Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sautelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUTELLE EN FRANCÉS

sautelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sautelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUTELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sautelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sautelle en el diccionario francés

La definición de salto en el diccionario consiste en colocar capas dejando la rama de una vid y dejando el extremo en la superficie del suelo. Sarmento resultante de la estratificación.

La définition de sautelle dans le dictionnaire est marcottage effectué en couchant le sarment d'un pied de vigne et en laissant dépasser l'extrémité à la surface du sol. Sarment résultant du marcottage.


Pulsa para ver la definición original de «sautelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUTELLE

saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Sinónimos y antónimos de sautelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAUTELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sautelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sautelle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUTELLE»

sautelle marcotte provin sautelle définition définitions dérivés analogique dans sarment vigne replanté wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi sauterelle saute scutelle expression exemple usage contraire grammaire nbsp désigne pers faire sauts pied autre cloche quelques

Traductor en línea con la traducción de sautelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUTELLE

Conoce la traducción de sautelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sautelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Sautelle
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Sautelle
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Sautelle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Sautelle
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Sautelle
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Sautelle
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Sautelle
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Sautelle
260 millones de hablantes

francés

sautelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sautelle
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sautelle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Sautelle
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Sautelle
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sautelle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Sautelle
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Sautelle
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Sautelle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sautelle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sautelle
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Sautelle
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Sautelle
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sautelle
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Sautelle
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Sautelle
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sautelle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Sautelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sautelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUTELLE»

El término «sautelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.413 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sautelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sautelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sautelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUTELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sautelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sautelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sautelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUTELLE»

Descubre el uso de sautelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sautelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposé d'un moyen mis en pratique pour empêcher la vigne de ...
1' 4L4. A. Le pied ou cep de vigne avec les coursonset la sautelle (l). ' " . ' L B. La sautelle inclinée qui est attachée au cep.voisin. i ' C. Uopération 1171i doit se faire au moment de la fleur pour empêcher la coulure. La sautelle opérée doit être ...
Lambry, 1818
2
Le manuel du cultivateur dans le vignoble d'Orléans, utile à ...
q L E bois que l'ori doit prendre pourËsaire une Sautelle , es'c_ une .viette , ou long brin , qui ait déjà porté du fruit bien conditionné. P 0 U R bien faire une Sautelle , il faut 'couder le brin, en demi cercle, vers le milieu de la poüée , &c en saire ...
Jean-François Colas, 1770
3
Le Messager agricole
Nouveau procédé de multiplication de la vigne: sautelle multiple Chapellier. Ce procédé avait été déjà décrit, en 1859, par M. le docteur Esquot. — Communication faite par .VI. Henri Bouschet d'un cas de fécondation du chasselas blanc avec ...
4
Jardins de France
La sautelle simple dont chacun connaît l'emploi , qui procède directement du couchage, dont elle n'est à proprement parler qu'une modification sans importance, ne reçoit l'approbation de ces Messieurs que parce qu'elle a donné le jour soit ...
5
Journal de la Société nationale d'horticulture de France
La sautelle simple dont chacun connaît l'emploi, qui procède directement du couchage, dont elle n'est à proprement parler qu'une modification sans importance, ne reçoit l'approbation de ces Messieurs que parce qu'elle a donné le jour soit'à ...
Société nationale d'horticulture de France, 1865
6
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
La sautelle ou ployon est le sarment courbé en arc , que l'on attache à un écha- las. Lorsque l'on établit une sautelle, il convient de laisser monter un bourgeon dont la vigueur supplée à la faiblesse de végétation du sarment. Tout cep bas, où  ...
7
L'Économie rurale...
La sautelle est cette espèce de rameau que l'on couche près de l'échalas d'une vigne, et que l'on recouvre de terre dans une fosse suffisamment profonde, pour le conduire à un échalas vacant : alors de la partie qni fait l'arc sort un bois ...
Columelle, Du Bois, 1844
8
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a ...
On appelle sautelle une branche d'un sep courbée en terre près de son appui, & dont ont conduit l'extrémité à un pieu qui n'est point garni , après savoir recouverte de terre dans une fosse suffisamment profonde. Cette branche doij- ne par la ...
Marco Porcio Catón ((Mayor)), Lucio Junio Moderato Columela, Rutilio Tauro Emiliano Paladio, 1783
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
La sautelle ne diffère du provin qu'eu ce qu'elle ne s'exécute que sur un ou deux sarmens , tandis que ce dernier s'opère sur tous les sarmens d'un cep. Dans d' autres vignobles on donne le même nom aux sarmens laissés longs et ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
10
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à ...
On appelle sautelle uhe branche d'iin sep courbée en terre près de son appui , & dont on conduit l'extrémité à un pieu qui n'est point garni , après l'avoir recouverte de terre dans une fosse suffisamment profonde. Cette branche donne par la ...
Saboureux de la Bonnetrie, 1772

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sautelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sautelle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z