Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "volatile" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLATILE EN FRANCÉS

volatile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLATILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volatile puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOLATILE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «volatile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
volatile

pájaro

Oiseau

Posición: diapsid ▪ ▪ ▪ arcosaurios dinosaurios Birds ▪ ▪ ▪ Crocodilia Lépidosauriens Sphénodontiens ▪ ▪ squamates aves son vertebrados con alas que pertenece clado tetrápodo de los dinosaurios. Aunque hay cerca de 10.000 especies de aves, que difieren mucho en su ecología y comportamiento, cada una tiene un conjunto común de características obvias para la agrupación. Las aves tienen un pico, plumas, alas y huevos. Las aves son notables por su capacidad para volar, con algunas excepciones, especialmente porque esta característica es particularmente rara en los vertebrados. Ellos pueblan todos los ambientes, desde el hielo antártico hasta los bosques ecuatoriales y los desiertos. Esto ha sido posible gracias a varias adaptaciones anatómicas, fisiológicas y de comportamiento. Todas estas características son estudiadas por los ornitólogos. La necesidad de inventariar un gran número de aves a nivel mundial provocó la creación de nombres científicos. Position : ▪ Diapsides ▪ Archosauriens ▪ Dinosaures ▪ Oiseaux ▪ Crocodiliens ▪ Lépidosauriens ▪ Sphénodontiens ▪ Squamates Les oiseaux sont des vertébrés tétrapodes ailés appartenant au clade des dinosaures. S'il existe près de 10 000 espèces d'oiseaux, très différentes tant par leur écologie que par leurs comportements, chacune d'elles présente un ensemble commun de caractéristiques évidentes permettant de les regrouper. Les oiseaux ont notamment un bec, des plumes, des ailes et pondent des œufs. Les oiseaux sont remarquables par leur faculté à voler, à quelques exceptions près, d'autant que cette caractéristique est particulièrement rare chez les vertébrés. Ils peuplent tous les milieux, des glaces de l'Antarctique aux forêts équatoriales et aux déserts. Ce fait a été rendu possible grâce à des adaptations anatomiques, physiologiques et comportementales variées. Toutes ces caractéristiques sont étudiées par les ornithologues. La nécessité de répertorier au niveau mondial les très nombreux oiseaux a nécessité rapidement la création de noms scientifiques.

definición de volatile en el diccionario francés

La definición de volátil en el diccionario es alada, que puede volar. Que se propaga fácilmente por el viento. Animal que tiene alas, que puede volar. Pájaro. Barnyard bird.

La définition de volatile dans le dictionnaire est qui a des ailes, qui peut voler. Qui est facilement propagé par le vent. Animal qui a des ailes, qui peut voler. Oiseau. Oiseau de basse-cour.

Pulsa para ver la definición original de «volatile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VOLATILE


cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fluviatile
fluviatile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
mercantile
mercantile
migratile
migratile
plicatile
plicatile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
saxatile
saxatile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
vibratile
vibratile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VOLATILE

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VOLATILE

automobile
centile
coléoptile
contractile
file
fractile
inutile
mobile
nautile
percentile
protractile
reptile
rutile
rétractile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
érectile

Sinónimos y antónimos de volatile en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLATILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «volatile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de volatile

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VOLATILE»

volatile oiseau volaille langage définition mémoire terre personne java position diapsides archosauriens dinosaures oiseaux crocodiliens lépidosauriens sphénodontiens squamates sont vertébrés tétrapodes ailés appartenant clade existe près espèces très définitions volatil larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés nbsp volatile wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans terme souvent employé reverso conjugaison voir aussi volatilité expression exemple usage contraire debian project users been discontinued with squeeze release this announcement define evaporating rapidly passing readily form vapor acetone solvent tending threatening break into open violence explosive societe arnaud verley philémon interview vidéo actu expo augure digitool pégase about vanorlé entry aboutvolatile wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit référence msdn microsoft clé indique champ peut

Traductor en línea con la traducción de volatile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLATILE

Conoce la traducción de volatile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volatile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

挥发物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

volátil
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

volatile
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परिवर्तनशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متقلب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

летучий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

volátil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উদ্বায়ী
260 millones de hablantes

francés

volatile
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tidak menentu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

flüchtig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

揮発性
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

휘발성 물질
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

molah malih
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bay hơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆவியாகும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अस्थिर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uçucu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

volatile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lotny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

летючий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

volatil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πτητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vlugtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flyktiga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flyktige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volatile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLATILE»

El término «volatile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volatile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volatile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «volatile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLATILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volatile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volatile» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre volatile

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «VOLATILE»

Citas y frases célebres con la palabra volatile.
1
Alexandre Pothey
Quoi que vous en disiez, le serin n’est qu’un volatile sans importance.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VOLATILE»

Descubre el uso de volatile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volatile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
On appelle acidité volatile d'un vin, l'ensemble des acides, appartenant à la série acétique, qui se trouvent soit à l'état libre, soit à l'état salifié. Sont exclus de l' acidité volatile : le dioxyde de carbone et le dioxyde de soufre , libre et combiné,  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
2
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
volatile d'amandes amcics, J. Xll, 5o6 ; aclion «le l'ammoniaque sur celle huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties , une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerte, JT. XVI, 619; quantité d huile volatile d'amandes amères, fabi ...
A. Paris, 1831
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
L'huile volatile , comme vous l'avez observé" , ne réside que dans l'écorce $ elle est en si grande quantité dans l'échantillon que j'ai eu à ma disposition , que je ne doute pas qu'on puisse dans le pays l'employer avec avantage pour en ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
Tolalile d'amandes a mères, J. X1J , 5o6 ; action de l'ammoniaque sur celte huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties, une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerle, /. XVI', 5ig ; quantité d'huile volatile d amandes arriéres, ...
5
Cours de chymie contenant la manière de faire les opérations ...
A I 5 Sel tire' de! lotions de l'antihetique , r25 Sel rire' des lotions des fleurs rouges 85 jaunesv d'an, timoine , 297 Sel vegetnl , t 578 Sel volatile , _ » 4 8C. 27 Sel volatile armoniac , 397 , 400. 86 402 Sel volatile aide à enflàmer l'huile . 1o Sel ...
Nicolas Lemery, 1703
6
Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas
Sel de Chardon bcnit, 6”, 747 Sel volatile dc Cloportes, 603, 804. Sel 8c Magistere de Corail, 817 Sel volatile de Corne de Cerf, ses vertus 6e ses usages, 879, 890 Sel volatile du Crane Humain , ses vertus 8c sesnsages, 775, 774 Sel volatile ...
Moyse Charas, 1676
7
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
On les emploie comme cosmétiques chez les parfumeurs. mu volatile de lavande . Les sommites fleuries de la lavande sont imprégnées de cette huile volatile qui s'obtient par la distillation. Elle est jaune, plus légère que l'eau, et d'une odeur ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
8
Cours de chymie, contenant la maniere de faire, les ...
Sel volatile de tartre , Sel volatile de vipere , Sel volatile d'urine , Sel volatile de crane humain ,. Sel volatile du Karabé , Sel volatile du sang , Sel volatile d'yvoire , 'Selvolacilc huileux aromatique ,ñ Gsisz 419 48C zo 488 434 48$ 485 359 600 ...
Nicolas Lémery, 1693
9
Pharmacopée royale galénique et chimique, par Moyse Charas, ...
5 85 Sel Volatile de Tartre, ses preparations. 5 84 Sel Volatile de Tartre crud 8c du Tartre calciné. a 5 86 Sel Volatilc tiré de l'Huile noire, distillée du Tartre 6c du Sel de Tartre. ibíd. Sel Volatile tiré du Sel de Tartre, mêlé avec autant d'Alum ...
Moyse Charas, 1717
10
Cours de chymie
£el Marin, jSelPolychreste; , 31(í Sels Alkali , 2l Sel vegetable ì i 460 Sel volatile, ^ 4. & 2 1 Sel volatile Armoniatí ] &'Ï4% Sel volatile de cheveux, Sel yolatile de corne de cerf ^5 Sel volatile de tartre , ' □ 4»7 Sel volatile de vipère , ^55, Sel ...
Nicolas Lemery, 1683

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLATILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volatile en el contexto de las siguientes noticias.
1
En Angleterre, la mouette devient l'ennemi public numéro un
Enfin, un volatile a blessé un petit garçon de 4 ans qui mangeait une saucisse. La mouette visait sans doute la saucisse, mais, depuis, l'enfant ... «Le Monde, Jul 15»
2
L'Ethiopie, terrain de mission délicat pour Obama
De fait, si, d'un côté, il incarne un pôle de forte croissance (+ 10, 5 % prévus pour 2015-2016) et un phare de stabilité dans une région volatile ... «Le Monde, Jul 15»
3
Kering fait plus que doubler son bénéfice net au 1S, mais sa …
"Dans un environnement qui reste volatile, Kering a réalisé des performances solides sur l'ensemble du premier semestre, avec des ventes ... «Boursorama, Jul 15»
4
Quand la police américaine tombe nez-à-nez avec un bébé chouette
Selon les spécialistes de la faune de la région, le volatile serait une Petite Nyctale (Aegolius acadicus). Pouvoir observer un spécimen ... «Maxisciences, Jul 15»
5
Une «zone protégée» entre la Turquie et la Syrie
C'est de la propagande », a expliqué le ministre qui préfère parler de positions modérées, dans un contexte complexe et volatile en Syrie et ... «RFI, Jul 15»
6
GTA 5 : ce joueur n'avait pas prévu que sa cascade soit ratée à ce …
... en moto-cross très bien exécuté, un aigle s'interpose et le fait tomber de l'engin. Il finit évidemment inconscient sur le béton avec le volatile. «Gentside gaming, Jul 15»
7
chroniques de dans le temps Le lance-pierres
Le caillou alla droit sur sa cible et le volatile, avec à peine un battement d'ailes, pivota et tomba au sol. D'abord surpris, Toni couru vers l'arbre ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Rd Congo : Qautorze prêtres et seize diacres pour Butembo-Beni
En dépit de la situation sécuritaire volatile, plus de 5000 fidèles, venus des quatre coins du diocèse, ont pris part à cette célébration de haute ... «Radio Vatican, Jul 15»
9
Choc aviaire et retour d'un avion de American Airlines
... avait décollé vers 16h45, heure locale, et se trouvait en vol depuis quelques minutes seulement lorsqu'il a heurté un gros volatile. Le choc a ... «Crash-Aérien, Jul 15»
10
Analyse technique forex du 27/07/2015
... la journée de lundi comprendra les premiers indicateurs économiques de la semaine ce qui pourrait rendre ce cross particulièrement volatile ... «Edubourse.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volatile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/volatile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z