otro mundo, como el Paraíso o el Infierno. A menudo se asocian con animales como caballos, focas, cuervos, perros, búhos, gorriones o delfines. En algunos pueblos siberianos, un caballo sacrificado por el chamán también sirve como un psicópata. En algunas culturas, la tarea de "psicópata" es también una de las funciones de los chamanes. Odin y Sleipnir, dibujo de John Bauer, 1911. Sleipnir es un viajero del mundo y un psicópata en la mitología nórdica; lea el artículo Symbolique du cheval. En mythologie, un dieu psychopompe est le conducteur des âmes des morts, le guide dans la nuit de la mort. Beaucoup de croyances et de religions possèdent des esprits, des déités, des démons ou des anges qui ont la tâche d'escorter les âmes récemment décédées vers l'autre monde, comme le Paradis ou l'Enfer. Ils sont souvent associés à des animaux tels que les chevaux, les phoques, les corbeaux, les chiens, les chouettes, les moineaux, ou encore les dauphins. Chez certains peuples sibériens, un cheval sacrifié par le chaman sert également de psychopompe. Dans certaines cultures, la tâche de « psychopompe » est aussi l'une des fonctions des chamans. Odin et Sleipnir, dessin de John Bauer, 1911. Sleipnir est un passeur de mondes et un psychopompe dans la mythologie nordique ; lire l'article Symbolique du cheval.

definición de psychopompe en el diccionario francés

La definición de psychopomp en el diccionario es quién lleva las almas de los muertos al siguiente mundo.

La définition de psychopompe dans le dictionnaire est qui conduit les âmes des morts dans l'autre monde.

Pulsa para ver la definición original de «psychopompe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PSYCHOPOMPE


archipompe
archipompe
autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
estompe
estompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PSYCHOPOMPE

psychopathe
psychopathie
psychopathique
psychopathologie
psychopathologique
psychopédagogie
psychopédagogique
psychopédagogue
psychopharmacologie
psychopharmacologique
psychophysicien
psychophysicienne
psychophysiologie
psychophysiologique
psychophysiologiste
psychophysique
psychopolynévrite
psychoprophylaxie
psychorigidité
psychose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PSYCHOPOMPE

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Sinónimos y antónimos de psychopompe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PSYCHOPOMPE»

psychopompe dofus chamanisme hermès psychostase définition avis recherche gabriel delmas mythologie dieu conducteur âmes morts guide dans nuit mort beaucoup croyances religions possèdent définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp psychopompe myth conduit synon psychagogue divinité wiktionnaire masculin féminin psychopompes prononciation identiques dico exionnaire vient grec psukhopompos signifie littéralement composé deux éléments camille henrot selected works interprétation rétrogressive mythe frankenstein évocation généalogie idées images reliées cette figure prométhée moderne sens mène religion anubis

Traductor en línea con la traducción de psychopompe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PSYCHOPOMPE

Conoce la traducción de psychopompe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de psychopompe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

psychopomp
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

psicopompa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

psychopomp
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

साइकोपोम्प
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مرشد الأرواح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

психопомп
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

psychopomp
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

psychopomp
260 millones de hablantes

francés

psychopompe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

psychopomp
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

psychopomp
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

psychopomp
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

psychopomp
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

psychopomp
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

psychopomp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

psychopomp
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

psychopomp
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

psikopompos
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

psicopompo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

psychopomp
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

психопомп
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

psihopomp
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψυχοπομπός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

psychopomp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

psykopomp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

psykopomp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psychopompe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSYCHOPOMPE»

El término «psychopompe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «psychopompe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psychopompe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «psychopompe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PSYCHOPOMPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «psychopompe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «psychopompe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre psychopompe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSYCHOPOMPE»

Descubre el uso de psychopompe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psychopompe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LE PSYCHOPOMPE
Gagnant Prix VSD du Polar 2011.Paris, hiver 2011.
Dominique Maisons, 2013
2
Le psychopompe
Gusoyn, devenu créature de l'Enfer, part au combat et trouve la Porte de la Terre. Ramené dans les profondeurs par d'autres damnés, il est jugé pour trahison et condamné à redevenir simple démon et, donc, perdre ses pouvoirs...
Gabriel Delmas, 2002
3
La danse du psychopompe
Descartes est un escroc à la petite semaine.
Yannick Bourg, 1996
4
Panthéon égyptien: collection des personnages mythologiques ...
THOTH PSYCHOPOMPE, LE SECOND HERMÈS DANS LA.MENTÉ. Lje Thoth égyptien Ibiocéphale, compagnon fidèle d'Osiris tant que ce dieu resta dans le monde pour adoucir les mœurs des hommes, n'abandonna point ce dieu lorsque , ...
Jean-François Champollion, 1823
5
Le psychopompe
" Dans un style féroce et sardonique, Christian Chavassieux nous entraîne à la suite de son psychopompe dans une série d'aventures saignantes qui agitent le morne quotidien d'une ville endormie dans son ennui !
Christian Chavassieux, 2010
6
Anubis Alexandrin Et Romain
Tombe de Neb-Maât à Deir el-Medineh. XIX° Dyn. Cliché IFAO 73/2449 (Photo J. -F. Goût). IV Anubis psychopompe menant le défunt auprès d'Osiris. Tombe de Iry -nefer à Deir el-Medineh. XIX0 Dyn. Cliché IFAO 74/735 (Photo J.-F. Goût).
Jean Claude Grenier, 1977
7
Divertissements
Psyckopompe Psychopompe a tout ce qu'il faut sur lui pour donner aux fidèles une image respectable du pasteur: son corps maigre, enfermé dans une triste redingote, semble, à première vue, d'un ascète; la pomme d'Adam, saillante et ...
Georges Oltramare, 1937
8
MEFRA:
Ses adorateurs, qui se recrutaient dans toutes les couches de la société, lui ont attribué des fonctions multiples, dont celle de divinité psychopompe. Divers documents en effet font allusion, de manière plus ou moins explicite, à ce rôle de  ...
9
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Les échos du cheval psychopompe dans les pratiques et les superstitions En 1541, les habitants de la vallée de Toggenburg (Suisse), près du Rhin, attachèrent un mort à la queue d'un cheval pour le conduire jusqu'à sa tombe ; l' année ...
Marc-André Wagner, 2005
10
Présence de François Mauriac:
MAURIAC. PSYCHOPOMPE. : ÉTUDE. FUNÈBRE. EN. FORME. DE. STÈLE. Croisé de la grâce, frôleur d'abîmes, magicien de la nuit des âmes : laissons d' abord ces titres, qu'il inspira vivant, monter vers Mauriac centenaire. Et que le ...
Université de Bordeaux III., 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSYCHOPOMPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psychopompe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Histoire de l'archange Michel, emblème du Mont-Saint-Michel
Mais l'archange est aussi peseur des âmes qu'il est chargé d'escorter dans l'au-delà ; il est alors appelé psychopompe et figuré tenant d'une ... «La Croix, Jul 15»
2
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français des séries ES, S
Marguerite est ici psychopompe: elle accompagne son mari vers la mort en convoquant un bestiaire mortifère autour du futur défunt. La mort ... «L'Express, Jun 15»
3
À propos des (très riches) relations entretenues par la médecine, les …
... la présence grandissante des médecins légistes dans le roman et dans les séries télévisées, « ce passeur psychopompe » (Isabelle-Rachel ... «Fabula, May 15»
4
Géopolitique, géopoétique : panser la Cité
À l'instar d'Hermès, le dieu psychopompe dans la mythologie gréco-égyptienne, le stratège de mutation transforme les énergies, incarne le ... «La Revue des Ressources, May 15»
5
France - Cinéma Une belle fin : le psychopompe
Dans un monde où les liens sociaux se distendent jusqu'à plonger chacun dans l'isolement, John May fait en sorte que les morts ne soient pas ... «Bien Public, Abr 15»
6
Sleipnir, le cheval du dieu Odin (Óđinn)
C'est aussi un cheval psychopompe qui emmène les guerriers morts au combat jusqu'à la Valhöll. En sa compagnie, Óđinn franchit Bifröst, ... «Histoire pour Tous, Abr 15»
7
Hampson, ou la fraternité faite chant
Il n'est pas froid psychopompe : il est notre semblable. Son chant est fraternité. Si José van Dam accorda à Decca et Deutsche Grammophon ... «Forum Opéra, Mar 15»
8
Nikos Aliagas est psychopompe, son étrange passion pour les morts !
Nikos Aliagas s'est confié à nos confrères de VSD sur son enfance. Il revient notamment sur les valeurs qui lui ont inculqué ses parents. «Non Stop People, Ene 15»
9
Inter-lignes, printemps 2015 : Le Chat de Bastet à Garfield
... pour ses contemporains, outre sa passion pour les arts anciens le caractère psychopompe de l'animal hérité de la mythologie égyptienne. «Fabula, Nov 14»
10
GRÈCE. Une exceptionnelle mosaïque découverte à Amphipolis
À leurs côtés marche Hermés, dieu psychopompe, chargé de conduire les âmes des morts jusqu'au Styx, le fleuve des Enfers de la mythologie ... «Sciences et Avenir, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psychopompe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/psychopompe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z