Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raccommodeuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACCOMMODEUSE EN FRANCÉS

raccommodeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCOMMODEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raccommodeuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RACCOMMODEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RACCOMMODEUSE

raccard
raccommodable
raccommodage
raccommodement
raccommoder
raccommodeur
raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccroc

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RACCOMMODEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
rôdeuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinónimos y antónimos de raccommodeuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACCOMMODEUSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «raccommodeuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de raccommodeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RACCOMMODEUSE»

raccommodeuse lingère raccoutreuse remplisseuse définition voir aussi raccommodeur raccommoder raccommodement raccommodage expression conjugaison nbsp retrouvez dans notre raccommodeuse personne dont métier certain type objets faïence porcelaine misérable historien sentencieux mediadico raccommode emploi dentelle travail fiche qapa tous simple rapide gratuit définitions espagnol analogique bilingue langues mots francais déc avec coco dico ligne savoir plus polonais

Traductor en línea con la traducción de raccommodeuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACCOMMODEUSE

Conoce la traducción de raccommodeuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raccommodeuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

修理者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mender
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mender
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मरम्मत करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المداوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Mender
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mender
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সংস্কারক
260 millones de hablantes

francés

raccommodeuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mender
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Flicker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

修理人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수선
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mender
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người sửa xe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mender
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mender
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mender
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riparatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

naprawiacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Mender
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Mender
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θεραπεύτρια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mender
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Mender
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Mender
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccommodeuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCOMMODEUSE»

El término «raccommodeuse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.917 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raccommodeuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccommodeuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccommodeuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACCOMMODEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raccommodeuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raccommodeuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre raccommodeuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RACCOMMODEUSE»

Descubre el uso de raccommodeuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccommodeuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ethnophoto.:
... Rabat 3207 Rabelais Rabelais François 5594 rabot Rabot 2808 raccommodeur Raccommodeur de langue 4573 raccommodeur Raccommodeur de faïence 863 raccommodeuse Raccommodeuse 4574 raccommodeuse Raccommodeuse ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
2
Mademoiselle Cléopatre, Histoire Parisienne
LA DOT DE LA RACCOMMODEUSE DE DENTELLES. Ce n'était pas seulement rue Saint-Dominique que Cléopâtre avait gardé un culte pour la vertu. Chaque fois qu'elle rencontrait une jeune fille qui portait sa candeur sur sa figure, elle ...
Arsène Houssaye, 1864
3
Les gestes de la terre
raccommodeuse. Son travail était plus humble mais guère plus aisé. Elle s' asseyait auprès de la fenêtre pour bénéficier d'un maximum de lumière. Elle revêtait un grand tablier puis coiffait le majeur de la main droite d'un dé évitant de lui ...
Maurice Langlois, 2002
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Une raccommodeuse de point.. a Une raccommodeuse de dentelles. RACCORDEMEN T. s. m. Terme d'Architecture. C'est la réunion de deux corps àun même niveau ou superficie, ou d'un vieil ouvrage avec un neuf z comme il a été ratiqué ...
5
Französisches Lesebuch mit erklärenden Noten und einem ...
Celles-ci nflâvaient pour toute 'ressource, que leur modique profession de blan- , _ chisseuse en linge fin, à laquelle, depuis quelques mois, ' Estelle 'avait ajouté celle de raccommodeuse de blondes et' ' de dentelles, afin' d'augnienter le gain ...
Johann Friedrich Schaffer, 1835
6
Le professeur par Currer Bell: Roman anglais, traduit par ...
Je nfappuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : c: Elle est raccommodeuse de dentelle. » Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, 1858
7
Le professeur, par Currer Bell, tr. par H. Loreau
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. » Hunsden m' examina avec attention ; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, 1858
8
Le Professeur par Currer Bell [d. i. Charlotte Brontë] Roman ...
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait unejoie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. a Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua d' un ...
Charlotte Brontë, 1867
9
Le professeur
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. x Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, Henriette Loreau, 1858
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une raccommodeuse de point. Une raccommodeuse de dentelle. % RACCORDEMENT, sub. m Terme d'architecture. Réunion de deux corps , de deux superficies à un même niveau , ou d'un vieil ouvrage à un neuf. RACCORDER, v. a. ...
François Raymond, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACCOMMODEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raccommodeuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Animations estivales à la bibliothèque
Anne Le Merdy, colporteuse de rêves, raccommodeuse de mémoire, nous livrera quelques secrets de bord de mer, entre lande bretonne, ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Jun 15»
2
Avec Anvers en point de mire
Aan de dokken (aux quais) montre une raccommodeuse de sacs avec, au second plan, le port et de nombreux trois-mâts. A côté de cela, ... «Le Soir, Mar 15»
3
Petit traité de la nature par le grand Léonard : Le génie est dans le …
... un disciple indiscipliné et maladroit ; Bernadette, la souris infirmière raccommodeuse de bobos ; Raoul, le chat accroc au téléphone et qui a ... «Le Suricate, Dic 14»
4
Romstorie : Les Roms et les parapluies
Dans mes recherches sur les carnets de nomades de ma famille, j'ai rencontré à plusieurs reprises les termes de raccommodeuse et plus ... «Mediapart, Oct 14»
5
Gadoue (Histoires de Roms 22)
... à bon marché ne valent plus rien du tout, sont rapidement hors d'usage et la meilleure raccommodeuse de parapluie n'y pourrait hélas rien. «Mediapart, Sep 14»
6
Marionnettes / vidéo / musique : Mange ta main
Dans cette pièce déjantée, à découvrir à partir de 7 ans, Suzanne Zonzon, « raccommodeuse de couples déchirés », reçoit en consultation des ... «Ville des Herbiers, Jun 14»
7
Arès (33) : la messagère de l'anticrise
Ou raccommodeuse d'âmes en peine. Ou peut-être même organisatrice de retrouvailles chantées. Ce n'est pas le boulot qui manque. «Sud Ouest, May 14»
8
Martigues. Kev adams croise une meuf et ...
Bravo à l'artiste qui a réalisé les deux statues de bronze qui représentent une raccommodeuse de filets et un pêcheur. Statues inspirées par ... «Maritima.info, Mar 14»
9
« Mange ta main » : quand les contes deviennent téléréalité !
Grumberg casse les codes du théâtre pour qu'une raccommodeuse de couples reçoive des personnages de contes de Perrault, soit Le Petit ... «Ouest-France, Feb 14»
10
Caudry: entourés des leurs, Christian et Arlette Démaretz ont …
Elle décroche son premier emploi en qualité de raccommodeuse, chez Carpentier Preux, rue de Bruxelles. De plus, elle seconde sa maman en ... «La Voix du Nord, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccommodeuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/raccommodeuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z