Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "daltonien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DALTONIEN EN FRANCÉS

daltonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DALTONIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Daltonien es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DALTONIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «daltonien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
daltonien

daltonismo

Daltonisme

La ceguera de color es una anormalidad en la cual uno o más de los tres tipos de conos en la retina ocular, responsables de la percepción del color, son deficientes. Por lo general, la ceguera de color se clasifica como discapacidad leve. Pero también hay situaciones donde las persianas de color pueden tener una ventaja sobre las personas con visión normal. Sobre la base de algunos estudios, hay hallazgos que afirman que las anteojeras de color son más propensas que las que tienen una visión normal, para romper algunos camuflajes a base de color. Esto puede ser una explicación evolutiva de la sorprendentemente alta frecuencia de ceguera de color rojo-verde congénita. Los síntomas de ceguera de color pueden ser causados ​​por factores físicos o químicos en el ojo, el nervio óptico o el cerebro en general. Estos factores no son la verdadera causa de la ceguera de color; sin embargo, representan las verdaderas causas de la ceguera de color. Del mismo modo, una persona que sufre de acromatopsia, aunque no puede distinguir los colores, no es "daltónico" como tal, pero sufre de un trastorno completamente diferente. Le daltonisme est une anomalie dans laquelle un ou plusieurs des trois types de cônes de la rétine oculaire, responsables de la perception des couleurs, sont déficients. Habituellement, le daltonisme est classé comme une infirmité légère. Mais il existe aussi des situations où les daltoniens peuvent avoir un avantage sur les individus ayant une vision normale. Basées sur quelques études, il existe des conclusions affirmant que les daltoniens sont plus à même que ceux ayant une vision normale, à percer certains camouflages basés sur la couleur. Cela peut être une explication évolutive de la fréquence étonnamment haute de daltonisme rouge-vert congénitale. Les symptômes du daltonisme peuvent être causés par des facteurs physiques ou chimiques de l'œil, du nerf optique ou du cerveau en général. Ces facteurs ne sont pas la véritable origine du daltonisme ; cependant, ils représentent les causes réelles du daltonisme. D'une manière similaire, un individu souffrant d'achromatopsie, bien qu'il soit incapable de distinguer les couleurs, n'est pas « daltonien » à proprement parler, mais souffre d'un trouble complètement différent.

definición de daltonien en el diccionario francés

La definición de daltónico en el diccionario se ve afectada por el daltonismo. Paciente con daltonismo

La définition de daltonien dans le dictionnaire est qui est affecté de daltonisme. Malade atteint de daltonisme.

Pulsa para ver la definición original de «daltonien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DALTONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
calédonien
calédonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DALTONIEN

daïri
dais
dal
dallage
dalle
dal
daller
dalmate
dalmatique
dalot
daltonisme
dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DALTONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinónimos y antónimos de daltonien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DALTONIEN»

daltonien femme celebre anglais test visuel couleur enfant vision daltonisme anomalie dans laquelle plusieurs trois types cônes rétine oculaire responsables perception couleurs daltonien tout savoir doctissimo revanche homme possédant seul chromosome hérité mère suffit cette dernière transmis gène anormal pour soit vais donc essayer intermédiaire site mieux expliquer première rubrique présente historique nbsp premières questions pose suis bien placé tant banales nous pouvons définition atteint janv wordreference forums discuter voir formes

Traductor en línea con la traducción de daltonien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DALTONIEN

Conoce la traducción de daltonien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de daltonien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

色盲
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

daltónicos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

colorblind
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

colorblind
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

colorblind
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

страдающий дальтонизмом
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

daltônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

colorblind
260 millones de hablantes

francés

daltonien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

colorblind
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

farbenblind
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

色盲
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

색맹
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

colorblind
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sắc manh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வண்ணங்களை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

colorblind
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Renk körü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

daltonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

colorblind
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

страждає на дальтонізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

colorblind
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αχρωματόψ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

colorblind
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

colorblind
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fargeblind
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra daltonien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DALTONIEN»

El término «daltonien» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «daltonien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de daltonien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «daltonien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DALTONIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «daltonien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «daltonien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre daltonien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DALTONIEN»

Descubre el uso de daltonien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con daltonien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Moine Etait Daltonien
Frère Agapet était heureux; son ami était mieux qu'un simple daltonien, c'était un daltonien conscient de son infirmité. Frère Déicole passa le reste de la journée en prières et macérations car il convenait de célébrer comme il se doit la ...
AZAIS Robert
2
Les yeux des peintres
Dans ce schéma, on voit que le daltonien confond le rouge et le cyan (qui lui semblent tous deux gris); qu'il confond l'orange et le vert (qui lui semblent tous deux jaune); et qu'il confond le pourpre et le violet (qui lui semblent tous deux bleu).
Philippe Lanthony, 1999
3
Réseaux bayésiens
(3.3) On en déduit, en admettant que la population comporte autant d'hommes que de femmes : 0,5 × 0, 005 P(femme | daltonien) = 0.5×0,08+0.5×0.005 (3.4) § ¤ La proportion de femmes parmi les daltoniens est donc égale. Quelle est la loi a ...
Patrick Naïm, Pierre-Henri Wuillemin, Philippe Leray, 2011
4
Vacances sans histoires
Daltonisme Tout l'argument de ce récit repose sur cette particularité d'Ibn-Mah- Zoud : il n'est pas seulement le plus mauvais conducteur du monde, il est aussi daltonien. Il ne s'agit là ni d'une tare mais d'une simple anomalie rétinienne.
André Franquin, 2014
5
NOUVELLES ET RECITS
Un jeune homme en chapeau noir, le daltonien de tantôt, était assis à côté de Chouvalov en très étroit voisinage. — Oui, je suis marxiste, répondit Chouvalov. — Vous n'avez pas le droit de vivre au Paradis. Le daltonien jouait avec une ...
Iouri Olécha, 1995
6
100 exos corrigés de biologie
Les gènes responsables de ces deux maladies sont portés par la partie spécifique du chromosome X. D Homme sain g| Homme daltonien r~ ï Homme myopathe D : non daltonien d : daltonien M : non myopathe m : myopathe o Femme saine ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
7
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
dallerdallerdallerdaller daltonien,daltonien,daltonien,daltonien, - ienneienneienneienne damasdamasdamasdamas (tissu de soie ou de laine) damdamdamdam damasquinerdamasquinerdamasquinerdamasquiner ( incruster d$or) ...
Jacques Rongier, 2013
8
Cutie boy
Et jesuisfort heureux qu'il n'y ait aucune fiche rouge ouverte car, vu quejesuis daltonien, cela m'aurait posédes problèmes. Alexander adressa son sourireleplus candide àBob, quine savait pas trop si ce type se moquait ou nondelui.
Yaël Hassan, 2012
9
Introduction à l'analyse génétique
Un allèle récessif c lié au sexe est responsable du daltonisme (cécité au rouge et au vert) chez l'être humain. Une femme normale dont le père était daltonien épouse un daltonien. a. Quels sont les génotypes possibles de la mère de l' époux ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
10
L'affirmation de l'être et les sciences positives
Voici un daltonien qui, par hypothèse, se sait daltonien : il confond des couleurs que d'autres discernent immédiatement, et // le sait. Or, le daltonien ignore généralement les diverses théories sur la structure de l'oeil. Ce n'est donc pas l' état ...
Gaston Isaye, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DALTONIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término daltonien en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDÉO. Il voit distinctement les couleurs pour la première fois
LE BON LIEN - Ethan est né daltonien. "Cela ne signifie pas que je vois le monde en noir et blanc, cela signifie juste que je vois les choses de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - RANCON (87290) - Christian …
... explique-t-il avant de rajouter avec un brin d'humour « mais je suis daltonien. Donc je me débrouille autrement. Pour être certain d'atteindre ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Des vendeurs se mettent nus pour faire la promotion de leur café …
Joie, cris d'extase et émotions pour ce daltonien qui découvre les "vraies" couleurs de la vie ! 71 660 engagements La rédaction. Émotions : 20 hommes qui ... «MinuteBuzz, Jul 15»
4
Les 20 meilleures photos que vous verrez aujourd'hui
Joie, cris d'extase et émotions pour ce daltonien qui découvre les "vraies" couleurs de la vie ! 6 701 engagements. MAGIQUE : des vétérans de ... «MinuteBuzz, Jul 15»
5
Un daltonien craque en découvrant les vraies couleurs pour la …
Daltonien depuis la naissance, cet homme n'avait encore jamais eu l'occasion d'observer les couleurs telles qu'elles nous apparaissent. «Gentside, Jul 15»
6
Un daltonien craque en découvrant les «vraies» couleurs - Canoe
Daltonien depuis la naissance, cet homme n'avait encore jamais eu l'occasion d'observer les couleurs telles qu'elles nous apparaissent. «Canoë, Jul 15»
7
Fusillade aux Etats-Unis, François Hollande à Christine & the …
Ce jeune américain daltonien depuis la naissance a reçu un magnifique cadeau de la part de sa compagne pour son anniversaire ; des ... «metronews, Jul 15»
8
Kiff total : 600 mètres de glisse sur le toboggan le plus long du monde !
Joie, cris d'extase et émotions pour ce daltonien qui découvre les "vraies" couleurs de la vie ! 3 468 engagements God of War. QUIZ : Quel dieu ... «MinuteBuzz, Jul 15»
9
100 dollars pour passer dix minutes dans cette voiture (une vidéo à …
Joie, cris d'extase et émotions pour ce daltonien qui découvre les "vraies" couleurs de la vie ! 168 engagements La redaction. Créativité maximale : quand le ... «MinuteBuzz, Jul 15»
10
[Interview] De City Hall à Shôchû, passage de flambeau chez …
Mais ce que Guillaume ne vous dit pas, c'est qu'il est daltonien au dernier degré, donc les couleurs il s'en fout. Une fois il m'a envoyé une ... «Journal du Japon, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Daltonien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/daltonien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z