Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negro-spiritual" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGRO-SPIRITUAL EN FRANCÉS

negro-spiritual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGRO-SPIRITUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Negro-Spiritual es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEGRO-SPIRITUAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «negro-spiritual» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
negro-spiritual

Negro espiritual

Negro spiritual

El negro espiritual es un tipo de música vocal y sagrada nacida en los esclavos negros de los Estados Unidos en el siglo XVII y que estaría en el origen del evangelio. La palabra también designa una obra, una canción, perteneciente a esta corriente musical. El negro espiritual es una canción religiosa nacida en el siglo XVIII entre los esclavos negros de los Estados Unidos. La historia de la música afroamericana está estrechamente ligada a la historia de la esclavitud. Entre 1619, fecha de la llegada de los primeros africanos en Virginia y la Guerra Civil, dos millones de esclavos fueron deportados a las colonias de América del Norte para trabajar en las colonias. La esclavitud fue abolida solamente en 1865 después de la guerra civil. Le negro spiritual est un type de musique vocale et sacrée née chez les esclaves noirs des États-Unis au XVIIe siècle, et qui serait à l'origine du gospel. Le mot désigne également une œuvre, un chant, appartenant à ce courant musical. Le negro spiritual est un chant religieux né au 18ème siècle parmi les esclaves noirs des États-Unis. L'histoire de la musique afro-américaine est étroitement liée à celle de l'esclavage. Entre 1619, date de l'arrivée des premiers Africains en Virginie et la guerre de Sécession, deux millions d'eclaves sont déportés dans les colonies d'Amérique du Nord pour y travailler dans les colonies. L'esclavage ne sera aboli qu'en 1865 après la guerre de Sécession.

definición de negro-spiritual en el diccionario francés

La definición de Negro-Espiritual en el diccionario es un canto religioso negro en los Estados Unidos que es una simbiosis del canto protestante europeo, la música y las tradiciones religiosas africanas.

La définition de negro-spiritual dans le dictionnaire est chant religieux des noirs aux états-unis qui réalise une symbiose du chant européen protestant, de la musique et des traditions religieuses africaines.

Pulsa para ver la definición original de «negro-spiritual» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NEGRO-SPIRITUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
sublingual
sublingual
séroual
séroual

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NEGRO-SPIRITUAL

négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie
negundo
négundo
négus
neigé
neige
neigée
neigeoter
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NEGRO-SPIRITUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinónimos y antónimos de negro-spiritual en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEGRO-SPIRITUAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «negro-spiritual» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de negro-spiritual

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NEGRO-SPIRITUAL»

negro-spiritual spiritual negro histoire arts gospel youtube définition music partition chant type musique vocale sacrée née chez esclaves noirs états unis xviie définitions spirituals retrouvez ainsi difficultés eternity choir distinction correspond découpage historique géographique chronologique description musicmot etats nbsp chrétien réalise symbiose européen protestant traditions religieuses africaines anglais reverso francais voir aussi newsgroup neuron conjugaison expression fayard cris ralliement champs coton jusqu strass halls passant sermons fiévreux églises wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher carnets négro styles musicaux puissants entrainants malheureusement très souvent confondus pourtant existe riverside singers remonte temps chants empreints espoir ferveur religieuse expriment tout drame believe

Traductor en línea con la traducción de negro-spiritual a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGRO-SPIRITUAL

Conoce la traducción de negro-spiritual a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negro-spiritual presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黑人灵歌
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espirituales negros
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Negro spirituals
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नीग्रो आध्यात्मिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الروحية الزنجية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

негритянский спиричуэлс
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

spirituals Negro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিগ্রো স্পিরিচুয়ালদের
260 millones de hablantes

francés

negro-spiritual
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spirituals Negro
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Negro Spirituals
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

黒人霊歌
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흑인 영가
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spirituals Negro
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

spirituals Negro
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நீக்ரோ spirituals
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निग्रो spirituals
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zenci ilahiler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spirituals negri
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

negro spirituals
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

негритянський спірічуелс
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

negro spirituals
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

negro spirituals
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Negro spirituals
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

negro spirituals
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

negro spirituals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negro-spiritual

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGRO-SPIRITUAL»

El término «negro-spiritual» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negro-spiritual» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negro-spiritual
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «negro-spiritual».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGRO-SPIRITUAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negro-spiritual» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negro-spiritual» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre negro-spiritual

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NEGRO-SPIRITUAL»

Descubre el uso de negro-spiritual en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negro-spiritual y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire du negro spiritual et du gospel
Des premiers cris de ralliement dans les champs de coton jusqu'au strass des music-halls en passant par les rassemblements exaltés des églises baptistes, cet ouvrage retrace l'épopée des musiques sacrées noires américaines.
Noël Balen, 2001
2
Lignes d'horizon: (poème négro-spiritual de mon âme)
Avec Lignes d'horizon, la poésie gabonaise ajoute à ses rares poétesses un autre nom : Marie Constance Zeng Ebome.
Marie-Constance Zeng Ebome, 2008
3
Heritage Du Discours Theologioue Negro-African
r 278 Pratique de la théologie de linculturation Il nous semble expédient, a ce stade, de dire un mot rapide sur les genres apparentés au Negro Spiritual. Ce sont: le Gospel Song le 1%r/e song et le Blues. En marge du Spiritual, on parle en ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo, 2011
4
Marguerite Yourcenar en poésie:
... spirituals, première étape de son entreprise de traduction et de présentation de la poésie chantée noire américaine (negro spiritual, gospel, blues), qui devait la passionner jusqu'à la fin de sa vie. Pourtant la démarche du poète qui se met ...
Achmy Halley, 2005
5
Les Musiques actuelles à l'école: du negro-spiritual au rap
Du negro spiritual au rap en passant par le blues, le jazz, la musique country, le raï, le rhythm and blues, le rock, la pop music et le disco : comment donner une place à ces musiques dans l'éducation musicale ?
Bruno Parmentier-Bernage, 2000
6
La Tierce Eglise du sud et les défis de l'évangélisation en ...
Le Negro spiritual trouve donc ses fondements religieux en Afrique et traduit une vision d'un monde profondément intégratif auquel il emprunte ses chants conçus suivant une structure de dialogue“). Toutefois, ces racines africaines du Négro ...
Blaise Bayili, 2008
7
Jazz et biguine: Les musiques noires du Nouveau Monde
Le negro- spiritual C'est un chant religieux protestant, dont les textes sont tirés de la Bible. Il est chanté aujourd'hui soit par un soliste, soit à quatre voix, soit, dans les temples, collectivement. Ce sont des universitaires qui ont, les premiers, ...
Jacqueline Rosemain, 1993
8
"Je fais toutes choses nouvelles" (Apocalypse 21.5): ...
Construction de la rencontre avec les adultes H Le chant comme expression de convictions communes « Le Negro spiritual, son origine, sa force » Premier temps : Accroche Ecoute de quelques chants gospels (d'après le CD du livre de ...
Silvia Ill-Kempkes, 2006
9
Aux sources du jazz noir
Chant de révolte et de réconfort, le negro spiritual ou chant spirituel nègre, est le canal par lequel le nègre esthétise la souffrance d'un asservi en butte aux affres de l'esclavage, à travers une libre interprétation de la Bible. C'est là, selon ...
Manda Tchebwa, 2012
10
Orthographe et prononciation en français
... [i] business [u] bull-terrier, dum-dum Ou] soul music [y] fuhrer [y] affluer, truelle [ w] ipécacuana [-qol] negro-spiritual [-q0:l] negro-spiritual [wol] negro-spiritual [wo :l] negro-spiritual ORTHOGRAPHE ET PRONONClATlON EN FRANÇAlS 68 ...
Léon Warnant, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGRO-SPIRITUAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negro-spiritual en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Du negro-spiritual contemporain, avec de l'electro, du hip-hop et d'énormes basses. En début d'année, les jumelles s'attiraient des louanges ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Art-Culture-Média
Il y aura aussi Les Sanisina (negro-spiritual, gospel), Ya Vhos (musique tradi-moderne), Brice Mizingou (musique tradi-moderne), Remi MJ (r'n'b), Kali Diatou ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
3
Concert d'orgue. À Notre-Dame des Carmes le jeudi matin
... Purcell), des airs traditionnels anglais ou celtiques ou encore negro-spiritual. « L'idée, c'est de proposer des styles différents et originaux à ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Concert. La chorale Tud Ar Vro à l'église des Carmes demain
... Bruckner, Saint-Saëns et des chants tirés du répertoire traditionnel breton, espagnol ou negro-spiritual, et une seconde plus éclectique allant ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Le Festival «Radio France» demain aux Essar (t) s
Par ses mélodies traditionnelles issues du negro-spiritual et ses compositions originales mises en valeur par l'habillage élégant des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
L'été musical démarre à Montsoreau. Du Gospel avec les Soulful …
Les Soulful Singers proposent un répertoire varié, du negro-spiritual (Go Down Moses) au gospel contemporain de Kirk Franklin sans oublier ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Été en concerts avec Les Musicales du Pays de Saint-Gilles
Gospel Church, mardi 4 août, 21 h, La Chaize Giraud, église (places limitées) : gospel negro-spiritual, et cinq choristes originaires des Antilles, ... «Le Courrier Vendéen, Jul 15»
8
La Cantonade chœur d'hommes du pays de Sablé Sablé-sur-Sarthe …
Au programme : chants de la liturgie orthodoxe, chansons populaires d'Europe, negro-spiritual et chants corses. Dimanche 5 juillet, à 16h, ... «Unidivers, Jun 15»
9
Programme d'été chargé pour la MJC
... françaises pour les adultes, le vendredi 10 et le lundi 20, avec le gospel et negro-spiritual pour les 12 à 18 ans le lundi 13 et le vendredi 24. «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Bob Marley et le reggae à l'honneur à Montarnaud
... issu à la fois de l'école des sound system et de celle du negro-spiritual conçoit la musique comme une force de vie pouvant réanimer la foi, ... «Midi Libre, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negro-Spiritual [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/negro-spiritual>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z