Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puante" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUANTE EN FRANCÉS

puante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante
trafiquante
trafiquante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUANTE

puamment
puant
puanteur
pub
pubéral
pubère
pubertaire
puberté
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicain
publicateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinónimos y antónimos de puante en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUANTE»

puante boule maison flatulence fabrication recette composition définition plante puante définitions dérivés analogique puant larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire ɑ̃t féminin pluriel boules puantes jean lancé pendant cours physique tout monde partir anglais reverso francais voir aussi gomme neige bouler boulet conjugaison expression french meaning also puanteur pute pané pâté example conjugation farce attrape fêtes fous classique farces attrapes comment fabriquer bombe wikihow vous aimez

Traductor en línea con la traducción de puante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUANTE

Conoce la traducción de puante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hediondo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stinking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बदबूदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كريه الرائحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зловонный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fedorento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দুর্গন্ধযুক্ত
260 millones de hablantes

francés

puante
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

busuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

stinkend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

臭い
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

악취를 풍기는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stinking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mùi thúi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

किळसवाणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pis kokulu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

puzzolente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cuchnący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

смердючий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

împuțit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απαίσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stinkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stinkande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stinkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUANTE»

El término «puante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.802 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puante» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUANTE»

Descubre el uso de puante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clovis Ecrevisse et Batiste B?te Puante
Mary. Alice. Fontenot. Clovis. Ecrevisse. et. Batiste. Bête. Puante. Illustré par Scott R. Blazek Traduit par Julie Fontenot Landry Poo-yai! Il y a quelque chose de mal qui vient avec le vent du nord au voisinage du bayou où Clovis Ecrevisse  ...
Mary Alice Fontenot, Julie Fontenot Landry
2
La bombe puante
4 histoires méchantes et drôles. 1. Henri, qui déteste lire, relèvera-t-il le défi lecture? 2. Maudite Marguerite osera-t-elle lancer une bombe puante dans le jardin de son horrible voisin Henri? 3.
Francesca Simon, 2011
3
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Au bout de quelques instans, Bête-Puante sortit des joncs parmi lesquels il avait rampé, et gravit la chaussée où la métayère l'attendait toute tremblante. — Martin est-il venu ? — demanda le braconnier. La métayère, au lieu de répondre, ...
4
Martin l'enfant trouvé: mémoires d'un valet de chambre
Ici nous interromprons les Mémoires de Martin, pour rappeler au lecteur de ce livre les faits qui se sont passés en suite de l'arrestation de Béte-Puante (ou plutôt de Claude Gérard, à qui nous restituerons son véritable nom). Surpris sur le bord ...
Eugène Sue, 1847
5
De l'analyse des corps inorganiques
Basse et Westrumb l'ont découverte en 1 8o5 , dans les eaux sulfureuses de Hameln , et l'ont appelée résine puante. On évapore l'eau dans une cornue munie d'un récipient, on verse de l'alcool sur la niasse évaporée presqu'à sic- cité.
Jons Jakob Berzelius, 1827
6
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Zljne kleedoieu st- naar labak, ses habits puent le tabac. Ilij stonk naar brandewyn, il sentait l'eau de vie. Lit den mond si-, avoir l'haleine puante, 7.(j stinkt uit liaren adem. elle a l'haleine forte, mauvaise, puante. Hij. Zij stinkt uit den neus, il est ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
7
Essai sur l'histoire naturelle des roches, précédé d'un ...
Pierre puante spathiqu'e. [ Lapis. suillus particulis spathosis mîcans de WALLERIUS spec. 66. a.] 4. Pierre puante écailleuse. [ Schuppiger stinkstein de GMELIN trad. de LINNÉ tom. II, pag.. 42.8.] 5. Pierre puante schisteuse. [ Stink-s schief'er ...
Louis de Launay, 1786
8
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
blanc, & font semblables à celles de l'ortie puante, dont nous parlerons au chapitre suyuant:toutesfois elles font plus pe- tites:& sortansdu pied des fueilles, elles enuironnent la tige à mode d'vn vertoil,tout ainsi qu'on voit au marrubc. Sa racine ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
9
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
Voyez GEAI. BERIS, poisson dont parle Vari- NUS, ditGESNER, deAquat.p. \\6. B E T BÊTE A LA GRANDE DENT , animal amphibie : C'est le Rojmarus , Vache manne en François. Voyez ce mot. BÊTE PUANTE: C'est un animal ainsi nommé  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
10
Essai sur la théorie des proportions chimiques et sur ...
Basse et Westrumb l'ont découverte en 1 8o5 , dans les eaux sulfureuses de Hameln , et l'ont appelée résine puante. On évapore l'eau dans une cornue munie d'un récipient, on verse de l'alcool sur la masse évaporée presqu'à sic- cité.
Jöns Jakob Berzelius, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Échenoz-la-Méline : La découverte de l'ortie et de ses vertus au …
Il existe différentes sortes d'orties. La blanche, jaune ou violette. L'ortie puante et enfin l'ortie dioïque (urticante) que l'on peut consommer » ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : le Sain-Louisien Malick …
Une blessure « abominable », puante, lui lacère la cheville. Il devient « l'homme-à-la-plaie » et, par synecdoque, la plaie même. À Saint-Louis ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Jul 15»
3
Vers la dissolution de l'Assemblée nationale ?
... Bongo Ondimba vient de sortir de son escarcelle une bombe puante. Il vient de porter l'estocade à la bande à Alexandre Barro Chambrier. «Gabon Eco, Jul 15»
4
Johnny Test
Vêtu d'un costume dernier cri et aspergé du parfum malodorant, Johnny devient la Boule puante et fait un malheur sur le ring, du moins ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Lou Doillon accuse Beyoncé et Nicki Minaj de faire du tort à la …
C bien que de m'avoir renseignée.. Pour que VOUS preniez une telle ' rogne' , " Silence " est, sans nul doute une mocheté puante donc ! LoL ! «OZAP, Jul 15»
6
Béjaïa : La plaie puante des canaux non dallés
Des eaux usées coulent dans de nombreux cours et canaux d'évacuation non dallés qui défigurent et empoisonnent la ville qu'ils traversent. «El Watan, Jul 15»
7
Dominique Rizet et les otages de l'Hyper Casher : «J'aurais dû …
Au delà de lui c'est tout le système des chaines infos et en particulier de BFM qui est à revoir....cette course puante au scoop , à l'info...cette ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Quand le pape passe par la case prison
Mais l'odeur puante de cette terre gorgée de sueur coupait court à tout rêve. « le pape va nous obtenir une amnistie d'une année ». Un détenu. «Le Figaro, Jul 15»
9
Une fois de plus Royal à l'arash...
... de son Ministère... ne pense qu'à préparer ses discours et des martingales oratoires pour ses débats... puante avec ses subordonnés, etc. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Autissier, le colosse l'a dans l'os
La diversion ne prend pas, le ton monte : «Je n'ai pas l'intention de vivre puante en plus d'être affamée», crie Louise. Alors Ludovic ouvre les ... «Libération, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z