Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scrutation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCRUTATION EN FRANCÉS

scrutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUTATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scrutation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCRUTATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «scrutation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Espera activa

Attente active

La espera activa en ingeniería de software o sondeo es una técnica de programación que procesa el uso cuando comprueban repetidamente si una condición es verdadera, como esperar una entrada o liberar un bloqueo. Esta técnica también se puede utilizar para poner un programa en espera durante un cierto período de tiempo. Esto era necesario en sistemas operativos antiguos donde el hardware subyacente no proporcionaba un método específico para suspender la ejecución del flujo de instrucciones durante un período de tiempo especificado. En las plataformas modernas con relojes y varias velocidades de procesador, esta forma de suspensión del programa es a menudo imprecisa e ingenua señal de programación. La cola activa, por otra parte, puede ser una estrategia válida bajo ciertas circunstancias, la mayoría de las veces en la implementación de spinlocks dentro de sistemas operativos diseñados para funcionar en sistemas multiprocesador. Aparte de este tipo de casos, las expectativas activas deben ser evitadas, ya que la CPU podría ser reasignada a otra tarea. L’attente active, en génie logiciel, ou polling est une technique de programmation que les processus utilisent lorsqu'ils vérifient de façon répétée si une condition est vraie, comme l'attente d'une entrée ou encore la libération d'un verrou. Cette technique peut également être utilisée pour mettre en attente un programme pour une durée déterminée. Cela était nécessaire sur d'anciens systèmes d'exploitation dont le matériel sous-jacent ne proposait pas de méthode spécifique pour suspendre l'exécution du flot d'instruction pendant une période déterminée. Sur les plateformes modernes proposant des horloges et plusieurs vitesses de processeur, cette forme de suspension du programme est souvent imprécise et signe de programmation naïve. L'attente active peut, par contre, être une stratégie valide dans certaines circonstances, le plus souvent dans l'implémentation des spinlocks au sein de systèmes d'exploitation conçus pour fonctionner sur des systèmes à processeurs multiples. À part ce genre de cas, les attentes actives devraient être évitées, puisque le CPU pourrait être réattribué à une autre tâche.

definición de scrutation en el diccionario francés

La definición de búsqueda en el diccionario es escrutar; resultado de esta acción. Acción para escudriñarse, analizarse a uno mismo; resultado de esta acción.

La définition de scrutation dans le dictionnaire est action de scruter; résultat de cette action. Action de se scruter, de s'analyser; résultat de cette action.

Pulsa para ver la definición original de «scrutation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCRUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCRUTATION

scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrub
scrubber
scrupulard
scrupule
scrupuleusement
scrupuleux
scrupulosité
scrutateur
scrutatrice
scrutement
scruter
scruteur
scrutin
scrutiner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCRUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de scrutation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCRUTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «scrutation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de scrutation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCRUTATION»

scrutation observation scrutement l’attente active génie logiciel polling technique programmation processus utilisent lorsqu vérifient façon répétée condition vraie comme attente entrée encore libération verrou cette peut également être utilisée pour scrutation wiktionnaire skʁy sjɔ̃ féminin informatique examen répété état éléments système détecter changement éventuel définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mode gestion reverso voir aussi scrutin station suturation sputation expression exemple usage contraire futura sciences vérification répétitive automatique anglais wikis pathfinder tous sorts divination capteur

Traductor en línea con la traducción de scrutation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCRUTATION

Conoce la traducción de scrutation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scrutation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

扫描
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tomografía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scan
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्कैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تفحص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сканирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

de digitalização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্ক্যান
260 millones de hablantes

francés

scrutation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

imbasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Scan
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スキャン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

scan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quét
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்கேன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्कॅन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

taramak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scansione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skanowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сканування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scanda
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σάρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skandering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skanning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scrutation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRUTATION»

El término «scrutation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.222 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scrutation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scrutation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scrutation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCRUTATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scrutation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scrutation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scrutation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCRUTATION»

Descubre el uso de scrutation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scrutation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
Pour concevoir l'IP du module de scrutation et de codage cnlropique, la première étape de notre travail a été de décomposer noire 1P en différentes unités afin de faciliter le travail de lest. La décomposition s'est faite d'une manière judicieuse ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
2
ARCHITECTURE D'UN COMMUTATEUR ATM A STRUCTURE DE BUS A ...
L'EXAMEN DES DIFFERENTES ARCHITECTURES DE COMMUTATEURS ATM HABITUELLEMENT PRESENTEES DANS LA LITTERATURE SPECIALISEE NOUS MONTRE QU'IL EST PREFERABLE, POUR DES RAISONS DE SIMPLICITE, DE RAPIDITE ET D'ECONOMIE EN MATERIEL DE S'ORIENTER VERS ...
NICOLE.. FAYET, 1992
3
Programmation concurrente et temps réel avec ADA 95
10.19.3 Scrutation versus interruptions Dans les sections 10.8 et 10.9, nous avons privilégié le mode de commande asynchrone, par interruptions, au détriment du mode synchrone par scrutation. Or, comme nous l'avons souligné, la scrutation ...
Luigi Zaffalon, Pierre Breguet, 1999
4
WinDev 11: de l'objet au composant d'architecture
Clic sur Boutonl SI SocketConnecte( "clientl" , 80, "localhost" ) ALORS SocketChangeModeTransmission( "clientl" , SocketSansMarqueurFin) TimerSys ( "Scrutation" ,100) SocketEcrit ( "clientl" , "requête de clientl") FIN Procédure Scrutation ...
Jean-Marc Quéré, 2007
5
Lexique d'informatique français-anglais-berbère
Schéma directeur (management guidance): Azenziy MAT anilan* (de nil: din'ger Mw, qu. anemhal =directeur Mw) Scrutation (polling): Т afrent (élection Mw, de fren: élire MW) Scrutation par appel (roll-call polling): Tafrent s tiyri NBL (voir appel ) ...
Samiya Saad-Buzefran, 1996
6
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Ceci permet d'utiliser ce type de réseau dans des applications temps réel, telle que la scrutation d'entrées/sorties. Comme le protocole application est identique sur Modbus liaison série, Modbus Plus ou Ethernet Modbus TCP, il est permis de  ...
Schneider Electric,, 2007
7
Programmation synchrone de systèmes réactifs avec Esterel et ...
Lors du test de présence des signaux (scrutation), l'appel d'une fonction associée à un signal d'entrée provoque uniquement l'affectation d'un bit de statut et éventuellement de sa valeur, s'il s'agit d'un signal valué. Si des signaux distincts  ...
Luigi Zaffalon, 2005
8
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
>o5.) . S3efcfr lu fj, welcfiec StantonS * Comité'* ernenttet, tint oie Sîert&eiluna, der Untecftâçung mit Seoenêmitttln $u oeforgeii. fiûfcemburg, ben >4 9to»ember 1816. Sie Scrutation bet ^Promnjiai-Stànbe be§®ro§* .£erjogtbum§ Sûçemburg ...
Luxembourg (Etat), 1816
9
EMMANUEL NUNES
Cette première étape est une scrutation de l'espace du lieu, souvent et intentionnellement sans aucune contrepartie sonore, si ce n'est, justement, une appréhension diversifiée de l'air. À cela s'ajoutera une sorte de triangulation empirique ...
Peter Szendy, 1998
10
Forêt et guerre
Ensuite, l'intégration de la forêt aux territoires polémologiques. Dans la préparation des campagnes comme dans la conduite des engagements, la « scrutation» de la forêt par le commandement intervient aux trois échelons d' organisation du ...
Andrée Corvol, Jean-Paul Amat, Groupe d'histoire des forêts françaises, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCRUTATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scrutation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Connectique : de l'automobile au biomédical
... via un ordinateur, un processus de vérification (scrutation) du fonctionnement de la connectique. D'octobre 2014 à juin 2015, deux solutions ... «L'ACTU, Jul 15»
2
Le partage des données des voyageurs aériens en Europe avance
Il est vrai que cette scrutation des données de transport aérien de tout un chacun inquiète. L'objectif annoncé est de rechercher les ... «La Revue du digital, Jul 15»
3
Le CENGN choisit EXFO Xtract pour la surveillance de son réseau
Par des méthodes de collecte des données entrantes (scrutation SNMP, interruption SNMP, requête MIB entre autres), EXFO Xtract permet de ... «LeLézard.com, Jul 15»
4
​«Le jeudi 18 juin 2015 sera le 1er jour du mois de RAMADAN …
Suite de la scrutation du croissant lunaire au niveau national et après vérification des informations obtenues au niveau international, ... «Pressafrik, Jun 15»
5
La reprise économique en France : alors, durable ou pas durable ?
La configuration actuelle, à savoir la scrutation par le Haut Conseil des Finances Publiques et la surveillance par la Commission oblige le ... «Le Figaro, May 15»
6
Deux récepteurs RF pour la bande 400-450MHz signés Micrel
Le MICRF229 offre un mode de scrutation permettant de faire chuter la consommation sous 0,5mW en attente d'un signal valide. Le MICRF230 ... «ElectroniqueS, Abr 15»
7
Une exposition l'affirme : Antonioni était là
... à l'instar de celui que Monica Vitti, qu'Antonioni a rencontrée sur le tournage du Cri, détourne avec une sorte de scrutation anxieuse vers ses ... «L'Humanité, Abr 15»
8
Cloud et nouveaux modes de consommation IT : la phase 2 est …
... l'extérieur, d'applications de BI (Business intelligence) en mode SaaS ou encore de solutions de scrutation et d'analyse des réseaux sociaux ... «ZDNet France, Mar 15»
9
La NASCAR lance une analyse des pneus
Cette décision de confisquer des pneumatiques pour une scrutation plus poussée a été prise indépendamment de Goodyear et n'est pas en ... «US RACING, Mar 15»
10
Peindre avec Daniel Brandely comme superviseur, une délectation …
... au contraire, dès la première vision, ou à la suite d'une scrutation approfondie, prendre de plein fouet une ou des sensations qui ébahissent. «Info-chalon.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scrutation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scrutation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z