Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réemploi" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉEMPLOI EN FRANCÉS

réemploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉEMPLOI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réemploi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉEMPLOI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réemploi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
réemploi

reutilización

Réemploi

La reutilización se refiere a los sistemas o canales utilizados para reutilizar un objeto en el campo de la gestión de residuos. La reutilización puede referirse a un producto o la totalidad o parte de sus componentes. Existen casos especiales como baterías, baterías recargables, destinadas a ser reutilizadas, pero cuya calidad se degrada con el paso del tiempo. Algunos objetos nuevos pueden haberse beneficiado de tecnologías ecológicas innovadoras que los hacen menos impactantes en el medio ambiente que un objeto reutilizado equivalente. Artículo principal: écobilan. Postes eléctricos y bloques ferroviarios para pasarela ... Le réemploi désigne dans le domaine de la gestion des déchets les systèmes ou filières permettant de réutiliser un objet. Le réemploi peut concerner un produit ou tout ou partie de ses composants. Il existe des cas particuliers comme les batteries, piles rechargeables, prévues pour être réutilisées, mais dont la qualité se dégrade néanmoins avec le temps. Certains objets neufs peuvent avoir bénéficié d'écotechnologies innovantes les rendant moins impactants pour l'environnement qu’un objet équivalent réutilisé. Article détaillé : écobilan. Poteaux électriques et blocs de chemin de fer pour une passerelle...

definición de réemploi en el diccionario francés

La definición de reempleo en el diccionario es usar nuevamente.

La définition de réemploi dans le dictionnaire est employer de nouveau.

Pulsa para ver la definición original de «réemploi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉEMPLOI


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
sans-emploi
sans-emploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉEMPLOI

réemballage
réemballer
réembarquer
réembauchage
réembauche
réembaucher
réemblaver
réembrasser
réembrayer
réémetteur
réémettre
réémission
réemménager
réemployer
réempoigner
réempoissonner
réemprisonner
réenchaîner
réenchanter
réendosser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉEMPLOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinónimos y antónimos de réemploi en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉEMPLOI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réemploi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réemploi

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉEMPLOI»

réemploi remploi déchets architecture auto belgique définition réutilisation désigne dans domaine gestion systèmes filières permettant réutiliser objet peut concerner produit tout partie composants existe particuliers comme définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp réemploi ademe assises nationales étude évalue état actuel offre france pièces occasion détachées vous aide gratuitement trouver rechange chez meilleurs demonteurs specialistes marques voitures annuaire agglo orléans réparation location acteurs locaux sont votre disposition aidez devenir éco consommateurs guide paris produits avez besoin réparer louer donner échanger acheter seconde amis terre grand

Traductor en línea con la traducción de réemploi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉEMPLOI

Conoce la traducción de réemploi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réemploi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

重用
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

reutilización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reuse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुन: उपयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة استخدامها
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

повторное использование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reutilização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুনঃব্যবহারের
260 millones de hablantes

francés

réemploi
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penggunaan semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wiederverwendung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リユース
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

재사용
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nganggo maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tái sử dụng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மறுபயன்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुनर्वापर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeniden
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riutilizzo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ponowne wykorzystanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повторне використання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reutilizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επαναχρησιμοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hergebruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återanvändning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjenbruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réemploi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉEMPLOI»

El término «réemploi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réemploi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réemploi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réemploi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉEMPLOI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réemploi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réemploi» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réemploi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉEMPLOI»

Descubre el uso de réemploi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réemploi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'avenir de la mémoire: patrimoine, restauration et réemploi ...
Quelle influence la conservation et la patrimonialisation du cinéma a eu sur les créateurs de cinéma ? Comment ces oeuvres participent d'une forme de valorisation singulière du patrimoine filmique ?
Michel Marie, André Habib, 2013
2
Faire Faire
Les éléments déposés pour réemploi seront brossés et rangés sur palettes. • Dépose de tuiles faîtières non scellées rangées sur palettes brossées et triées pour réemploi non cpis dépose des liteaux, voliges, pannes et fermes ML 1,59 1, 60 1 ...
3
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
Il ne s'agit donc pas de quelquesboisisolés,commeonl'observeleplussouvent, maisbien du réemploi d'une charpente complète (fig. 29) comprenant les chevrons,lesentraits,lespoinçonsetl'ensembledesraidisseursdes anciennesfermes.
Frédéric Épaud, 2007
4
Expansion des ressources en eau dans les zones arides: ...
Si vous désirez utiliser une exploitation agricole ou une forêt comme site d' évacuation, rien ne remplace un bon agriculteur ou un bon sylviculteur pour l' administrer.2 0 Le coût du réemploi des eaux et les difficultés que ce réemploi suscite ...
‎1977
5
La Chine dans l'économie mondiale La Chine dans l'économie ...
644 Tableau 16.11. Travailleurs en situation de chômage et centres de réemploi A. Flux entrants et stocks Milliers de travailleurs B. Réemploi et durée du séjour dans les centres de réemploi Milliers de travailleurs C. Travailleurs en situation ...
OECD, 2002
6
Le service public de l'emploi dans un marché du travail en ...
recherche d'emploi ou au réemploi ; le maintien des droits à prestation et la vérification de la recherche effective d'emploi ; et l'administration globale du régime d'indemnisation du chômage. Les deux premiers rôles sont les plus communs ...
Thuy Phan, Ellen Hansen, David Price, 2001
7
Les nouvelles administrations du travail: des acteurs du ...
Reconversion des travailleurs Cas de la Chine Cette mesure a été introduite par le gouvernement chinois pour faciliter le réemploi des travailleurs licenciés suite à la décision de rentabiliser les entreprises d'Etat. La décision récente du ...
Normand Lécuyer, Bureau international du travail, 2000
8
Juger pour échanger: la construction sociale de l'accord sur ...
La. qualité. du. big-bag. reconditionné. Intéressement. des. usagers. dans. un. circuit. de. réemploi. Thomas Reverdy Introduction Une des conditions de l' échange économique est la connaissance partagée par les acteurs du marché de la ...
‎2003
9
Dialogues d'histoire ancienne N° 26/2 - 2000
Les blocs de Garin, Générest et Sacoué ont été trouvés en réemploi dans des chapelles dont J.-J. Hatt considère qu'elles ont dû être construites à l' emplacement de temples antiques à proximité desquels des nécropoles se seraient installées ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité Besançon, Michael Vickers, Dobriela Kotova, 2000
10
La condition chinoise. La mise au travail capitaliste à ...
En effet, le Conseil des affaires d'État a décidé d'interdire toute création de nouveaux centres de réemploi, et toute nouvelle entrée dans les centres de réemploi à partir du 1°' janvier 2001“. Tous les centres de réemploi devaient fermer leurs ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉEMPLOI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réemploi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notre-Dame-des-Landes : Le Cyclocamp sur la ZAD du 25 juillet au …
... solidaires accompagne la dynamique de développement de ces structures qui conjuguent promotion du vélo, réemploi des cycles et accès à ... «Media Web, Jul 15»
2
Loi sur la transition énergétique : du bon et des inquiétudes
Deux mesures, concernant la pièce de réemploi et le contrôle technique, inquiètent toutefois la FNAA. Ainsi, l'amendement visant à obliger le ... «L'argus auto, Jul 15»
3
Exonération fiscale des grands événements sportifs : des comptes …
... de Paris pour l'organisation des JO 2024 prévoit la construction de plusieurs infrastructures éphémères, sans garantie de réemploi ultérieur. «Localtis.info, Jul 15»
4
Tri-Action veut réduire ses déchets
Dans le cadre des travaux de modernisation de la déchèterie (notre édition du 24 juin), un local réemploi de 56 mètres carrés a été créé, ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
5
La préretraite jusqu'à 63 ans
Comme dans le passé, les bénéficiaires d'une aide au réemploi pourront aller vers la préretraite sans perdre cette aide. Aussi, les personnes ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
L’Economie Circulaire
Concevoir une EC signifie (UE, 2015) concevoir une économie basée sur le réemploi, la réparation, la remise à neuf et le recyclage des ... «Cdurable.info, Jul 15»
7
Loi sur la transition énergétique : les 5 points qui concernent l …
L'amendement Europe Ecologie-Les Verts (EELV) (n°798) à l'article 19 quater vise à rendre systématique l'offre de pièces de réemploi - pièce ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
8
Azeffoun et Tigzirt-sur-mer : Deux perles blanches dans un écrin de …
En ville, il n'est pas rare de trouver, incrustées dans les murs des maisons, des pierres de réemploi, des colonnes et même des stèles à ... «El Moudjahid, Jul 15»
9
Syvadec : Diminuer de moitié le tonnage des déchets enfouis
Préconisé aussi, le réemploi qui est très peu prisé en Corse. On n'a pas besoin de tout jeter dans les déchetteries. Des éléments des déchets ... «Corse Net Infos, Jul 15»
10
Les sénateurs précisent le financement de la Rep navires
... à responsabilité élargie des producteurs, présentent un potentiel de réemploi : ils ont en effet introduit dans l'analyse les produits présentant ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réemploi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reemploi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z