Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "neurasthénique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEURASTHÉNIQUE EN FRANCÉS

neurasthénique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEURASTHÉNIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neurasthénique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEURASTHÉNIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «neurasthénique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de neurasthénique en el diccionario francés

La definición de neurasténico en el diccionario es que está aquejado de neurastenia. Relativo a la neurastenia.

La définition de neurasthénique dans le dictionnaire est qui est atteint de neurasthénie. Relatif à la neurasthénie.


Pulsa para ver la definición original de «neurasthénique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NEURASTHÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NEURASTHÉNIQUE

neural
neurasthénie
neuratome
neurite
neuro-arthritique
neuro-arthritisme
neuro-endocrinologie
neuro-hormonal
neuro-moteur
neuro-musculaire
neuro-pathologie
neuro-radiologie
neuro-vaccin
neuro-vaccine
neuro-végétatif
neuroblaste
neuroblastique
neurochimie
neurochirurgical
neurochirurgie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NEURASTHÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de neurasthénique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEURASTHÉNIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «neurasthénique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de neurasthénique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NEURASTHÉNIQUE»

neurasthénique hypocondre hypocondriaque mélancolique névrosé pessimiste saturnien ténébreux triste définition wikipédia symptome reverso conjugaison voir aussi neurasthénie neurasthénophobie neurogénique neuroscientifique expression exemple nbsp définitions larousse retrouvez section_expression neurasthénique wiktionnaire ʁas masculin féminin identiques atteint rapport état correspond chez sentiment impuissance diriger idées accompagne fatigue jours éditions boucher défilé tous échantillons animalité humaine mirbeau conteur bien avant entamer sous propre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions mediadico notrefamille dans traitements symptômes neurasthenie comment détecter concerné asthénie nerveuse autres noms anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises notre texte tango rendu était riait toujours

Traductor en línea con la traducción de neurasthénique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEURASTHÉNIQUE

Conoce la traducción de neurasthénique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de neurasthénique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

神经衰弱
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

neurasténico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

neurasthenic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नसों की दुर्बलता का बीमार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عصبي المنشأ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неврастеник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

neurastênico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
260 millones de hablantes

francés

neurasthénique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

neurasthenic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

neurasthenisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

neurasthenic
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신경 쇠약의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

neurasthenic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thần kinh suy nhược
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

neurasthenic
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

neurasthenic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nevrastenik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nevrastenico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

neurasteniczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неврастенік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

neurasthenic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νευρασθενικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

neurastenisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

neurastenikern
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

neurasthenic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra neurasthénique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEURASTHÉNIQUE»

El término «neurasthénique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «neurasthénique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de neurasthénique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «neurasthénique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEURASTHÉNIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «neurasthénique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «neurasthénique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre neurasthénique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NEURASTHÉNIQUE»

Descubre el uso de neurasthénique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con neurasthénique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les 21 jours d'un neurasthénique
Ce que je leur reproche le plus aux Pyrénées, c'est d'être des montagnes... Auteur du Journal d'une femme de chambre, Octave Mirbeau dénonce ici l'ignominie d'une société agonisante, minée par la bêtise, gangrenée par l'argent.
Octave Mirbeau, Pierre Michel, 1998
2
Les 21 jours d'un neurasthénique
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. Revues — Dossier « Octave Mirbeau », Cahiers naturalistes, n° 64, 1990, réalisé par Pierre Michel, 100 p. — Numéro « Octave Mirbeau », L'Orne littéraire, juin 1992, réalisé par Pierre Michel et ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
3
Œuvre romanesque
Bablon-Dubreuil, Monique, « Une fin-de-siècle neurasthénique : le cas Mirbeau », Romantisme, n° 94, décembre 1994, pp. 28-38. — Fouano, Rodolphe, préface des 21 jours d'un neurasthénique, Editions de Septembre, Paris, 1990, pp. 5-8.
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
4
Notes D'un Veilleur de Nuit
LE NEURASTHENIQUE Si j'ai été flambé, c'est à cause du Neurasthénique. Mais je ne lui garde pas rancune. Si ce n'avait pas été lui, ç'aurait été un autre. Pendant dix ans et plus, le Neurasthénique passait dans notre I.V.A.N.S. pour une ...
5
Canti orfici
LA. JOURNÉE. D'UN. NEURASTHÉNIQUE. (BOLOGNE) La vieille cité docte et sacerdotale était enveloppée de brouillards dans l'après-midi de décembre. Les collines transparaissaient plus lointaines sur la plaine heurtée de fracas.
Dino Campana, 1998
6
Gisements profonds d'un sol mental: Proust
Chapitre 5 La neurasthénie: science d'un père et version romanesque n livre du père de Proust écrit en collaboration avec Gilbert Ballet et publié chez Masson en 1897, doit retenir notre attention: L'Hygiène du neurasthénique ; son sujet a ...
Marie Miguet-Ollagnier, 2003
7
Le contact
... (douleur) Masturbation excessive W (excès de charge sexuelle) ^^ Neurasthénie. r^->. • Mélancolie neurasthénique E S T H v ^ • Mélancolie anxieuse (excès tension sexuelle) s* le-"' 11 ^ I E 1884 1893 1 1 895 A 1 1900 1920 Mort r^-> ...
Jacques Schotte, 1990
8
SOUS LE REGNE DES BOUFFONS Par PIERRE DOMINIQUE
XV UN CROMWELL NEURASTHÉNIQUE N'ayant rien à faire en tant que ministre d'Etat, et plus furieux que jamais contre son chef de file Guy Mollet, Mendès, dévoré d'amertume, a repris son indépendance. Pierre Mendès-France constitue ...
9
Tableau "X" et autres pièces
Et la plume corrosive et sans concession de Laurent Sillan sait à merveille appuyer là où ça fait mal... Drôles, cruels, jubilatoires, quatre textes aux accents beckettiens qu’on attend sur scène avec une impatience non dissimulée.
Laurent Sillan, 2011
10
La cravache: roman
Perdues dans la campagne, loin de toute habitation, deux demeures isolées.
Pierre Jeancard, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEURASTHÉNIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término neurasthénique en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sublime liquidation de Virginia Woolf
Cette vision neurasthénique de l'artiste a été installée par son biographe officiel en 1972, son neveu Quentin Bell. La famille avait visiblement ... «Le Devoir, Jul 15»
2
La famille Pirate
Au début rien, on rit plutôt de lui, mais un jour, Victor disparaît. Sa famille est affolée. Un riche prince neurasthénique a, en effet, enlevé Victor. «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Cyrano d'Arnaga
Mais Rostand, volontiers neurasthénique et bientôt atteint par d'effrayants blocages de création (il mettra dix ans à achever Chantecler, ... «Le Monde, Jul 15»
4
Le Gala des Mineurs de Durham, le plus grand événement syndical …
... dans un article ironiquement titré "Le Gala des Mineurs de Durham, tout ce que vous devez savoir", écrit dans un style neurasthénique du ... «Mediapart, Jul 15»
5
Visite interdite du château de Versailles #2 : le pavillon français de …
Louis XV est un neurasthénique. Tout l'emmerde, surtout le pouvoir. L'apparat de la cour lui tape sur le système. Quant à Versailles, il s'y sent ... «Le Point, Jul 15»
6
Bédéthèque idéale #94 : “Point de fuite”, chronique d'une jeunesse …
La jeune femme se cherche, tantôt neurasthénique, tantôt fêtarde. Enceinte par accident, elle décide de ne pas garder l'enfant. Avec une ... «Télérama.fr, Jul 15»
7
Présidence SF
Greta Garbo était peut-être neurasthénique jusqu'au moindre battement de ses cils, mais cette monstresse sacrée reste la seule à avoir ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne – 1
Comme il avait des symptômes fonctionnels digestifs, cardiaques et respiratoires et se considérait comme neurasthénique, toutes les ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
L'artiste chante Brassens : interview en chansons
... une sorte de lointain cousin, un brin neurasthénique, un peu nostalgique, toujours très drôle, racontant la vie d'ici au Georges Brassens de ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
10
Des Vêpres peu inspirées au festival de Saint-Denis
... Jerusalem »), de cordes au son neurasthénique, et de finaux beethoveniens tous cuivres dehors (« Lauda Jerusalem », « Magnificat » final). «ResMusica, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neurasthénique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/neurasthenique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z