Descarga la app
educalingo
scombridés

Significado de "scombridés" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCOMBRIDÉS EN FRANCÉS

scombridés


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMBRIDÉS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scombridés es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOMBRIDÉS EN FRANCÉS

scombridae

Los Scombridae forman una familia de peces incluyendo la caballa, la caballa, el barrilete y el atún.

definición de scombridés en el diccionario francés

La definición de Scombridae en el diccionario es un pez de la familia Scombridae.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCOMBRIDÉS

ascaridés · blépharocéridés · cervidés · hominidés · lémuridés · muridés · némoptéridés · ophiuridés · paridés · phénicoptéridés · poduridés · ptérastéridés · scaridés · sciuridés · tanagridés · tapiridés · vipéridés · viverridés · vénéridés · xiphosuridés

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCOMBRIDÉS

scolastique · scolastiquement · scolex · scoliaste · scolie · scoliose · scoliotique · scolopendre · scolyte · scombre · sconce · scons · sconse · scoop · scooter · scootériste · scopie · scopolamine · scorbut · scorbutigène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCOMBRIDÉS

bovidés · camélidés · canidés · colombidés · corvidés · cyprinidés · cyprinodontidés · macropodidés · mustélidés · ovidés · phasianidés · phocidés · psittacidés · pycnonotidés · salmonidés · sturnidés · suidés · turdidés · typhlopidés · ursidés

Sinónimos y antónimos de scombridés en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCOMBRIDÉS»

scombridés · scombridés · forment · famille · poissons · comprend · maquereaux · thazards · bonites · thons · wiktionnaire · histidine · abondante · dans · thon · maquereau · mais · aussi · harengs · sardines · anchois · olivier · blétry · nbsp · définition · ichtyol · poisson · infra · dér · scombre · scombres · fumés · excellents · sciences · animales · scombroïdes · scombroidei · osseux · téléostééns · subrachiens · thoraciques · corps · effilé · fusiforme · empoisonnement · flambées · cette · maladie · origine · alimentaire · monde · entier · europe · amérique · nord · asie · agit · syndrome · aigu · noms · horizon · documentation · commercialisation · tout · temps · posé · niveau · terminologie · problèmes · compliqués · même · tient · seule · langue · familles · istiophoridés · scomberomoridés · fourmanoir ·

Traductor en línea con la traducción de scombridés a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCOMBRIDÉS

Conoce la traducción de scombridés a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scombridés presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

scombrids
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

escómbridos
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

scombrids
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

scombrids
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

scombrids
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

scombrids
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

scombrids
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

scombrids
260 millones de hablantes
fr

francés

scombridés
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

scombrids
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

scombrids
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

scombrids
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

scombrids
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

scombrids
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

scombrids
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

scombrids
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

scombrids
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

scombrids
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sgombri
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

scombrids
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

scombrids
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

scombrids
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

scombrids
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

scombrids
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scombrids
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scombrids
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scombridés

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOMBRIDÉS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scombridés
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scombridés».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scombridés

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCOMBRIDÉS»

Descubre el uso de scombridés en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scombridés y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande pêche sportive: espadon, thons, marlins
Avec quatre tribus, quinze genres et soixante et une espèces, les Scombridés sont sans doute parmi les champions de l'évolution, de la dispersion géographique et de la fécondité. Il n'existe pas une zone maritime tempérée ou tropicale qui ...
Michel Margouliès, 2001
2
Intoxications aiguës en réanimation
Les poissons de la famille des scombridés sont consommés en grandes quantités sur tous les continents : thons, bonites et maquereaux. Les intoxications par scombridés concernent toutes les espèces de cette famille, ainsi que plusieurs ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
3
Tanzanie 2007 - 2008
Cobia. > Coryphène (percidés). > Espadon (poisson-épée, xiphias gladius), et espadon voilier d'août à décembre. » Kingfish. > Loches géantes, de plus de 2 m parfois. t Maquereau géant (scombridés), sur la côte est de Pemba. » Martin rayé  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Elodie Lafont, 2006
4
Assurance de Qualite Des Produits de La Mer
Autrefois, cet empoisonnement était appelé empoisonnement par les scombridés , étant donné la fréquente association avec des scombridés, et notamment le thon et le maquereau. L'empoisonnement à l'histamine est un problème mondial  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
5
Milieux, sociétés et archéologues
L'importance des scombridés y apparaît nettement avec un fort pourcentage dans les niveaux inférieurs et moindre dans les niveaux supérieurs. Les autres familles importantes sont les serranidés, les holocentridés, les balistidés et les lutja- ...
Alain Marliac, 1995
6
Aliments et boissons: filières et produits
Certaines espèces de clupéidés et scombridés sont encore pêchées pour les lipides de leur chair, destinés à la confection de corps gras industriels. La teneur en lipides de la chair des poissons demi-gras et gras varie avec les saisons, ...
Elisabeth Vierling, 2008
7
Les produits d'origine marine et fluviale: étude des ...
LES SCOMBRIDÉS La famille des Scombridés, tout en étant très importante, joue un rôle bien plus modeste que la précédente. Les Scombridés, comme les Clupéidés, sont cosmopolites et assez riches en genres et espèces. Ce sont aussi ...
Wladimir Besnard, 1948
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Parfois appelé «scombre», ce poisson fait partie de la famille des Scombridés, du mot grec skombros signifiant «maquereau». L'été, les maquereaux s' approchent des côtes canadiennes et américaines pour ensuite repartir à l' automne vers ...
QA International Collectif, 1996
9
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
S exu a 1 i té Comme chez tous les scombridés, les sexes sont séparés et il n' existe aucun caractère extérieur permettant de distinguer les mâles des femelles. 6.2.3.1.2. Maturat ion des gonades Au Sénégal, Postel (1950) et Frade et Postel  ...
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
10
Petit Futé Tanzanie: Zanzibar
Poisson qui s'apparente aux maquereaux. w Thon jaune (scombridés), très nombreux spécialement d'août à novembre. w Thon rouge (scombridés), qui peut nager à 70 km/h. w Wahoo. Poisson rapide (50 km/h en vitesse de pointe) et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOMBRIDÉS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scombridés en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Ce passage du verbe à la chair…”
... d'Helena Bonham Carter posant nue avec un thon, figurant intermittent de la famille des scombridés ne manifestant qu'un désir bien timide, ... «Télérama.fr, Feb 15»
2
Thazard, nouveau bistro franco-japonais dans le Mile-End
Une nouvelle table au curieux nom (PVI- le thazard est un poisson de la famille des Scombridés s'apparentant au maquereau) a vu le jour sur ... «VOIR.CA, Nov 14»
3
Du thon germon à prix cassé
Issu de la famille des scombridés, le thon blanc germon est un poisson à chair très claire, d'où son nom. "Il se distingue des autres espèces de ... «Linfo.re, Nov 14»
4
Du beau, du bon, de la BONITE
... au large, dans les couches d'eau supérieures, la bonite appartient à la famille des scombridés, comme les thons, maquereaux ou thazards. «Le Monde, Oct 14»
5
Le rouge et le blanc, thon sur thon
Ils appartiennent tous deux à la famille des scombridés, ont l'instinct grégaire et fréquentent les mêmes eaux de surface, le blanc les préférant ... «Le Monde, Ago 13»
6
Les thons toujours plus en danger, selon l'UICN
... menacées+» d'extinction, a souligné l'UICN dans cette étude passant en revue les 61 espèces connues des familles des scombridés (thons, ... «LaPresse.ca, May 12»
7
Le thon rouge n'est plus le seul de son espèce à être menacé
... revue les 61 espèces connues des familles des scombridés (thons, bonites, maquereaux et thazards) et des marlins (espadons et marlins). «20minutes.fr, Jul 11»
8
Notre grand poisson menacé
De ces grands scombridés dont on abuse, il y a celui de l'Atlantique nord, notre centre d'intérêt et les deux autres étant celui du Pacifique et le ... «RDS, May 11»
9
Babou B'Jalah à Madagascar
Banklosh : poisson de nos mers de la famille des scombridés. Il ressemble au pèskaval, mais qui se pêche le matin. On s'en sert comme appât. «Témoignages.re, Mar 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scombridés [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scombrides>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES