Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sexagénaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEXAGÉNAIRE EN FRANCÉS

sexagénaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXAGÉNAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sexagénaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEXAGÉNAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sexagénaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sexagénaire en el diccionario francés

La definición de sexagenarian en el diccionario es aquella cuya edad es entre sesenta y sesenta y nueve. ¿Quién pertenece, quién es propio de esa persona?

La définition de sexagénaire dans le dictionnaire est celui, celle dont l'âge est compris entre soixante et soixante-neuf ans. Qui appartient, qui est propre à une telle personne.


Pulsa para ver la definición original de «sexagénaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEXAGÉNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEXAGÉNAIRE

sex-appeal
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagésimal
sexagésime
sexe
sexé
sexeur
sexisme
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEXAGÉNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinónimos y antónimos de sexagénaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEXAGÉNAIRE»

sexagénaire septuagénaire octogénaire citations quadragénaire quinquagénaire soixantenaire humour sexagénaire définition dans entre soixante wiktionnaire sɛk nɛʁ sɛɡ masculin féminin identiques dont âge compris neuf homme nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi sexage sexagésime sagranière expression exemple usage mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit décime famille garant minuten heuresagen interpellé tentative meurtre ouest  jours agen auteur présumé aurait guetté près domicile victime avant agresser chute saint gildas rhuys tombe  jour position blessée crique étroite rendait évacuation délicate sapeurs pompiers sont intervenus avec meurt écrasée voiture quercynoise heures malgré intervention rapide médecins originaire

Traductor en línea con la traducción de sexagénaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEXAGÉNAIRE

Conoce la traducción de sexagénaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sexagénaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

六十岁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sexagenario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sexagenarian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

साठ वर्ष का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الستيني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шестидесятилетний
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sexagenário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বয়স ষাটের কোঠায়
260 millones de hablantes

francés

sexagénaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg berumur puluh tahun
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sexagenarian
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

sexagenarian
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

육십 대의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sexagenarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sáu mươi tuổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sexagenarian
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

व्यक्तीसंबंधीचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

altmışlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sexagenarian
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sexagenarian
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шістдесятирічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sexagenar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξηντάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zestigjarige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sexagenarian
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sexagenarian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sexagénaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEXAGÉNAIRE»

El término «sexagénaire» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sexagénaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sexagénaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sexagénaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEXAGÉNAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sexagénaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sexagénaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sexagénaire

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «SEXAGÉNAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra sexagénaire.
1
Jean-Charles
Sexagénaire : homme obsédé par tout ce qui concerne le sexe opposé.
2
Jacques Sternberg
Le sexagénaire, s’il faut en croire le langage, serait-il enfin arrivé à l’âge du sexe ?
3
Henri Jeanson
Un sexagénaire, c’est un homme qui se souvient encore du temps où l’on dansait avec ses pieds.
4
Guy Bedos
Ce qui me console de souffler bientôt ma soixantième bougie, c’est que dans sexagénaire il y a sexe.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEXAGÉNAIRE»

Descubre el uso de sexagénaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sexagénaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sans voile ni filet : cocasseries d'un jeune sexagénaire
PETITE. PRÉFACE. IL ÉTAIT NORMAL qu' avant que ne se présente la face légèrement rondelette et toujours, ou presque, souriante de mon ami Raymond, nous allions faire un court voyage dans le pré de son passé! Blaise Pascal a écrit  ...
Raymond Loranger, 2001
2
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
22. P.-Jos. Billot, curé de Lais, sexagénaire. — Epenoy. 22. J. Colard, curé de Chambornay-lez-Pin, malade. — Ornans. 22. L. Lonchamp, curé de Goux-lez- Usiers, infirme. — Goux. 23. F.-Jos. Vergey, vicaire d'Ornans, malade. — Foucherans.
Jules Sauzay, 1871
3
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
D'après les documents originaux inédits. ¬Le directoire Jules Sauzay. 22. 22. 23. 23. 24. 24. 24. 25. .2 30. gare '11. 13. 15. 16. 17. 17. '19. 25. 26. 26. 29 l. 27. P.- Jos. Billot, curé de Lais, sexagénaire. — Epenoy. J. Colard, curé de ...
Jules Sauzay, 1871
4
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
22. P.-Jos. Billot, curé de Lais, sexagénaire. — Epenoy. 22. J. Colard, curé de Chambornay-lez-Pin, malade. — Ornans. 22. L. Lonchamp, curé de Goux-lez- Usiers, infirme. — Goux. 23. F.-Jos. Vergey, vicaire d'Ornans, malade. — Foucherans.
Jules Sauzay, 1871
5
Œuvres: Passe-temps d'un reclus. [Suite.] - La fille du ...
AMOURS. D'UN. SEXAGÉNAIRE. On rencontre aujourd'hui en France beaucoup de caractères excentriques. Je déclare hautement que j'en suis un. Je défie l' Anglais le plus original , l'Américain le moins civilisé, d'avoir, en fait de manies ...
Charles Brifaut, Dominique Armand Rives, Anne Bignan, 1858
6
Chansons et poésies diverses
LE. SEXAGÉNAIRE,. CHANSON PHILOSOPHIQUE. Ain du vaudeville de Pinson père de famille, — l989. ieillssons sans regret, C'est l'adage Du vrai sage : Du bonbeur, à tout âge , Voilà le secret. La jeunesse a des cbarmes ; Mais les ...
M. Désaugiers (Marc-Antoine), 1834
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Le icl se dit d'une persone qui a soixante ans : il ou elle est sexagénaire : homme , femme sexug^iaire. =s Subst. » C'est un sexagénaire. □□ le d se dit de l'avant dernier Dimanche avant le Ie' Dimanche de Carême. » Le D'manche de la ...
Jean François Féraud, 1788
8
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne: revue des familles ...
revue des familles d'ancienne chevalerie ou anoblies de ces provinces, antérieures à 1789 Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore. que ledit de Lanessan est sexagénaire, et ledit de Belcoiran a dit estre tenu de maladie.
Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1860
9
Lettres écrites de Paris, pendant le dernier règne de ...
d'un sexagénaire que les maladies privent de l'activité nécessaire , et qui sans doute préfère regner tranquillement, n'importe à quelles conditions, plutôt que de risquer sa couronne en s'assurant l'amour de la nation aux dépends de l'amitié ...
John Cam Hobhouse (1st baron Broughton), 1817
10
Mémoires de la Comédie Française, 1757 à 1820
entamaient là une passion deux fois sexagénaire, et malgré mes principes de discrétion , je me mis à me promener aussi en prenant le soin de marcher toujours derrière eux pour voir un peu comment autrefois on filait la pastorale.
Joseph Abraham Bénard Fleury, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEXAGÉNAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sexagénaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
La SQ demande l'aide du public: un sexagénaire disparu en Beauce
La Sûreté du Québec demande l'aide de la population pour retrouver un homme de 67 ans de Saint-Joseph-de-Beauce disparu depuis ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Lai Xuexian, barbier sexagénaire dans une vieille ville du Jiangxi
Lai Xuexian, 67 ans, est le barbier de la vieille ville de Yiqian, dans la province chinoise du Jiangxi. Lai, qui a commencé à apprendre le métier ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
3
Le corps de la sexagénaire disparue découvert en Seine, près de …
La sexagénaire avait disparu de son domicile, à Bois-Guillaume, mercredi 22 juillet, vers 8 heures 30. Son véhicule, un Renault Kangoo, avait ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
4
Pour avoir photographié, nu, un sexagénaire : une fille de
Mais le sexagénaire, adepte de la chair fraîche, avait, à son tour, imposé ses conditions, avant de mettre la main dans la poche. «Tu vas ... «Actusen, Jul 15»
5
Quand un sexagénaire écrit à Pôle Emploi pour annoncer sa …
Les lettres de demandeurs d'emploi reproduites ici répondent pour la plupart à un avis de radiation émis par Pôle emploi, soit la menace de la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Une sexagénaire découverte décédée
Les policiers albigeois ont découvert hier le corps sans vie d'une dame âgée de 60 ans à son domicile situé rue d'Esgueysse. Après de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le Mans Un sexagénaire retrouvé mort dans la Sarthe
Le corps d'un homme d'une soixantaine d'années a été découvert dans la nuit de samedi à dimanche dernier dans la Sarthe (la rivière), ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
8
Le sexagénaire se tue en tombant d'un toit
nUn accident du travail mortel est survenu mardi à Roissy-en-Brie. Alors qu'il enlevait la mousse qui s'était formée sur le toit d'une maison du ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Saint-Martin-du-Tertre Saint-Martin-du-Tertre : un sexagénaire
Pris en charge par les pompiers, le sexagénaire a été transporté au centre hospitalier de Beaumont-sur-Oise. Il souffrirait d'une fracture d'un ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
10
Courrières : une sexagénaire se fait arracher son collier dans sa …
Dimanche après-midi, dans la cour de sa maison en plein centre-ville de Courrières, rue Aristide-Briand, une sexagénaire a eu la mauvaise ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sexagénaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sexagenaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z