Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réincarcération" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉINCARCÉRATION EN FRANCÉS

réincarcération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉINCARCÉRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réincarcération es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉINCARCÉRATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réincarcération» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réincarcération en el diccionario francés

La definición de readmisión en el diccionario es acción reencarnada.

La définition de réincarcération dans le dictionnaire est action de réincarcérer.


Pulsa para ver la definición original de «réincarcération» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉINCARCÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉINCARCÉRATION

rein
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer
reine
reine-claude
reine-des-prés
reine-marguerite
reinette
réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉINCARCÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de réincarcération en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉINCARCÉRATION»

réincarcération définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi réincarnation réincarcérer réincarner réintégration expression exemple usage réincarcération subst fém action patriotes avignonnais peuple mediadico notrefamille dans nouvelle incarcération finnois analogique bilingue langues nanarland fortress chronique titre original entry réalisateur geoff murphy année pays

Traductor en línea con la traducción de réincarcération a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉINCARCÉRATION

Conoce la traducción de réincarcération a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réincarcération presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

再犯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nuevo compromiso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

recommitment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

recommitment
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الارتكاب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

возвращение для повторного рассмотрения
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recommitment
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

recommitment
260 millones de hablantes

francés

réincarcération
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

recommitment
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

recommitment
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

recommitment
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

recommitment
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

recommitment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

recommitment
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

recommitment
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

recommitment
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

önerin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

recommitment
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

recommitment
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повернення для повторного розгляду
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rededicări
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παραπομπή εκ νέου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herverbintenis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ÅTERREMISS
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

recommitment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réincarcération

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉINCARCÉRATION»

El término «réincarcération» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.580 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réincarcération» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réincarcération
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réincarcération».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉINCARCÉRATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réincarcération» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réincarcération» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réincarcération

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉINCARCÉRATION»

Descubre el uso de réincarcération en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réincarcération y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impact du traitement en alcoolisme et toxicomanie: études ...
Selon cette étude, le taux de réincarcération des participants au programme STOP s'élève à 26 % après un an comparativement à 32 % pour les participants au programme de prévention secondaire et à 38% pour le groupe de comparaison.
‎2001
2
Mon tour est arrivé--je passe
Retour. à. l'hôpital. Réincarcération. LUNDI, 14 FÉVRIER Il fait beau, il fait froid. Je n'ai pas hâte de retourner à l'hôpital, mais je n'ai vraiment pas le choix, à moins de chercher à me condamner moi-même à mort. La rentrée est fixée pour 18 h ...
Raymond Tanguay, 1997
3
Avant-projet de loi sur le régime des prisons, soumis à la ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'in- fliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du roi de  ...
Edouard Ducpétiaux, 1834
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi de ...
5
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'inter— rompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1852
6
Mémoires couronnés et autres mémoires: publiés par ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'in- fliction de la peine , à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du roi de  ...
7
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. , La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi de ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1852
8
Bulletin de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi de ...
9
Des conditions d'application du système de l'emprisonnement ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'in- fliction de la peine , à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du roi de  ...
Édouard Ducpetiaux, 1857
10
Traité de criminologie empirique
Dans Fensemble, les résultats nïndiquent pas des taux de réincarcération et de récidive significativement inférieurs aux groupes de comparaison, probablement à cause des très petits nombres de personnes impliquées. Aussi, malgré le fait ...
Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉINCARCÉRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réincarcération en el contexto de las siguientes noticias.
1
Champ d'application de la surveillance de sûreté
... a prononcé un retrait de crédit de réduction de peines et a ordonné sa réincarcération jusqu'au 24 août 2013. La juridiction régionale de la ... «Actualités du droit, Jul 15»
2
Laurent Laroche a recouvré sa liberté
«Il est évident, signale la Commission, que la réincarcération a suscité une réflexion face à vos obligations de libération conditionnelle.». «Nouvelle Union, May 15»
3
Quand la réinsertion ne fonctionne pas
Le rapport de l'INCC pointe d'ailleurs que ceux-ci courent quatre fois plus de risques de réincarcération que les détenus de 60 ans. Une bonne ... «Moustique, May 15»
4
Google veut réveiller l'activiste numérique qui est en vous
Malgré la réincarcération ultérieure de Tavakoli, Keyes voit dans l'épisode une étape cruciale. « Nous devons concentrer l'attention du monde, ... «The Times of Israël, Abr 15»
5
Nabilla va-t-elle revoir Thomas à Paris vendredi ? Son avocat nous …
Les obligations du contrôle judiciaire doivent être respectées sous peine de réincarcération. Nabilla n'a donc aucun intérêt à prendre ce risque ... «Télé Star, Abr 15»
6
SAJ : “Un nouveau cadre juridique pour le Plan stratégique”
L''administration pénitentiaire de Maurice est fermement engagée à aborder la question de la récidive et la réincarcération en vue de faire de ... «LeMatinal, Abr 15»
7
"Le journaliste le sait bien : ce qu'il fait est moralement indéfendable"
... McGinniss avait écrite à MacDonald le 14 avril 1982, peu de temps après la réincarcération de ce dernier au terme de dix-huit mois de liberté ... «L'Obs, Mar 15»
8
Un abuseur d'enfants récidiviste ne purgera pas le solde de sa peine
Initialement, rappelle le jugement, le Code pénal permettait la réincarcération sans limite dans le temps. Ce régime a été jugé trop dur et, ... «Le Temps, Feb 15»
9
Rectify – La pesanteur et la grâce
... un sénateur revanchard, pour obtenir la réincarcération de Daniel, en dépit de tous les éléments qui accréditent la thèse de son innocence. «Blog Le Monde, Ene 15»
10
Le premier ministre australien prêt à «suer sang et eau» pour les …
Le taux de réincarcération des Aborigènes est ainsi de 58 % dans les 10 ans suivant la sortie de prison, alors que seuls 46,5 % des jeunes ... «LaPresse.ca, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réincarcération [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reincarceration>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z