Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "séroual" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SÉROUAL EN FRANCÉS

séroual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉROUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Séroual es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÉROUAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «séroual» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de séroual en el diccionario francés

La definición de seroual en el diccionario es un pantalón flotante con fondo ancho utilizado en el sur del Magreb, y utilizado anteriormente por las tropas saharianas.

La définition de séroual dans le dictionnaire est pantalon flottant à large fond en usage dans le sud du maghreb, et utilisé autrefois par les troupes sahariennes.


Pulsa para ver la definición original de «séroual» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉROUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
negro-spiritual
negro-spiritual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
sublingual
sublingual

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉROUAL

sérophytique
séropositif
séroprécipitation
séroprévention
séroprophylaxie
séroprotection
séroréaction
sérorésistance
sérorésistant
sérosanguin
sérosaprophyte
sérosité
sérothérapie
sérothérapique
sérotonine
sérotoninémie
sérotoxine
sérotype
seroual
sérovaccination

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉROUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinónimos y antónimos de séroual en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉROUAL»

séroual séroual définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi sérouel séro saroual sarouel expression exemple usage contraire grammaire nbsp french meaning also vocabulary francés definiciones consulte también remontant sans cesse leur pantalon trop court mais ample fond comme bazin tête contre murs avaient rapporté leurs retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis séroualnom masculin singulier toile très large porté certaines régions maghreb rechercher encyclopédie jupes iqrashop livre vidéos sélection longues serwals larges dessous produits disponibles pour catégorie zouave forum passion militaria possède gros morceau tissu été découpé devant rendant

Traductor en línea con la traducción de séroual a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÉROUAL

Conoce la traducción de séroual a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de séroual presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Serwals
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Serwals
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Serwals
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Serwals
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Serwals
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Serwals
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Serwals
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Serwals
260 millones de hablantes

francés

séroual
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Serwals
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Serwals
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Serwals
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Serwals
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Serwals
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Serwals
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Serwals
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Serwals
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Serwals
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Serwals
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Serwals
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Serwals
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Serwals
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Serwals
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Serwals
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Serwals
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Serwals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra séroual

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉROUAL»

El término «séroual» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «séroual» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de séroual
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «séroual».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÉROUAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «séroual» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «séroual» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre séroual

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉROUAL»

Descubre el uso de séroual en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con séroual y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les nouveaux conquérants de la foi-L'Eglise universelle du ...
Le boubou et les séroual étaient raccommodés, rapiécés au fur et à mesure qu'ils s'usaient. Il en était de même pour les mlahefs des femmes. Dans ce contexte, et chez les moins pauvres, on avait en plus « la tenue des rencontres ».
2
La Mauritanie contre vents et marées
Boubou que nous ne portions que rarement. Chez les adultes, les hommes portaient le même boubou, le même séroual, le même haouli pendant plusieurs mois consécutifs (le nombre de mois variait suivant la qualité du tissu, les possibilités ...
Mokhtar Ould Daddah, 2003
3
Algérie
Une double vesteecouvre le haut du corps; l'une se ferme sur la poitrine; l'autre reste ouverte; le séroual, culotte bouffante, descend jusqu'aux genoux; il est maintenu sur les hanches par une ceinture de laine rouge, et laisse ordinairement ...
Claude Rozet, 1850
4
La légion en Algérie
Selon la CSPL, le légionnaire est vêtu d'une vareuse de toile blanche à manches longues ou courtes et d'un séroual (pantalon ample) coupé dans du tissu de coton noir ou de la toile blanche. Soigneusement repassé, le séroual compte 92  ...
Pierre Dufour, 2002
5
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Une double vestecouvre le haut du corps; l'une se ferme sur la poitrine; l'autre reste ouverte; le séroual, culotte bouffante, descend jusqu'aux genoux; il est maintenu sur les hanches par une ceinture de laine rouge, et laisse ordinairement ...
6
Les derniers nomades
Le séroual reguibat, généralement blanc, était caractéristique puisqu'il ne descendait pas en dessous du genou. Ample et plissé, il comportait deux trous pour les jambes et était retenu à la ceinture par une cordelette de cuir tressé ou non ou ...
Pierre Denis
7
Mériem et la 27 ème nuit du ramadan: La nuit du destin
... la porte qu'elle tira derrière elle, mais qu'elle laissa malgré tout entrouverte. — — Ilne peut s'agir que de Nedjma! L'infortunée a dû tomber du lit l... Elle releva le bas de son séroual bouffant pour libérer ses jambes et s'élança dans la galerie ...
Yanna Dimane, 2004
8
Algérie
Une double veste-couvre le haut du corps; l'une se ferme sur la poitrine; l'autre reste ouverte; le séroual, culotte bouffante, descend jusqu'aux genoux; il est maintenu sur les hanches par une ceinture de laine rouge, et laisse ordinairement ...
Claude Antoine Rozet, Ernest Carette, Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, 1850
9
Ma campagne d'Algérie: Tome 1 : l'année 1961
Ils se couchent sur le lit Picot, soulèvent leur sorte de chemise de nuit ou baissent leur séroual. Les filles se moquent d'eux car lorsqu'ils ressortent, ils tiennent le séroual ou la chemise en avant pour éviter les frottements du tissu. 1 7 heures ...
Jacques Rongier, 2012
10
MERS ET SABLES NAVIGATIONS D'HIER
Je regrette d'avoir fermé la ceinture de mon séroual par des agrafes de couturière. Ma taille a minci et bientôt la ceinture descendra sur les hanches. La tradition aurait voulu un cordon qu'on serre à sa guise. Je trouvais que cela faisait ...
Elisabeth Noël Le Coutour, 2001

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÉROUAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término séroual en el contexto de las siguientes noticias.
1
Photo du jour : L'artisanat et l'image pour booster le secteur …
... et au beau milieu de tout ce joli monde le ROI TARTOUR torse nu avec simplement un tissu blanc en haut à la ghandi et un séroual billiya en ... «Business News, Abr 15»
2
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
22), séroual (p. 28), selham (p. 273), kif (p. 199), zakat (p. 17), tachlhit (p. 28) – autant de désignateurs de référents culturels – sont incorporés dans la version ... «Revues.org, Ene 15»
3
Houria est partie, elle était le dernier cri d'Alger
Ils avaient promis de la vêtir d'un caftan d'or et d'étincelles, d'un séroual de feu et de la plus belle pelisse de Dieu. Et l'édile avait même ajouté ... «Le Matin DZ, Nov 14»
4
« L'Homme de l'année T5 : 1871 » par Benoît Dellac et Jean-Pierre …
Il est qui plus est habillé à l'orientale, avec chechia, vêtements à parements et séroual (pantalon bleu ou blanc, ample avec de nombreux plis). «BdZoom, Ene 14»
5
Les effets sur un autre écrivain kabyle : Mouloud Feraoun
Pour bien faire, il eût fallu, au contraire, que le costume disparût pour laisser place à la gandoura et au séroual et le peuple algérien, tout entier ... «Kabyles.net, Oct 13»
6
Clôtures des terres agricoles : des piscines à la place des champs …
Ah oui, les clichés, le fellah c'est gandoura, séroual, chèche et charette, ses enfants s'occupent des vaches et la femme s'occupe du foin, si ce ... «Sétif.info, Mar 13»
7
L'esthétique de la laideur
... pakistanais et son «séroual» et arborant une barbe selon le degré de pilosité de chacun, voire selon son niveau dans la radicalité religieuse. «La Vie Éco, Jul 12»
8
Grandeur et décadence de l'artisanat algérien
Où bien incitation à l'homme de porter le pantalon européen et de se défaire de son séroual bouffon, incommode pour voyager en tramway. «Sétif.info, Ene 10»
9
Virginité, tabou ou pas ?
... elle n'a jamais eu de rapport sexuel avant son mariage, et pourtant, coup de théâtre, la nuit de ses noces son "séroual" est resté immaculé. «France-Jeunes.net, Nov 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Séroual [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/seroual-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z