Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "régularisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉGULARISATION EN FRANCÉS

régularisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉGULARISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Régularisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉGULARISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «régularisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de régularisation en el diccionario francés

La definición de regularización en el diccionario es acción para regularizar; resultado de esta acción. Acción para hacer que algo se ajuste a la regla, a una regla a posteriori.

La définition de régularisation dans le dictionnaire est action de régulariser; résultat de cette action. Action de rendre quelque chose conforme à la règle, à une règle à posteriori.


Pulsa para ver la definición original de «régularisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉGULARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉGULARISATION

regroupement
regrouper
reguinder
régul
régulage
régularisant
régularisateur
régulariser
régulari
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulière
régulièrement
régurgitation
régurgiter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉGULARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de régularisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉGULARISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «régularisation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de régularisation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉGULARISATION»

régularisation nomination comptable définition permis construire belgique comptabilité avec promesse embauche charges définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp régularisation wiktionnaire sjɔ̃ féminin dépense agit obtenir pulvérisation plus parfaite compte financière lesechos postes comptes figurent actif passif bilan concernent produits comptabilisés pendant exercice ministère tous sans papiers vidéo tournée lendemain drame plongeurs chargés récupérer corps fond vient être diffusée site internet journal tout savoir assistance permet ajuster votre facturation reverso conjugaison voir aussi ruralisation repolarisation régulation réalisation expression exemple usage regularisation ligue droits homme expulsions jeunes scolarisés doit changer retour faut entendre jeunesse expulsés calcul salaire casamape assistante maternelle vous quitte cours année mais mensualisation était calculée anticipée

Traductor en línea con la traducción de régularisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉGULARISATION

Conoce la traducción de régularisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de régularisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

正规化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

regularización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

regularization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नियमितीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تسوية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

регуляризация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

regularização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিয়মিতকরণ
260 millones de hablantes

francés

régularisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyusunan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Regularisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

正則化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정규화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

regularization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quy tắc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிரந்தரப்படுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नियमित
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

regularization
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

regolarizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uregulowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

регуляризація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

regularizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τακτοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

regularisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

legaliserings
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

regularisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra régularisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉGULARISATION»

El término «régularisation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.131 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «régularisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de régularisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «régularisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉGULARISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «régularisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «régularisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre régularisation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «RÉGULARISATION»

Citas y frases célebres con la palabra régularisation.
1
Jeremy Bentham
La morale n'est rien de plus que la régularisation de l'égoïsme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉGULARISATION»

Descubre el uso de régularisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con régularisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ENTRE RÉGULATION ET RÉGULARISATION: Le mémoire professionnel ...
Le mémoire professionnel en IUFM a déjà fait l’objet de plusieurs publications.
Marc Bailleul, Jean-Yves Bodergat, Sylvère Duval, 2002
2
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
ZêA Le permis de régularisation a les mêmes effets que tout permis normal. Il autorise le maintien des travaux et empêche les autorités administratives et judiciaires d'exiger la remise en état des lieux, la cessation de l'utilisation ou encore ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
3
Gestion fiscale 2012-2013 - Tome 1 - 12e édition: Corrigés
a) b) c) Régularisation de TVA pour la cession de l'immeuble Il s'agit de la deuxième mutation de cet immeuble dans les 5 ans de l'achèvement, la cession est soumise à TVA. TVA collectée 54 880 €. Aucun reversement de TVA.
Emmanuel Disle, Jacques Saraf, 2012
4
Pouvoirs et cités d'Afrique noire: décentralisations en ...
par Annik OSMONT Les réflexions proposées ici portent sur un volet sensible de l'aménagement urbain dans les villes africaines, celui de la régularisation foncière qui met en jeu, au-delà des mécanismes techniques, réglementaires et ...
Sylvy Jaglin, Alain Dubresson, 1993
5
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Lorsque les Etats membres exercent la possibilité prévue à l'article 20, paragraphe 5 de ne pas exiger la régularisation pour les biens d'investissement, ils peuvent inclure le produit de la cession de ces biens dans le calcul du prorata de ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
6
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Ces bordereaux sont récapitulés dans des ordonnances de régularisation, dressées eu double, suivant le modèle n" 13. Art. 80. Les ordonnances de régularisation prescrites par L'art. 79 sont transmises a la cour des comptes, avec le* pièces ...
Belgium, 1860
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
10910 - 24 avril 2006 Programmes de régularisation de la situation des immigrés clandestins présentée par M. GREENWAY et plusieurs de ses collègues 1. Selon une estimation prudente, il y aurait en Europe entre 3 et 5 millions d'immigrés ...
8
documents de seance
11350- 10 juillet 2007 Programmes de régularisation des migrants en situation irrégulière (Rapporteur: M. John GREENWAY, Royaume-Uni, Groupe démocrate européen) Résumé On estime à plus de 5,5 millions le nombre de migrants en ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
9
Les politiques relatives aux migrants irréguliers: Italie et ...
Options pour une réglementation de la régularisation Dans l'éventualité où cette réglementation serait établie par la Conférence des ministres de l'Intérieur, il ne serait pas nécessaire d'amender la loi sur l'immigration. Selon le point 23, ...
Laura Zanfrini, Winfried Kluth, 2008
10
Questions choisies de droit de l'urbanisme et de droit de ...
... Liégeoises, 160.172 Cet arrêt de vingt-huit pages rejette une demande en suspension dirigée contre le P.C.A. dérogatoire élaboré par la ville de Stavelot afin de permettre la régularisation d'une scierie établie illicitement en zone agricole.
Michel Pâques (dir.), 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉGULARISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término régularisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Régularisation, un combat au féminin !
Liberté, égalité, fraternité, la devise du pays des droits de l'Homme qui résonne pourtant faiblement dans le quotidien des étrangers en France. La lutte est ... «Seronet, Jul 15»
2
Budget : Ecolo-Groen fustige la nouvelle opération de régularisation
(Belga) Les écologistes francophones et flamands ont fustigé vendredi le gouvernement fédéral pour une mesure sensible de l'accord ... «RTL info, Jul 15»
3
Vers la régularisation du statut des enseignants issus des...
Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du chef du gouvernement Abdelillah Benkirane, a examiné et adopté deux projets ... «Médias 24, Jul 15»
4
Agences d'intérim occupées: certains sans-papiers obtiennent gain …
Les travailleurs, originaires pour la plupart d'Afrique subsaharienne, réclament des documents utiles à leur régularisation, notamment les ... «L'Express, Jul 15»
5
Aéroport de Saint-Nazaire. L'atterrissage des avions va être favorisé
Ces travaux concernent d'abord une régularisation du périmètre foncier. En clair, ils vont être menés sur les clôtures de l'aéroport. Mais ce ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
6
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Cette disposition prévoit qu'une personne résidant en France depuis plus de trois mois, en situation illégale, bénéficie d'une régularisation de ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Daech ? Pourquoi la Turquie entre dans la danse
Même si, sous la houlette du président Recep Tayyip Erdoğan, le gouvernement de l'AKP avait entamé un louable processus de régularisation avec les Kurdes ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
Investissement et informel : Sellal réunira les banquiers lundi
La LFC 2015 prévoit aussi des incitations pour la régularisation des employeurs et des artisans vis-à-vis de la sécurité sociale. «El Watan, Jul 15»
9
Conseil. Zones humides et Tap au menu
La régularisation cadastrale d'un terrain communal, annexé dans la propriété Goffi près de l'enclos paroissial, va pouvoir se faire par cession ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
La nouvelle opération de régularisation fiscale prévue pour 2017 fait …
Le gouvernement prévoit une nouvelle opération de régularisation fiscale en 2017. Celle-ci devrait rapporter quelque 250 millions d'euros, ... «Le Vif, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Régularisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/regularisation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z