Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sexagésime" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEXAGÉSIME EN FRANCÉS

sexagésime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXAGÉSIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sexagésime es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEXAGÉSIME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sexagésime» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

septuagésima

Septuagésime

El tiempo litúrgico del Septuagesim introduce un período de unos 70 días antes de la Pascua en el calendario litúrgico católico de la forma extraordinaria del rito romano. Sucede el tiempo litúrgico de Navidad, y precede a Cuaresma. Este tiempo litúrgico, que dura un total de tres semanas, se abre el domingo del Septuagésimo, noveno domingo antes de Pascua, seguido de los domingos de Sexagesime y Quinquagesime. La entrada en Cuaresma, con el Quadragésime, primer domingo de Cuaresma, cierra este período. Simbólicamente, estos "setenta" días corresponden a los setenta años del cautiverio de Babilonia. De hecho, en el simbolismo bíblico y litúrgico, Babilonia representa a la ciudad terrena corrupta, que se opone a Jerusalén, la ciudad de Dios. El cautiverio de Babilonia simboliza, por tanto, el tiempo de los juicios, las dificultades, la lucha contra la tentación y el pecado. Le temps liturgique de la Septuagésime introduit, dans le calendrier liturgique catholique de la forme extra-ordinaire du rite romain, une période d'environ 70 jours précédant Pâques. Il succède au temps liturgique de Noël, et précède le Carême. Ce temps liturgique, d'une durée totale de trois semaines, est ouvert par le dimanche de la Septuagésime, neuvième dimanche avant Pâques, suivi des dimanches de la Sexagésime et de la Quinquagésime. L'entrée dans le Carême, avec la Quadragésime, premier dimanche de Carême, ferme cette période. Symboliquement, ces « soixante-dix » jours correspondent aux soixante-dix ans de la captivité de Babylone. En effet, dans le symbolisme biblique et liturgique, Babylone représente la cité terrestre corrompue, qui s'oppose à Jérusalem, la cité de Dieu. La captivité de Babylone symbolise donc le temps des épreuves, des difficultés, de la lutte contre la tentation et le péché.

definición de sexagésime en el diccionario francés

La definición de sexagesime en el diccionario es el segundo domingo antes del primer domingo de Cuaresma y es aproximadamente el día sesenta antes de Pascua.

La définition de sexagésime dans le dictionnaire est deuxième dimanche avant le premier dimanche de carême et qui est environ le soixantième jour avant pâques.

Pulsa para ver la definición original de «sexagésime» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEXAGÉSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
millésime
millésime
modernissime
modernissime
nonagésime
nonagésime
quadragésime
quadragésime
quinquagésime
quinquagésime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
septuagésime
septuagésime
sérénissime
sérénissime

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEXAGÉSIME

sex-appeal
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagénaire
sexagésimal
sexe
sexé
sexeur
sexisme
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEXAGÉSIME

antiquissime
béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
nobilissime
parfaitissime
préciosissime
purissime
pâlissime
ridiculissime
révérendissime
sagissime
savantissime
vieillissime
éminentissime

Sinónimos y antónimos de sexagésime en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEXAGÉSIME»

sexagésime temps liturgique septuagésime introduit dans calendrier catholique forme extra ordinaire rite romain période environ jours précédant pâques succède noël précède carême durée totale trois wiktionnaire dernier conciles interdit même allonger quinquagésimes sexagésimes définition liturg chrét plus souvent majuscule deuxième nbsp introibo version imprimable article partager semence parole février fdesouche févr pourtant particulièrement remarquable textes sous yeux épître saint paul tout définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison second reverso voir aussi sexagésimal sexagésimaux

Traductor en línea con la traducción de sexagésime a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEXAGÉSIME

Conoce la traducción de sexagésime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sexagésime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Sexagesima
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sexagésima
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Sexagesima
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Sexagesima
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Sexagesima
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Sexagesima
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Sexagésima
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Sexagesima
260 millones de hablantes

francés

sexagésime
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sexagesima
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sexagesima
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Sexagesima
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Sexagesima
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sexagesima
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Sexagesima
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Sexagesima
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Sexagesima
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sexagesima
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sessagesima
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Sexagesima
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Sexagesima
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sexagesima
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κυριακή των αποκριών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Sexagesima
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sexagesima
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Sexagesima
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sexagésime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEXAGÉSIME»

El término «sexagésime» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sexagésime» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sexagésime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sexagésime».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEXAGÉSIME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sexagésime» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sexagésime» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sexagésime

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEXAGÉSIME»

Descubre el uso de sexagésime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sexagésime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SEXAGÉSIME (eBook)
Récits numériques, 53 pages, couverture en couleurs illustrée par Jérémy Kartner.
Ian Cecil, Jérémy Kartner, 2012
2
PACK DÉCOUVERTE e-ros 1 - Sexagésime (eBooks & livre audio)
Ce premier pack découverte comprend 6 titres de la collection e-ros et un livre-audio, lecture par ChocolatCannelle de Sexagésime de Ian Cecil : Fais-moi mal ou L'Art de rester de marbre de Miriam Blaylock, couverture illustrée par ...
Collectif,, 2012
3
Les vies des saints avec l'histoire de leur culte
Cette semaine de I'Apocréos ou de Carême-prenant commence le lundi, lendemain de la Septuagésime des Latins, &se termine au dimanche de leur Sexagésime. C'est ce qui a fait dire que I'Apocréos étoit la même chose que la ...
Adrien Baillet, 1739
4
L' art de verifier les dates des faits historiques
Septuagcfim. Septuagcfim. I. Dimanch. I. Dimanch. II. Diman. II. Diman. Septuagcfim. Septuagcfim. Sexagésime. Sexagésime. FÉVRIER. Pâques tombant au Fêtes fixées. 13 Avril. 16 Avril. I 9 Avril. | 2 Avril. 1 16 Mars FÊTES MOBILES. Purificat.
5
Nouvelle encyclopédie théologique
Sexagésime. Sexagésime. 4e Dimanc. d* Dimanc. Sepluagés. Sepluagés. Sexagésime. Sexagésime. Quinquagés. Quinquagés. Cendres. Cendres. Sepluagés. Sepluagés. Sexagésime. Sexagésime. Q y uinqnages. uinquagés. Cendres.
6
Dictionnaire de l'art de vérifier les dates des faits ...
Sepluagés. Sexagésime. Sexagésime. a" Dimanc. 5« Dimanc. Sepluagés. Sepluagés. Sexagésime. Sexagésime, Quinquagés. Quinquagés. Cendres. Cendres. Sepluagés. Sepluagés. Sexagésime. Sexagésime. Quinquagés. Quinquagés.
Migne, 1854
7
Dictionnaire de l'art de vérifier les dates des faits ...
La Dimanc. 4' Dimanc. Septuagés. Sexagésime. Quinquag. E [V 2 Lundi Dim. Purific. 4° Dimanc. 4' Dimanc. Septuagés. Sexagésime. Quinquag. I" [II 5 Mardi Lundi G [I J Mercr. Mardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cendres. A Non. 5Jeudi Mercr. .. - .
Jacques-Paul Migne, 1854
8
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
5 Vendr. Jeudi B VIII 6Sam. Vendr. G VII 'Dim. Sam. 5' Dimanc. 5' Dimanc. Sepluages. Sexagésime. Quinquag. D VI V 8 8 Lundi Mardi Dim. Lundi 5* Dimanc. o' Dimanc. Sepluages. Sexagésime. Quinquag. E F IV 10 Mercr. Mardi Jeudi G III II ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ceux qui ne jeûnaient pas les jeudis, commencèrent à la Sexagésime, et ceux qui s'abstenaient encore du jeûne le samedi de chaque semaine, commencèrent à la Septuagésime. Ce dimanche est appelé par les Grec Azote, parce qu'à la ...
Jacques-Paul Migne, 1851
10
Dictionnaire de l'art de vérifier les dates des faits ...
Septuagés. Sexagésime. Sexagésime. 4' Oimanc. 5« Dimanc. Septuagés. Septuagés. Sexagésime, Sexagésime. Quinquagés. Quinquagés. Cendres. Cendres. Sepluagés. Sepluagés. Sexagésime. Sexagésime. Quinquagés. Quinquagés.
Jacques-Paul Migne, 1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sexagésime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sexagesime>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z