Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rétractile" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉTRACTILE EN FRANCÉS

rétractile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTRACTILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rétractile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RÉTRACTILE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rétractile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rétractile en el diccionario francés

La primera definición de retráctil en el diccionario es la que tiene la capacidad de acortarse, contraerse o retraerse. Otra definición de retráctil es retráctil; que se caracteriza por la retracción del tejido. Es probable que haga un retiro, un retiro, un retiro. Retractile también es propiedad de lo que es retráctil.

La première définition de rétractile dans le dictionnaire est qui a la faculté de se raccourcir, de se resserrer ou de se rétracter. Une autre définition de rétractile est susceptible de rétraction; qui se caractérise par une rétraction des tissus. Susceptible d'effectuer un retrait, un recul, un repli sur soi. Rétractile est aussi propriété de ce qui est rétractile.


Pulsa para ver la definición original de «rétractile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉTRACTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fractile
fractile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
mercantile
mercantile
projectile
projectile
protractile
protractile
quartile
quartile
sectile
sectile
subjectile
subjectile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile
érectile
érectile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉTRACTILE

retraçant
retracé
retracement
retracer
rétractable
rétractation
rétracté
rétracter
rétracteur
rétractif
rétractilité
rétraction
retraduction
retraduire
retraire
retrait
retraitant
retraitante
retraite
retraité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉTRACTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
infertile
inutile
migratile
mobile
nautile
percentile
plicatile
pulsatile
reptile
rutile
saxatile
scientifico-mercantile
sextile
uranotile
vibratile

Sinónimos y antónimos de rétractile en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉTRACTILE»

rétractile capsulite ostéopathie épaule traitement symptomes testicule droite forum maladie professionnelle définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp rétractile wiktionnaire craignais elle fût aperçue certain mouvement contenu pudeur offensée instant après donna penser dans internaute peut contracter mediadico notrefamille rétracter epaule douloureuse était santé janv tendinite arthrose causes entraînant peuvent être nombreuses parmi elles nantes mars explications capuslite diagnostic futura sciences faculté retirer rentrer dedans plus part oiseaux percheurs ongles rétractiles médecine atteinte bénigne articulation rétraction membrane souple capsule englobant aufeminin sante bonjour aimerai avoir témoignages personnes ayant savoir douleurs condition

Traductor en línea con la traducción de rétractile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉTRACTILE

Conoce la traducción de rétractile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rétractile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

伸缩自如
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

retráctil
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

retractile
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वापस लेने का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قلوص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

убирающийся
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

retrátil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সঙ্কোচনীয়
260 millones de hablantes

francés

rétractile
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

retractile
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

einziehbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

retractile
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신축 자재의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

retractile
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có tính co rút
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்ளிழுக்காமல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मागे घेता येईल असा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

geri çekilebilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

retrattile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kurczliwy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

забирається
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

retractil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επεκτάσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terugtrekkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

indragbar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

retractile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rétractile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉTRACTILE»

El término «rétractile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rétractile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rétractile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rétractile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉTRACTILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rétractile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rétractile» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rétractile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉTRACTILE»

Descubre el uso de rétractile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rétractile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rhumatologie
Les seuls mouvements qui persistent sont effectués grâce à l'articulation scapulo -humérale. 4.2. Les signes radiologiques de la capsulite rétractile - Au début de la capsulite rétractile, les radiographies sont normales. - Puis peuvent apparaître  ...
Serge Perrot, 2002
2
Bulletin
Phyllirof, ( Phylliroe ) a tentacules ; une trompe rétractile ; a yeux ; une seule nageoire à l'extrémité de la queue ; les branchies en forme de cordons granuleux et intérieurs ; le corps très-comprimé , point lamelleux. 4e. Genre. Pmeumoderme  ...
Société philomathique de Paris, 1810
3
Bulletin des sciences par la Societé philomathique
caudale ; les branchies en forme de cils , distribuées au pourtour extérieur des nageoires latérales. ** Tentacules. 3e. Genre. Phylurof, ( Phjlliroe ) 2 tentacules ; une trompe rétractile ; 1 yeux ; une seule nageoire à l'extrémité de la queue ; les  ...
4
Shiatsu et Réflexologie Pour les Nuls
La. capsulite. rétractile. Les protocoles de shiatsu et de réflexologie de ce chapitre. Il s'agit d'une affection pénible et douloureuse de la capsule de l'épaule qui immobilise partiellement l'articulation. La personne ne peut généralement pas ...
Synthia ANDREWS, Bobbi DEMPSEY, Michel ODOUL
5
Alexandre Vialatte
RÉTRACTILE. DU. TEMPS. QUI. PASSE. PIERRE. GARRIGUES. Le jeudi après- midi, j'accompagnais parfois ma grand-mère et la tante Adrienne chez la couturière, Mlle Laemmlé, pour d'interminables séances d'essayage que je passais ...
Pascal Sigoda, 1997
6
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
caudale ;'les branchies en forme de cils , distribuées au pourtour extérieur (les nageoires latérales. * * Tentacules. 5'. Genre. PitYLLmott (Phjllz'roe) 2 tentacules; une trompe rétractile; 4°5'.' 6°. 2 yeux; une seule nageoire à l'extrémité de la ...
7
Bulletin de la Société philomathique de Paris
C-LIO (Clio 2 tentacules ; une trompe rétractile; point d'yeux apparens; 2 nageoires à la partie antérieure et latérale du corps; les branchies en forme de réseau à la surface des nageoires. Genre. GLAUCUS (Glaucus). 4 tentacules ; une ...
Société philomathique de Paris, 1810
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Corps simple, hémisphérique ou cratériforme , à ouverture semi-lunaire , à pédoncule rétractile en spirale et huit ou dix fois plus long que lui. Sur la lentille d 'eau. La V. MUGUET: V. convallaria, id., ibid., fig. 16 ; Encycl. méthod., pl. 24, fig. 19.
9
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
18., Corps simple, hémisphérique ou cratériforme , à ouverture semi-lunaire , à pédoncule rétractile en spirale et huit ou dix fois plus long que lui. Sur la lentille d 'eau. , La V. MUGUET: V. convallaria, id., ibid., fig. 16 ; Encycl. méthod. , pl. 24, fig  ...
10
Faune parisienne, insectes ou Histoire abrégée des insectes ...
Trompe alongée , rétractile : palpes , deux , très-courts : antennes rapprochées , à poil alongé terminal. 7. Anthrax ( anthrax). Musca, Linn , Geoff. Trompe alongée , rétractile : palpes, deux, filiformes, pointus, velus, insérés à la base du suçoir ...
Charles Athanase, Walckenaer, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉTRACTILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rétractile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rencontres Arles 2015 : Retour vers le futur à la Fondation Luma
Le bâton du pèlerin est à gauche avec une touche rétractile. Il vous conduit dans cette visite virtuelle, entre le jeu vidéo et le simulateur de vol. «Le Figaro, Jul 15»
2
Inflammation de l'épaule
Je suis âgée de 44 ans. On m'a diagnostiqué récemment une capsulite rétractile à l'épaule gauche limitant sensiblement mes mouvements ... «Alternative Santé, Jul 15»
3
Et si le héros de Jurassic World était déjà dans Jurassic Park ?
Il fend l'air et te lacère avec ça : une griffe, rétractile, de 20 centimètres, coupante comme un rasoir sur le doigt du milieu. Il ne prend pas la ... «AlloCiné, Jun 15»
4
Connaissez-vous la capsulite rétractile de l'épaule ?
Moins connue que la tendinopathie, la capsulite rétractile de l'épaule touche cependant entre 2 et 5 % de la population. Le kiné du "Point" ... «Le Point, May 15»
5
Casque modulable Kabuto Ibuki
L'écran principal, traité anti-UV, est équipé d'un film anti-buée Pinlock Max Vision de série et secondé par un écran solaire rétractile. L'intérieur ... «Le Repaire des Motards, Abr 15»
6
Contention et compression des cicatrices
Pendant la phase inflammatoire, des myofibroblastes présents dans la cicatrice ont une tendance rétractile d'autant plus que la cicatrice sera ... «Journal International de Médecine, Abr 15»
7
Editorial : Éloge de la transhumance (Par Ousseynou Nar Guèye )
... adepte apparent de la répétition qualifiée de pédagogique : il s'évertue à redire que son septennat sera à durée rétractile. Toutefois, on peut ... «DakarActu, Abr 15»
8
Casque intégral Premier Touran
Elle est secondée par un écran solaire rétractile. Bénéficiant de l'homologation ECE 22.05, le casque est pourvu d'un système de ventilation ... «Le Repaire des Motards, Abr 15»
9
"Capsulite rétractile"
Une mise au point parue dans Manual Therapy sur l'épaule gelée considère que cette entité pathologique, mal comprise, entraine ... «ActuKine.com, Feb 15»
10
Thérapie manuelle et exercice pour " adhésive capsulitis" (frozen …
Nous avons inclus des essais contrôlés randomisés et des essais quasi-randomisés concernant une population d'adultes avec une capsulite rétractile et ... «kinesport, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rétractile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/retractile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z