Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saturnien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SATURNIEN EN FRANCÉS

saturnien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATURNIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saturnien es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SATURNIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saturnien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saturnien en el diccionario francés

La definición de Saturno en el diccionario es la que se relaciona con el planeta Saturno, que depende de su influencia.

La définition de saturnien dans le dictionnaire est qui a rapport à la planète saturne, qui dépend de son influence.


Pulsa para ver la definición original de «saturnien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SATURNIEN


albanien
albanien
amazonien
amazonien
aquitanien
aquitanien
arménien
arménien
bosnien
bosnien
californien
californien
calédonien
calédonien
crânien
crânien
estonien
estonien
harmonien
harmonien
intracrânien
intracrânien
ionien
ionien
iranien
iranien
lituanien
lituanien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
napoléonien
napoléonien
palestinien
palestinien
parkinsonien
parkinsonien
ukrainien
ukrainien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SATURNIEN

saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnin
saturnisme
satyre
satyreau
satyresse
satyriase
satyriasique
satyriasis
satyrique
satyrisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SATURNIEN

abyssinien
athénien
babylonien
brownien
campanien
daltonien
draconien
dévonien
endocrinien
lithuanien
lusitanien
magdalénien
marathonien
newtonien
néo-calédonien
océanien
nien
rhodanien
rétinien
stalinien

Sinónimos y antónimos de saturnien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SATURNIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «saturnien» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de saturnien

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SATURNIEN»

saturnien neurasthénique poème résumé astrologie enterrement nevermore définition paul verlaine explication titre saturnien astrol triste porté mélancolie anton jovial jupitérien caractère tempérament univers dominante qualité saturnienne œuvres saturniennes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi reverso conjugaison saturnie saturnin expression exemple usage profil psychologique astroariana déc image vous êtes réaliste long terme patient prudent sceptique réfléchi agissez après avoir dans relatif saturne source académie française emile littré critique langue mediadico rapport retrouvez notre définitions larousse section_expression citations autour tous présenté synonymo utilisation service gratuite dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir

Traductor en línea con la traducción de saturnien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SATURNIEN

Conoce la traducción de saturnien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saturnien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

阴沉的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

saturnino
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

saturnine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सीसे का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زحلي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

свинцовый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

saturnino
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিষণ্ণ মেজাজসম্পন্ন
260 millones de hablantes

francés

saturnien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

suram
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

düster
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

saturnine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

납의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

saturnine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trầm mặt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாட்டர்னைன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उदास
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asık suratlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

malinconico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

posępny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

свинцевий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

taciturn
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκυθρωπός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

somber
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

saturnine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

saturnine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saturnien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATURNIEN»

El término «saturnien» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.289 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saturnien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saturnien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saturnien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SATURNIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saturnien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saturnien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saturnien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SATURNIEN»

Descubre el uso de saturnien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saturnien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Bourgeois saturnien, errant par la ville de Paris, pour ...
mi ilyauoit de cesanimaux ,ils le fceurent aufli prononcer en peu de шприца forte que Гоп .entendoit par tout 6c à _tous momens dans ce bois ‚ Vn tel eß Dieu. Cell à prefent que ma melancholie fe redouble,ôc queie fuis plus Saturnien que ...
‎1652
2
Verlaine
Le portrait du poète saturnien Le texte liminaire des Poèmes saturniens, de longueur modeste comme le recueil tout entier, contient - et c'est paradoxal - une grande et haute ambition. Il s'agit d'ouvrir une nouvelle porte dans le monde de la ...
Philippe Sabourdy, 2005
3
De dangereux édifices: Saussure lecteur de Lucrèce : les ...
Faisons suivre cette entrée, de tonalité nettement pataphysique, du plat de résistance. L'intuition saussurienne se fonde dès l'origine sur une illusion métrique concernant le vers saturnien. En effet qu'est précisément le vers saturnien?
Francis Gandon, 2002
4
Scripta varia: rhétorique antique & littérature latine
A PROPOS DU SATURNIEN Notes sur « Le texte dans le texte, extraits inédits des cahiers d'anagrammes de Ferdinand de Saussure, par Jean Starobinski »* Equidem non spero, ubi tot tantique viri frustra, ut videtur, laboraverunt, mihi ...
Françoise Desbordes, Geneviève Clerico, Jean Soubiran, 2006
5
La syrinx au bûcher: Pan et les satyres à la Renaissance et ...
La peau morte ou les cornes dont on lui fait hommage apparaissent comme les résidus ambigus d'un mythe en déshérence. II. Pan saturnien. Mélancolie de la matière Dans une lettre de 1480, Marsile Ficin enjoignait Laurent de Médicis de ...
Françoise Lavocat, 2005
6
Rabelais pour le XXIe siècle: actes du colloque du Centre ...
Les critiques de Rabelais n'ont pas porté grande attention à l'aspect saturnien de l'ouvrage. Nous avons trouvé tout simplement amusant le portrait du vieux Grandgousier qui chauffe son derrière auprès de la cheminée. Mais ce n'est qu' un ...
Michel Simonin, 1998
7
ASTROLOGIE AU QUOTIDIEN
Philippe Dorbaire. Attitude à adopter avec un type jupitérien Il faut user de sa bienveillance en évitant d'abuser de sa bonté ! ... Saturnien En positif : introversion, ambition, responsabilité, méthode, persévérance, devoir. En négatif : rancune ...
Philippe Dorbaire, 1998
8
La litterature latine
La nature du vers saturnien – considéré comme le plus authentiquement « italique » - demeure assez incertaine, et plusieurs théories en ont été proposées par les modernes. Aujourd'hui, l'accord tend à s'établir autour d'une doctrine dont  ...
Institut Pierre Grimal, 1994
9
Cahiers Ferdinand de Saussure
Or, cela etait d'autant moins en contradiction avec la parente du Saturnien vis-ä- vis de l'hexametre dactylique que la «Strophe saphique» contient le «vers adonique» qui n'est autre que la fin de l'hexametre dactylique (^öjtcj)' doilxr|cu) < et ...
10
Bibliocollège - Micromégas et autres contes, Voltaire: Le ...
w. QUE S'EST-IL ?ASSÉ ENTRE-TEMPSP 1. De quoi le Saturnien se plaint-il durant sa conversation avec Micromégas au chapitre 2? 2. Quelle leçon de sagesse Micromégas donne-t-il dans le chapitre 2 à l'habitant de Saturne? 3. En quoi ...
François-Marie Arouet dit Voltaire, Violaine Houdart-Merot, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATURNIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saturnien en el contexto de las siguientes noticias.
1
La surface de Titan propice à l'apparition des lacs
La sonde Cassini, en orbite autour du système saturnien depuis 2004, a également observé de nombreuses dépressions vides. Ces lacs ne ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
2
Le monde fascinant de Titan
Depuis 2004, la sonde Cassini explore le système saturnien et, grâce à ses instruments, elle a notamment permis de découvrir les dessous de ... «Le Monde, Jun 15»
3
Plasson : «Je ne pourrais pas effacer 30 ans de ma vie»
Je suis un saturnien, plutôt nostalgique oui. A Toulouse, j'ai connu le monde du rugby, de la littérature, du journalisme. J'ai eu la chance de ... «ladepeche.fr, May 15»
4
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
Un lunaire aura plus de sagesse, un saturnien aura un discernement très supérieur. La deuxième explication, c'est que les dons que nous ... «AgoraVox, May 15»
5
Quand le sac à rire s'étrangle de tristesse
Un homme à tronche de vieux hibou saturnien s'abîme dans la contemplation de quelques oiseaux empaillés dans les vitrines d'un musée de ... «Le Temps, Abr 15»
6
Pulp de Florian Habicht: critique
Tel un Woody Allen saturnien, Cocker se livre avec autant d'intensité que ses musiciens sur cette magique expérience, sans jamais tirer la ... «CineChronicle, Abr 15»
7
L'imaginaire au cinéma
... plus lunaire mais déterminé à rompre le climat saturnien d'une école, en Gérard Jugnot dans Les Choristes (de Christophe Barratier). «Nice Provence Info, Mar 15»
8
Et si Titan recelait une forme de vie vraiment "différente" ?
De là à imaginer que le satellite saturnien pourrait héberger de la vie microbienne, il n'y a qu'un pas. Si cette hypothèse a été soulevée à de ... «L'Obs, Mar 15»
9
Jupiter-Saturne: le match
L'épanouissement d'un Saturnien est un processus lent: il démarre avec circonspection dans la vie, mais se bonifie avec l'âge, au fur et à ... «L'Express, Feb 15»
10
«Les Nuits de Reykjavik» : Erlendur à cuire
Elle remonte à un traumatisme d'enfance : le saturnien Erlendur ne s'est jamais remis de la volatilisation de son frère cadet lors d'une tempête ... «Libération, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saturnien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saturnien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z