Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réimportation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉIMPORTATION EN FRANCÉS

réimportation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉIMPORTATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réimportation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉIMPORTATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réimportation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réimportation en el diccionario francés

La definición de reimportación en el diccionario es devolver a su país de origen los bienes que se han exportado.

La définition de réimportation dans le dictionnaire est faire rentrer dans leur pays d'origine des marchandises qui ont été exportées.


Pulsa para ver la definición original de «réimportation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉIMPORTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉIMPORTATION

réificateur
réification
réifier
réilluminer
réimaginer
réimbiber
réimplantation
réimplanter
réimporter
réimposer
réimposition
réimpression
réimprimer
réimprimeur
rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉIMPORTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de réimportation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉIMPORTATION»

réimportation réimportation wiktionnaire réimportations académie française huitième édition mais article être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi réexportation réorbitation réimposition réimpr expression exemple usage nbsp exportation temporaire marchandise douane gouv réimportées dans état elles été exportées peut refusée pour raison marchandises utilisées définitions larousse retrouvez section_expression anglais comment portugais analogique bilingue langues bulgare ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag france voilier après importation nlle procéder puisse faire sans souci manière autre établir déclaration perfectionnement passif transformation biens totale partielle droits lors recours requiert autorisation

Traductor en línea con la traducción de réimportation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉIMPORTATION

Conoce la traducción de réimportation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réimportation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

再进口
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

reimportación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reimportation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

reimportation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة الاستيراد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Реимпорт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reimportação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

reimportation
260 millones de hablantes

francés

réimportation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

reimportation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wiedereinfuhr
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

逆輸入
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

역수입
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

reimportation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

reimportation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

reimportation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

reimportation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeniden ithalatı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

reimportazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

reimportowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

реімпорт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reimport
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επανεισαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

weer invoer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återimport
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Gjeninnførsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réimportation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉIMPORTATION»

El término «réimportation» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réimportation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réimportation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réimportation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉIMPORTATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réimportation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réimportation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réimportation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉIMPORTATION»

Descubre el uso de réimportation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réimportation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
1. Principe de la franchise 2.198b/s L'article 41 de l'arrêté royal n° 7 accorde la franchise partielle de la T.V.A. pour la réimportation de biens suivants : a) es biens qui ont été exportés en dehors de la Communauté et qui sont réimportés après ...
2
Dossier Douane: Les régimes douaniers économiques
7.8 Perfectionnement passif TVA 7.8.1 Objectif Sur base de l'article 40, §§ 1, 2°, b et 3 du Code TVA, une exemption complète ou partielle de la taxe peut être accordée lors de la réimportation de marchandises envoyées temporairement hors ...
3
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
Le ministre des finances, Vu l'arrété royal du 17 de ce mois, ainsi conçu : a Le ministre des finances est chargé de prescrire les conditions et les formalités auxquelles sera subordonnée la réimportation des marchandises qui seront admiscs ...
4
Annales du parlement français
risalion expresse du ministre de l'intérieur, accordée sur la demande de l'éditeur, qui, pour l'obtenir, devra justifier du consentement donné à la réimportation pur l' auteur. M. Delespaul propose la rédaction suivante : Toutefois, le ministre du ...
T. Fleury, 1841
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Représentants. SÉANCE ou 17 DÉCEMBRE 1872. Libre réimportation des marchandises envoyées à l'étranger pour y subir ' une main-d'œuvre. ___'=——- » EXPOSÉ DES MOTIFS. M ESSIEURS , L'article 40 de la loi du 4 mars 1846 donne ...
Belgien Parlament Chambre des Représentants, 1873
6
Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération ...
La réimportation, soit la réexportation du bétail non vendu doit être annoncée au bureau de douane en lui présentant ce bétail. Le bureau de douane contrôle l' identité du bétail et lorsqu'il a trouvé tout en règle, il laisse emmener le bétail sans ...
Switzerland, 1869
7
L'observateur politique, administratif, historique et ...
Réimportation. — • Réexportation. ~ rétrogradation. La réimportation , la réexportation et la re-* trogradation , sont réclamées pour la protection due à nos relations commerciales. Elles .ne sont pas prévues par la loi du 3 octobre j8i6. , La ...
D'Elhoungne, Doncker, Vanmeenen, 1817
8
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
Réimportation (non obligatoire). Transit. Entrepôt. Déclaration IM6 ou EU6 et feuillet complémentaire REC faisant apparaître le calcul de la taxation différentielle. La taxation différentielle consiste à déduire des droits calculés sur les produits ...
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
9
Annales du Parlement Français: avec la souscription ...
risation expresse du ministre de l'intérieur, accordée sur la demande de l'éditeur, qui, pour l'obtenir, demi justifier du consentement donné à la réimportation par l' auteur. M. DELESPAUL propose la rédaction suivante : Toutefois, le ministre du ...
10
Le démantèlement des entraves aux commerces mondial et ...
cela a pu être dit”, les pratiques de dumping ne sont efficaces qu'à la condition que le marché d'origine soit protégé d'une telle façon que cette protection permette de contrarier toute éventuelle réimportation. En supprimant tout mécanisme ...
David Roca, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉIMPORTATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réimportation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Vietnam autorise à nouveau l'importation de fruits australiens
La menace étant aujourd'hui levée, le Vietnam autorise d'abord la réimportation d'oranges, de mandarines et de raisin australien à compte du ... «Vietnam+, Jun 15»
2
Ebola peut "ressurgir"
"Il faut aussi étudier les possibilités de réimportation de la maladie entre les pays voisins. Le foyer du virus se trouve dans une catégorie de ... «Pressafrik, May 15»
3
Plusieurs bugs corrigés dans l'application Razer Synapse
... d'éclairage personnalisés du clavier BlackWidow Ultimate Chroma pouvaient être perdus après l'exportation puis la réimportation du profil. «TousLesDrivers.com, May 15»
4
80% des Français sont favorables à la vaccination
Autre conseil : ne pas oublier les rappels de vaccin, car il y a toujours un risque de réimportation des maladies. Le JT. JT de 19/20 du lundi 20 ... «Francetv info, Abr 15»
5
Athènes met la pression, Berlin répond
Outre que cela détruirait leur industrie intérieure (bonjour les syndicats et la population ...) ; à la réimportation en Allemagne badaboum le prix ... «ladepeche.fr, Ene 15»
6
319 095 enfants à vacciner du 16 au 19 décembre contre la polio
Ces campagnes viennent renforcer la prévention face à la réimportation de 9 cas au Cameroun, et 5 cas en Guinée équatoriale ; deux pays ... «gabonactu.com, Dic 14»
7
Saisies par les Douanes. Au Havre, des mini-motos chinoises …
Nous en avons informé les autorités douanières pour éviter toute réimportation de ces produits. On ne devrait pas revoir ces mini-motos dans ... «Ouest-France, Dic 14»
8
Jailbreaker son iPhone ou iPad sous iOS 8 avec Pangu
... n'est pas des plus véloce. Il faudra éventuellement ajouter le temps nécessaire à la réimportation de ses applications et de sa musique. «CNET France, Nov 14»
9
Irak. La 3e guerre du Golfe (en coalition) démarre en trombe. 5 …
Le risque d'une réimportation du conflit, en cours de celui-ci ou à la fin du conflit, n'est pas une vue théorique. Le renforcement policier ... «bruxelles2, Sep 14»
10
Remarques sur la situation de l'économie capitaliste mondiale sept …
... internationales permises par la double liberté de l'investissement direct et de réimportation de production à partir de sites placés à l'étranger, ... «NPA, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réimportation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reimportation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z