Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "satyreau" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SATYREAU EN FRANCÉS

satyreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATYREAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Satyreau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATYREAU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «satyreau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de satyreau en el diccionario francés

La primera definición de satyreau en el diccionario es divinidad terrestre, compañera de dionysos o baco, representada con un cuerpo de hombre, cuernos y miembros inferiores de cabra, conocida por su comportamiento libidinoso. Otra definición de satyreau es un hombre con satiriasis. Satyreau es también un hongo cuya forma es una reminiscencia de un falo erecto.

La première définition de satyreau dans le dictionnaire est divinité terrestre, compagnon de dionysos ou bacchus, représenté avec un corps d'homme, des cornes et des membres inférieurs de bouc, réputé pour son comportement libidineux. Une autre définition de satyreau est homme atteint de satyriasis. Satyreau est aussi champignon dont la forme rappelle celle d'un phallus en érection.


Pulsa para ver la definición original de «satyreau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SATYREAU


barreau
barreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passereau
passereau
pastoureau
pastoureau
perdreau
perdreau
poireau
poireau
sautereau
sautereau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau
tombereau
tombereau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SATYREAU

saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyre
satyresse
satyriase
satyriasique
satyriasis
satyrique
satyrisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SATYREAU

areau
bandereau
banquereau
bigarreau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
politbureau
porreau
pureau
pâtureau
tourtereau
vipereau

Sinónimos y antónimos de satyreau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SATYREAU»

satyreau satyreau définition mythol divinité terrestre compagnon dionysos bacchus représenté avec corps homme cornes membres inférieurs nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso conjugaison voir aussi satyreaux satyre satteau satyrique expression exemple usage contraire french meaning also retrouvez dans notre ligne conjugaion rime rimes riches achiraux adénovirale adénoviraux amiraux antirétroviraux antiviraux bésiro centumviraux chiraux contramiraux gyro également fuyantes fontaine bellerie belle chérie nymphes quand cache creux source

Traductor en línea con la traducción de satyreau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SATYREAU

Conoce la traducción de satyreau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de satyreau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

satyreau
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

satyreau
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

satyreau
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

satyreau
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

satyreau
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

satyreau
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

satyreau
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

satyreau
260 millones de hablantes

francés

satyreau
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

satyreau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

satyreau
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

satyreau
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

satyreau
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

satyreau
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

satyreau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

satyreau
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

satyreau
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

satyreau
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

satyreau
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

satyreau
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

satyreau
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

satyreau
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

satyreau
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

satyreau
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

satyreau
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

satyreau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra satyreau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATYREAU»

El término «satyreau» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «satyreau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de satyreau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «satyreau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SATYREAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «satyreau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «satyreau» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre satyreau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SATYREAU»

Descubre el uso de satyreau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con satyreau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
A-t-on jamais vu un satyreau barbu3 se laisser prendre par les crins fauves de quelque Liquette en ribotte [sic] ? Je vous vois pousser vos exclamations d' indignation devant mon audace, et mon manque de respect à l'égard de notre maitre ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
2
Le Sandrin
La pièce de Bail est intitulée: Le Satyreau; elle est écrite en strophes de cinq vers de huit syllabes, et fait partie des Jeux du poete. Paris, Lucas Breyer, 1575, in-8°, feuillets 50-52. Celle de Cotel se trouve aux feuillets 48-50 du rare volume : Le ...
Antoine Du Brueil, 1609
3
Verd galand
La pièce de Baif est intitulée : Le Satyreau ; elle est écrite en strophes de cinq vers de huit syllabes, et fait partie des Jeux du poète. Paris, Lucas Breyer, 1573, in-8°, feuillets 50-52. Celle de Cotel se trouve aux feuillets 48-50 du rare volume  ...
Antoine Du Brueil, 1609
4
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
L'idée de petitesse paraît bien l'idée principale dans les mots satyreau, couleuvreau, lezardeau, serpenteau, poissonnet, bestelette, arbret, buisson- net, branchelette, branchillon, boutonceau, autelet, bourgadelette, islette, montagnette, ...
Edmond Huguet, 1935
5
Catalogue des collections archéologiques de Besançon, VII: ...
Entre le terme ithyphallique et le second arbre prend place un groupe formé par un satyre et un satyreau, parfaitement conservé. Debout, de profil vers la droite, le satyre, bien caractérisé par son oreille pointue et sa queue recourbée, boit ...
Josiane Koltés, 1982
6
La syrinx au bûcher: Pan et les satyres à la Renaissance et ...
Le satyreau est leur fils. La voix narrative ne manque pas de condamner, assez mollement il est vrai, le train de vie de cette Lady Chatterley263 baroque: Cétte dame estant là, elle s'adonna à toute sorte de plaizirs et de voluptez, print une ...
Françoise Lavocat, 2005
7
Le Putto dans l'art romain
Lui fe aussi est quelquefois très jeune, s'il ne semble pas qu'on ait jamais donné vie au groupe du satyreau et du putto. Notons qu'il existe, entre les deux races, quelques exemples d'un type mixte : voici un putto couronné de lierre dont la tête  ...
Roger Stuvéras, 1969
8
Sous les cèdres du Liban - Tome 3
Ô Fontaine, Bellerie, Belle fontaine chérie De nos nymphes, quand ton eau Les cache au creux de ta source Fuyantes le satyreau Qui les pourchasse à la course Jusqu'au bord de ton ruisseau Ronsard. Chaque jour qui passait rapprochait ...
Gérard-Robert Cormy
9
Oeuvres
Le drôle Metz, où le Peuple appelle &jfr£,c'eiì-à-dire portoit toujours sous fa jaquette un bâton court, Satyreau, ou petit Satyre, un Esprit follet , un dont aprés avoir bien étrillé les Pages & les badin se traite de fondit, mot qui sûrement vient  ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
10
Les oeuures de Pierre de Ronsard gentilhomme vandosmois ...
Fontaine Bellerie, _ Belle fontaine cherie 'De nos Μωαβ“ , quand ton eau Les cache au creux de ta [πατε Fuyantes le Satyreau, " Μ ....| ω· Μ , Îv 9537/ Δ :\. 4.06 ΕΙΣ/ΚΕ SECOND T.
Pierre de Ronsard, Buon, 1623

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATYREAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término satyreau en el contexto de las siguientes noticias.
1
CARLTON DE LILLE : DE L'HOTEL A L'AUTEL.
... inventeur de la flûte agreste appelée syrinx, prisée des nymphes champêtres "fuyantes le satyreau qui les pourchasse à la course" (Ronsard, ... «Le Club de Mediapart, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Satyreau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/satyreau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z