Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUETTE EN FRANCÉS

ruette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ruette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ruette

ruette

Ruette

Localización geográfica en el mapa: Bélgica Ruette Ruette es una sección de la ciudad belga de Virton situado en la Región Valona en la provincia de Luxemburgo. Fue un municipio por derecho propio antes de la fusión de los municipios de 1977. Géolocalisation sur la carte : Belgique Ruette modifier  Ruette est une section de la ville belge de Virton située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

definición de ruette en el diccionario francés

La definición de ruette en el diccionario es una línea de tráfico con casas en una zona urbanizada.

La définition de ruette dans le dictionnaire est voie de circulation bordée de maisons dans une agglomération.

Pulsa para ver la definición original de «ruette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RUETTE

rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
rue
ruée
ruelle
rueller
ruement
ruer
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rufien
rugby
rugbyman
rugination
rugine
ruginer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinónimos y antónimos de ruette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RUETTE»

ruette auteuil belgique severine ostéopathe patchwork géolocalisation carte ruette modifier section ville belge virton située région wallonne dans province luxembourg était bajocienne chambres hôtes gaume maryvonne georges vous proposent ferme typique dégustation gastronomie locale départ produits nbsp lagenealogie illustrez votre généalogie avec cartes postales anciennes découvrez histoire consultez registres état civil détaillée plan viamichelin cherchez propose michelin échelles voila route roche torin courtils france tèl portable mail lemouland marie pierre voir avis photos voyageurs meilleures offres pour classé page personnelle professionnelle sylvie sept courriel math psud suppr supprimer suffixe anti spam http cauvicourt isabelle cayé charme coeur normandie entre caen falaise parcours artistes août annuel organisé habitants village même ambition première exposition promouvoir mont saint michel chèques vacances

Traductor en línea con la traducción de ruette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUETTE

Conoce la traducción de ruette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ruette
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ruette
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ruette
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ruette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ruette
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ruette
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Ruette
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ruette
260 millones de hablantes

francés

ruette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ruette
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ruette
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ruette
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ruette
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ruette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ruette
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ruette
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ruette
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Ruette
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Ruette
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Ruette
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ruette
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Ruette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ruette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Ruette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Ruette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Ruette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUETTE»

El término «ruette» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ruette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ruette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ruette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RUETTE»

Descubre el uso de ruette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Lorraine: ensembles ruraux de Wallonie
En haut: d'après Administration du cadastre à Arlon, Ruette AU et AI2, 1843, géom. Lecluyse. En bas: d'après Administration du cadastre, Virton, 5e div., Ruette AU et BU, 1978. Les chiffres renvoient aux photographies. 11 et 12. LE VILLAGE ...
‎1983
2
Voyage au Pays des relieurs: ou l'évolution du métier du ...
37 Marie—Pierre Laflîtte et Fabienne Le Bars Reliures royales de la Renaissance, la librairie de Fontainebleau 1544-1570, Paris Bibliothèque nationale de France, 1999. pp 34-35. 38 Antoine Ruette, fils de Macé Ruette, né le 5 février 1609.
Louise-Mirabelle Biheng-Martinon, 2004
3
Virton: Ethe, Bleid, Saint-Mard, Ruette
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Ethe, Bleid, Saint-Mard, Ruette. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Ethe est une section de la ville belge de Virton situe en Rgion wallonne dans la province de Luxembourg.
Livres Groupe, 2010
4
Arrêts et règlemens notables du parlement de Paris et autres ...
Lé 3 f May 1708, mariage entre François-Cosme Ruette j Courier du: Cabinet , ÔC Claude Patillet , veuve de Christophe Sergent , Hôtellier de la Bannière de France à Châlons , duquel elle avoit plusieurs enfans ôc petits-enfans. Le' 30 ...
Nicolas-Guy Du Rousseau de la Combe, 1743
5
Recueil d'ordonnances de la Cour royale de l'Isle de ...
Plusieurs Propriétaires de maisons et terres, bordant la Ruette qui mène du haut du Truchot ès Canichers, s'étant plaints à la Cour du dommage et du danger aux passants que causent les Charrettes qui passent par la dite Ruette, depuis la ...
Guernsey (Channel Islands), Robert MacCulloch, Arthur William Bell, 1856
6
Exposé de la situation administrative de la Province de ...
C'est probablement cette circonstance qui aura suggéré à Dumont l'idée que les gîtes ferrifères du bois de Ruette ont eu pour origine des eaux minérales qui se sont fait jour à tavers le calcaire de Longwy. Les gîtes en forme d'entonnoir se ...
Luxembourg (Province), 1865
7
Bulletin des séances du Conseil Provincial du Luxembourg: 1863
vallée ; les villages de Ruette et de Grandcourt placés en dehors de cette nouvelle voie de communication; l'obligation par la commune d'entretenir le chemin actuel dont les parties en dehors de la route ne peuvent être supprimées.
Luxembourg (Etat), 1863
8
Œuvres de Marmontel
Cependant j'avais observé que La Ruette le convoitait, et je m'aperçus que sa femme pensait qu'après Caillot je ne pouvais le donner qu'à lui ; Grétry pensait de même ; je me laissai aller; je m'en repentis dès les premières répétitions.
Jean François Marmontel, 1819
9
Oeuvres
Cependant j'avais observé que La Ruette le convoitait, et je m'apercus que sa femme pensait qu'après Caillot je ne pouvais le donner qu'à lui ; Grétry pensait de même ; je me laissai aller; je m'en fepentis dès les premières répétitions.
Jean-François Marmontel, 1819
10
Mandement de M. l'évêque de Poitiers [Jean Baptiste Luc ...
... seront de S.-J eau-Baptiste : Ton remonte la rue de S.-At,dré, puis la ruette qui communique de la Robe - de • Loup au Carrefour- Joyeux ; puis uue ligne imaginée qui, à partir de ladite ruette , traverse ledit carrefour, entre dans la tue Noire ...
Catholic Church. Diocese of Poitiers (France), Jean Baptiste Luc Bailly (bp. of Poitiers.), 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruette en el contexto de las siguientes noticias.
1
"C'est fou, on marque l'histoire et une génération"
Ce que Sébastien Ruette et ses coéquipiers n'ont pas réussi en 2006, Antonin Rouzier et Earvin N'Gapeth, MVP du tournoi, l'ont fait. "C'est sûr ... «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Ateliers lectures contes Plouasne
Un atelier puzzles sera mise en place pour les enfants. Vendredi 24 juillet et dimanche 26 juillet, à 14h, pôle culturel, ruette du Presbytère, ... «Unidivers, Jul 15»
3
Un incendie rapidement maîtrisé dans un champ de 3 ha
... vers 17 h, un incendie s'est déclaré dans un champ de 3 ha, répartis en culture d'orge (2 ha) et de blé (1 ha), au lieu-dit La-Ruette-de-Haut. «Ouest-France, Jul 15»
4
Incendie à Brectouville : 7 000 m2 de cultures partent en fumée
Un incendie s'est déclaré vers 17 h, vendredi 10 juillet, dans un champ de blé et d'orge de trois hectares environ, au lieu-dit La Ruette-de-Haut ... «maville.com, Jul 15»
5
Loisirs créatifs Plouasne 04 septembre 2015
Autour des oiseaux et des insectes. Pour tous les âges. Vendredi 4 septembre et dimanche 6 septembre, à 14h, pôle culturel, ruette du Presbytère, Plouasne. «Unidivers, Jul 15»
6
Volières éphémères Plouasne 07 août 2015
... perruches souris, calopsittes, etc. Vendredi 7 août et samedi 8 août et dimanche 9 août, à 14h, pôle culturel, ruette du Presbytère, Plouasne. Gratuit. Plouasne ... «Unidivers, Jul 15»
7
Peintre animalier Plouasne 10 juillet 2015
Vendredi 10 juillet et samedi 11 juillet et dimanche 12 juillet, à 14h, pôle culturel, ruette du Presbytère, Plouasne. Gratuit. Plouasne ... «Unidivers, Jul 15»
8
Loisirs créatifs Plouasne 04 juillet 2015
... des insectes. Pour tous les âges. Samedi 4 juillet et dimanche 5 juillet, à 14h, pôle culturel, ruette du Presbytère, Plouasne. Gratuit. Plouasne ... «Unidivers, Jun 15»
9
ROND POINT DE RUETTE
A partir de ce lundi 1er juin 2015, le nouveau rond-point au carrefour (dit BRG) à Ruette entre le zoning de Latour (RN811) et la route ... «Sudinfo.be, Jun 15»
10
Ver-sur-Mer. M. Rivoire quitte la présidence de l'association du musée
Gérard Ruette, trésorier ; Jeannine Dupont, secrétaire ; Michel Rivoire, président de 2008 à 2015 ; Jean-François Le Cuziat, nouveau président ... «Ouest-France, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ruette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z