Descarga la app
educalingo
puant

Significado de "puant" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PUANT EN FRANCÉS

puant


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PUANT EN FRANCÉS

Pouilleux (juego)

El chico malo o viejo, es un juego que requiere 51 cartas, es decir las 52 cartas tradicionales menos la tarjeta del valet de trébol. Este juego se juega de 2 a 8 jugadores.

definición de puant en el diccionario francés

La definición de hedor en el diccionario es que exhala un olor nauseabundo, muy desagradable.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUANT

attaquant · bruant · choquant · claquant · clinquant · concluant · constituant · craquant · croquant · diluant · diminuant · délinquant · manquant · marquant · piquant · polluant · pratiquant · provoquant · secouant · suant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUANT

puamment · puante · puanteur · pub · pubéral · pubère · pubertaire · puberté · pubescence · pubescent · pubien · pubio-fémoral · pubio-prostatique · pubio-sternal · pubio-sternale · pubis · publiable · public · publicain · publicateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUANT

atténuant · chat-huant · exténuant · flanquant · fluant · fluctuant · gluant · insinuant · masquant · muant · non-pratiquant · obstruant · reconstituant · remuant · rétribuant · subjuguant · tonitruant · trafiquant · tuant · évacuant

Sinónimos y antónimos de puant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «puant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PUANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «puant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUANT»

puant · abject · dégoûtant · désagréable · empesté · fétide · honteux · ignoble · immonde · important · impudent · infâme · infatué · infect · malodorant · méphitique · nauséabond · nidoreux · orgueilleux · pestilentiel · poseur · pouacre · punais · repoussant · répugnant · puant · définition · dans · participe · présent · verbe · définitions · puante · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · octave · mirbeau · mort · chien · village · auvergnat · resté · malpropre · boueux · délavé · purins · sans · lumières · conditions · reverso · voir · aussi · criquet · pant · puanteur · piquant · expression · conjugaison · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe ·

Traductor en línea con la traducción de puant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PUANT

Conoce la traducción de puant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de puant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hediondo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

stinking
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बदबूदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كريه الرائحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

зловонный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

fedorento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দুর্গন্ধযুক্ত
260 millones de hablantes
fr

francés

puant
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

busuk
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

stinkend
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

臭い
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

악취를 풍기는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

stinking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mùi thúi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

किळसवाणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

pis kokulu
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

puzzolente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

cuchnący
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

смердючий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

împuțit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απαίσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stinkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stinkande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stinkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUANT»

Descubre el uso de puant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Odorant ou Comment le bon gros bébé tout puant trouva un ami
Odorant est un bon gros bébé tout puant. Il est la fierté de son papa et de sa maman, qui aimeraient pour lui une vie rempliue de bonheur et d'amis. Seulement voilà, Odorant est un bon gros bébé tout puant...
Ian Whybrow, Russell Ayto, 1999
2
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Putìx , e ; PvTÌdus , a , um , puant , qui jette une mauvaise odeur ; i°. plein d' affectation , tout ce qui est désagréable à Foreille. Pvridulus , a, um , qui sent un peu mauvais. Pvridìusculus , a , um , trop affecté , trop libre , trop hardi. PvTÌdê , adv.
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: Pars 2
Putìí , e ; Puridus i a , un , puant , qui jette une mauvaise odeur ; i°. plein d' affectation , tout ce qui est désagréable à l'orcille. PvTÌdulus , a, um , qui sent un peu mauvais. PoTÌdinsculus , a , um , trop affecté , trop libre , trop hardi. Pvridê , adv.
Antoine Court de Gébelin, 1780
4
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
Vvreo ,es , ui , ¿ле , fentir mauvais, puer. Pot/í , e ; Pvridus , a , um , puant , qui jette une mauvaife odeur ; î°. plein d'affecbtion , tout ce qui efl défagréable à l' oreille. Tvridulus , a , um , qui fentun peu mauvais. Poridiufculus , a , um , trop affefté ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
5
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
OdVueií, qui a une odeur forte , puant. }.oz»Jhí 1 fttide , puant. OZ« , » , mauvaise odeur. OZchcoi, ulcète des ra nés. OZarœoî , attaque d'un pareil ulcère i punais. OZoAií , punaifor. O G , O K. Du primitif o g grand Yyij 6*9 E GREC Q. CD 690 ...
Antoine Court de Gébelin, 1782
6
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
Vvtìs, f ; Vvridas, a, um , puant, qui jclteune mauvaise odeur : i°. plein d'af- . fectation , tout cc qui est désagréable à Poreille. VvTtduius , a , um , qui sent un peu mauvais. VvTi'Uusculus , a, um, trop affecté , trop libre , trop hardi. F vTidê , adv.
Antoine Court de Gébelin, 1788
7
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
Putíí , e ; Fvr'tdus , д , um , puant , qui jette une mauvaife odeur ; ъ°. plein d' affectation , tout ce qui eft dcfagréable à l'oreille. Voridulus , a, um , qui (êntun peu mauvais. Poridiufculus , a , um , trop affecîé , trop libre , trop hardi. Tviidê , adv.
Antoine Court de Gébelin, 1787
8
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
Bus, qui signifie au physique puant, sale, laid ; au figuré, honteux, deshonnête. C' est l'Hébreu ttnïO , iaush, tousy puanteur. L,e Grec n y est » Putho , corruption, puanteur ; verb. putréfier. Lat. Puvet, il est honteux ; PuTor, puanteur j Pureo, puer ...
Antoine Court de Gébelin, 1778
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne;: ...
2. Putío ,es,ui, ère , sentir mauvais , puer. Pvris , e ; Puridus , a , um , puant , qui jette une mauvaise odeur ; i°. plein d'affectation , tout ce qui est désagréable • àl' orcille. Pvridulus , a, um , qui sent un peu mauvais. PvTÌdiusculuT , a , um , trop ...
10
Considéré Dans Les Origines Latines; Ou Dictionnaire ...
PUTir , e ; Puridur , a , um , puant , qui jette une mauvaise odeur; 2°. plein d' affectation , tout ce qui csi désagréable à l'oreille. PUTidulut , a , um , qui sentun peu mau— vais. Pu-rídíufculur , a , um , trop affecté , trop libre , trop hardí. Puride'  ...
‎1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des gangsters attaquent les fidèles d'une église pour libérer leur …
C'est qu'une meute d'individus, puant le mauvais alcool et tous munis d'armes blanches, leur coupent la route. Ces inconnus les violentent ... «Linfodrome, Jul 15»
2
Indécent et criminel : Sarkozy fait l'apologie de la destruction de la …
Je ne sais ce qui est de plus gerbant entre le discours de Sarkozy puant de cynisme, de paternalisme, de triomphalisme imbécile et de ... «AgoravoxTv, Jul 15»
3
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
En 1766, Louis Cotte, prêtre et féru de sciences, découvre à proximité du lac, un ruisseau puant. Après examen, Il en déduit la présence de ... «TV95, Jul 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: rendez-vous de l'été
Ce pitre puant ? Braille l'autre à voix de trompette fêlée. Tu as vraiment du temps à perdre toi. Harkani est fou, je te le dis, je le sais bien c'est ... «ariegenews.com, Jul 15»
5
Vin Baker à Ty Lawson : « Fais de ta vie ta priorité numéro 1″ (et ne …
Il raconte même qu'un jour de janvier 2004, Jim O'Brien – alors coach des Celtics – l'avait grillé puant l'alcool à 10 mètres lors d'un ... «TrashTalk, Jul 15»
6
Le vélo mène à tout
... étape dans un fossé, pour avoir dénoncé le dopage et ses complicités, les méthodes Armstrong, le système puant et l'omerta mis en place. «L'Humanité, Jul 15»
7
Un ancien dresseur de Marineland nous révèle quelques secrets
C'est dans cette sale forteresse-là, vrai cœur de cet enfer beauf, puant et bruyant, que sont détenus cinq anges, c'est-à-dire cinq cétacés, ... «Vegactu, Jul 15»
8
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... du réel pratiqué par la Direction du PG : son choix forcené en faveur de l'Europe "heureuse" : son mépris puant, pour tout ce qui ressemble à ... «Mediapart, Jul 15»
9
Un réseau de proxénétisme démantelé à Nice
Triste vie pour ces pauvres filles... Éternel et puant commerce! Jesusreviens · Jesusreviens. 10/07/2015 à 19h59. Prostituer gratuite. jaco06100. «Nice-Matin, Jul 15»
10
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
On a là tout une cosmogonie politique dans le sous-sol puant, dans les ombres excrémenteuses de Paris ! Le Zola de Germinal ou des cycles ... «La Règle du Jeu, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES