Descarga la app
educalingo
pouacre

Significado de "pouacre" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POUACRE EN FRANCÉS

pouacre


CATEGORIA GRAMATICAL DE POUACRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pouacre puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POUACRE EN FRANCÉS

definición de pouacre en el diccionario francés

La definición de pouacre en el diccionario es muy sucia, muy fea, repulsiva. Muy tacaño


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POUACRE

acre · ambulacre · amphimacre · archidiacre · diacre · fiacre · macre · massacre · nacre · polacre · sacre · simulacre · sous-diacre · tire-fiacre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POUACRE

pou · pou-de-soie · pouah · poubelle · pouce · pouce-pied · poucet · poucettes · poucier · pouding · poudingue · poudrage · poudre · poudrederisé · poudrederizé · poudrer · poudrerie · poudrerisé · poudrerizé · poudrerizer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POUACRE

achôcre · ancre · cancre · chancre · chromocre · convaincre · encre · involucre · jean-sucre · lucre · mucre · médiocre · ocre · su-sucre · sucre · susucre · sépulcre · vaincre · volucre · âcre

Sinónimos y antónimos de pouacre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POUACRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pouacre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POUACRE»

pouacre · avare · dégoûtant · malpropre · puant · répugnant · sale · vilain · zoïle · pouacre · wiktionnaire · sent · fade · éprouve · besoin · changer · sortant · hôpital · heurte · pèlerinage · chante · avec · voix · nbsp · définition · dans · crasseux · chose · personne · très · laide · repoussante · synon · écœurant · quel · reverso · conjugaison · voir · aussi · pouacreux · pouacreuse · pourceau · pouce · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · autrefois · poésie · française · webnet · poème · paul · verlaine · fois · anthologie · classique · moyen · âge · début · xxème · siècle · exemples · utilisation · neamar · pouacrecatégorie · complexe · répugnante · tous · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · academic · deux · genres · substantivement · terme · injure · populaire · vieux · danse · çavachute · imal ·

Traductor en línea con la traducción de pouacre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POUACRE

Conoce la traducción de pouacre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pouacre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

pouacre
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pouacre
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

pouacre
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

pouacre
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pouacre
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

pouacre
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

pouacre
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

pouacre
260 millones de hablantes
fr

francés

pouacre
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pouacre
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

pouacre
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

pouacre
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

pouacre
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pouacre
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pouacre
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

pouacre
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

pouacre
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

pouacre
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pouacre
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pouacre
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

pouacre
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

pouacre
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pouacre
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pouacre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pouacre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pouacre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pouacre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POUACRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pouacre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pouacre».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pouacre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POUACRE»

Descubre el uso de pouacre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pouacre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Objectif Lecture !: Lire, découvrir et s'exprimer en classe ...
MONSIEUR LE POUACRE ET LES ÉTRANGES Au début de cette histoire, la maison du Pouacre avait cette allure... vraiment pas accueillante ! Qui était le Pouacre? Eh bien, approchons-nous prudemment pour le découvrir. Le Pouacre était ...
Dany Crutzen, 1998
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Borel : pouacre, forfan paralytique. Meheurt au Tef- tament : Elle guérit les y tropiques , les pouacres, les frénétiques. Et Rabelais , liv. 1. chap. 1 6. Quatorze en furent ladres , dixhuit en furent pouacres ,& plus de vingt & fept en eurent la vérole.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Pouacre : malade d'ulcères , ou de certaine gâle : ou , comme le croit Borel , paralytique. Borel ; p o u a c r í,forsan paralytique. Meheurt au Testament : Elle guérit les ytropiques , les pouacres, les frénétiques. Et Rabelais , liv. X. chap. 16.
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
4
Malgret et l'affaire Saint-Pouacre
Excédé par les bourdes catastrophiques de ses inspecteurs, le commissaire malgret décide de prendre quelques jours de repos à Saint Pouacre, le village de son enfance.
Pierre Veys, Christophe Alvès, 2007
5
La vie de Gargantua et de Pantagruel
(L.) ** Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce de héron, dont il se voit quantité sur les bords de la Charente. Il est de la grosseur d'une poule, et blanc par le corps; mais ses ailes sont grandes et fort noires. Je suis bien ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
6
Oeuvres: édition variorum augm. de pièces inédites, des ...
13 La tadourne est une sorte d'oie, plus grosse que le canard, et qui, se faisant peut-être moins entendre que les autres oies, peut avoir été appellée de la sorte, de taciturna. (L.) 14 Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce ...
François Rabelais, Esmangart, Le Duchat, 1823
7
Œuvres de Rabelais
(L.) 14 Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce de héron, dont il se voit quantité sur les bords de la Charente. Il est de la grosseur d'une poule, et blanc par le corps; mais ses ailes sont grandes et fort noires. Je suis bien ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Oeuvres
13 La tadourne est une sorte d'oie, plus grosse que le canard, et qui, se faisant peut-être moins entendre que les autres oies, peut avoir été appellée de la sorte, de taciturna. (L.) '* Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce de  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
13 La tadourne est une sorte d'oie, plus grosse que le canard, et qui, se faisant peut-être moins entendre que les autres oies, peut avoir été appellée de la sorte, de taciturna. (L.) 14 Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce ...
François Rabelais (écrivain), 1823
10
Oeuvres De Rabelais
Il est de la grosseur d'une poule, et blanc par le corps;.mais ses ailes sont grandes et fort noires. Je suis bien trompé si ce mot ne vient de podager, et s'il\ne désigne le pouacre par quelque goutte à quoi cet oiseau est sujet comme le chapon.

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POUACRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pouacre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ils vont faire 2015 : Alain Juppé par Ariel Wizman
Pouacre ! On veut de la droite testostéron. Vous avez lu gratuitement une partie de l'article.Pour lire les 80 % restants : abonnez-vous à L'OBS ... «L'Obs, Ene 15»
2
Nicolas Doze, chroniqueur éco sur BFM TV, écrit un Tweet …
pouacre des politiques même pas fermiers généraux qui n'auront jamais un Vaux le Vicomte à eux ! Portrait de stefalf. stefalf. le 19 avril 2014 - ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Abr 14»
3
Esthétisme génital, perversion d'une nouvelle mode
il est dorénavant souhaitable de purifier, aseptiser et redessiner cette vulve pouacre et indécente. La liste des travaux est longue, douloureuse ... «Le Huffington Post Quebec, Sep 13»
4
Le Roumain, cible du rire gras des comiques
Le Roumain est donc devenu, sans que les responsables médiatiques s'en émeuvent, l'objet de la domination pouacre, de la barbarie ... «Le Monde, Ene 13»
5
Bad buzz de "Madame Figaro" : un énième cas d'école pour ceux …
Et le mur de Madame commence à ressembler à une pissotière pouacre, ce qui, au milieu des jolies robes, des jolies photos, du rose poudré et ... «Le Nouvel Observateur, Jun 12»
6
Dix Stratégies de Manipulation
L'Internaute dénonciateur s'auto-élève au rang de gardien de la morale (solution) alors qu'il reste un pouacre Juda. Il fait, gratuitement, un ... «Moteurzine.com, Ene 11»
7
Guerlain: La réponse bien "sentie" de Pulvar
... sorti tout armé du hurlement d'une fleur vénéneuse, le mot nègre, tout pouacre de parasites… le mot nègre, tout plein de brigands qui rôdent, ... «leJDD.fr, Oct 10»
8
Nouveaux logos pour les chaînes Ciné Cinéma à la rentrée
Pouacre, vrai que comme logos, c'est clair qu'on fait mille fois mieux... Ringards, même. A vous dégoûter de regarder ce qu'elles diffusent. «Univers Freebox, Ago 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pouacre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pouacre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES