Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROTEUR EN FRANCÉS

roteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Roteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «roteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de roteur en el diccionario francés

La definición de roteur en el diccionario es eructar, eructar.

La définition de roteur dans le dictionnaire est faire un rot, des rots.


Pulsa para ver la definición original de «roteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ROTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ROTEUR

rotarien
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie
roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotin
rotiné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ROTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinónimos y antónimos de roteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ROTEUR»

roteur roteur wiktionnaire définition prononciation anagramme petit dieu indigeste tout bouffy fumée liqueur bacchus reverso conjugaison voir aussi roter rocteur roture router expression exemple usage contraire grammaire nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style source académie française emile littré critique langue plus gros monde vidéo dailymotion août dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec retrouvez notre ligne conjugaion définitions citations étymologie celui rote texte intégral sans publicité

Traductor en línea con la traducción de roteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROTEUR

Conoce la traducción de roteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

转子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rotor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rotor
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रोटार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دوار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ротор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rotor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রটার
260 millones de hablantes

francés

roteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rotor
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rotor
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ローター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

회 전자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rotor
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rotor
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுழலி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रोटर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rotor
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rotore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rotor
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ротор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rotor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στροφείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rotor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rötor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rotoren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROTEUR»

El término «roteur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «roteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «roteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «roteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre roteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ROTEUR»

Descubre el uso de roteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beurk et le fantôme roteur ; Beurk et la télécommande de l'enfer
Beurk s'est créé son monde, rempli de vers de terre, de monstres baveux et autres araignées.
Matt,, Dave,, 2008
2
La coutume de Normandie, réduite en maximes
Roteurs ne peuvent être faits en eau courante ; & ft aucun veut détourner l'eau four en faire , /'/ doit vuider l'eau dudit Roteur \ en forte que l'eau d'iceluy Roteur ne piijfe retourner au cours de la rivière. ROteur est un lieu où l'on met pourìr les  ...
Pierre de Merville, 1707
3
De la propriété des eaux courantes, du droit des riverains, ...
Normandie : Art. 209. « Roteur (1) ne peuvent être faits en eaue courante, et si aucun veut détourner eaue pour en faire, il doit vuider l'eaue dudit roteur, en sorte que l'eaue d'icelui roteur ne puisse retourner au cours de la rivière ...
Paul Lucas-Championnière, 1846
4
Armorial général de la France
Philippot Carbonnel, Escuier, que l'on dit avoir possédé la seigneurie de la Hogue-d'Orglandes , passée depuis dans la branche de Tilly-d'Efcarbou- ville, avoit des droits fur le fief du petit Roteur, en la parroisse de Mont- gardon & fur les ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1868
5
Coutume de Normandie, avec l'extrait des différents ...
Roteurs ne peuvent être faits en eau courante, & si aucun veut détourner eau pour en faire, il doit vuider l'eau dudit-roreur,en forte que l'eau d'icelui roteur ne puisse retourner, au cour de ladite rivière. Roteur est un lieu où on met les chanvres ...
Frigot, 1779
6
Célébration: Poésie
LE POISSON ROTEUR Nous, les boules de suif, suintons le long de nos horizons, Ce qui permet d'intéressantes figures de cire. Nous, les scrutateurs du capricorne, Admirons le poisson mutin qui fait des bulles, Admirons le savon turlupin qui ...
François Peltre, 2014
7
Glossaire du droit français... revu, corrigé, augmenté... ...
2.3. par l'article 2.09. de la Coutume de Normandie , Roteur: nepeuwmt êrrefritx m eau courante , é/î quelqu'un vue/le détourner l 'eau four en fizire , il doit ruuider l'eau dudit Roteur , enfirte qrre l'en” dvrel/t] Roteur, ne Joui/è retourner au cour; ...
François Ragueau, Laurière, 1704
8
Texte de la coutume de Normandie avec des notes sur chaque ...
en faire , il doit vuider l'eau dudit Roteur , cnsortc que l'eau d'icelui Roteur ne puisse retourner au cours de la Riviere. Raseurs , un Roteur est une foflè remplie d'eau morte ,& non courante , dans laquelle on jute & on met le chanvre ou le lin  ...
9
De la propriété des eaux courantes, du droit des riverains, ...
«Defl'endons à tous nos vassaux de ne pescher ny faire pescher en leurs seigneuries fors 'au harnas , que l'on dit la maille-lecomte. I (4) Faire roteur, é'est mettre du lin ou du chanvre à rouir; cette opération corrompt l'eau. Amiens: Art. 215. a ...
Paul Lucas Championniere, 1846
10
Équipements pour la transformation des produits agricoles à ...
... ENERGIE PUISG4CE kg Paddy/h WENTRAINEMENT R)EUR l Wm Rc KINNON Spring Garden 'Décortiqueur - Polisseur 5 / '0 Roteur /14 CV CO Co Ltd on RSs, erdeen ------------------------------------------- --AB 4 1 Du SC)L4D 1EC / 0 Roteur 4/ ...
France. Ministère de la coopération, M. H. Filatre, M. François, 1987

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Chat Potté (France 2) : un western animé
... à mille lieues du géant râleur et roteur de Shrek. Pour donner du relief à son héros, il le propulse dans un authentique western d'animation, ... «Télé 7 Jours, Oct 14»
2
Lars Vilks, menacé de mort par des musulmans pour avoir …
... doute à Platon soi-même auquel il préfère Aristippe glouton, débauché, roteur et péteur, bref un homme du goût d'ONFRAY ; un semblable ? «Enquête & Débat, Sep 14»
3
Le record du monde du rot le plus long (Vidéo)
Il vous faudra être non seulement un roteur professionnel, mais également un buveur de sodas émérite. Alors, prêts à relever le défi ? Partager ... «meltyBuzz, Jul 12»
4
Le Chat Potté : nouveau trailer plus long
Copain de route de l'ogre roteur et petteur Shrek depuis le deuxième épisode, Le Chat Potté aura bientôt droit à un film entièrement centré sur ... «Jeux Actu CINEMA, Jun 11»
5
Un Coluche vous manque et tout est dépeuplé
Bouffon grossier à l'esprit pétomane et roteur, Coluche disposait dans les poches de son habit rayé d'une arme de séduction massive, une ... «L'Express, Jun 11»
6
Cannes : la palme d'or n'est pas là pour divertire
Cultivez vos talents de péteur et de roteur au besoin, on ne sait jamais. Savoir lire au moins phonétiquement est tout de même conseillé dans ... «Le Figaro, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/roteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z