Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shopping" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHOPPING EN FRANCÉS

shopping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOPPING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Shopping es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHOPPING EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «shopping» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shopping

compras

Shopping

Compras, compras o compras es el examen de los bienes o servicios de los minoristas con la intención de comprar en ese momento. Compras es una actividad de selección y compra. En algunos contextos, el hacer compras se considera una actividad de ocio pero también como actividad económica. Este término se considera un anglicismo en ciertas regiones de la Francofonía, como en Quebec y Nuevo Brunswick, donde es poco utilizado. Le shopping, magasinage, ou chalandage est l'examen des biens ou des services de détaillants avec l'intention d'acheter à ce moment. Le shopping est une activité de sélection et d'achat. Dans certains contextes, le shopping est considéré comme une activité de loisir mais aussi comme une activité économique. Ce terme est considéré comme étant un anglicisme dans certaines régions de la francophonie, comme au Québec et au Nouveau-Brunswick, où il est peu utilisé.

definición de shopping en el diccionario francés

La definición de comprar en el diccionario es ir de tienda en tienda para mirar las ventanas de las tiendas, las pantallas, comparar, comprar.

La définition de shopping dans le dictionnaire est fait d'aller de magasin en magasin pour regarder les vitrines, les étalages, comparer, faire des achats.

Pulsa para ver la definición original de «shopping» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SHOPPING


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
dumping
dumping
jumping
jumping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SHOPPING

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
short
show
show-biz
show-business
shrapnel
shrapnell
shunt
shuntage
shunter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SHOPPING

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

Sinónimos y antónimos de shopping en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SHOPPING» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «shopping» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de shopping

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SHOPPING»

shopping magasinage perles games définition jeux woluwe nivelles chalandage examen biens services détaillants avec intention acheter moment activité sélection achat dans certains shopping mytf faîtes plein bonnes affaires produits teleshopping maison jardin bricolage forme beauté cuisine bijoux loisirs technos aide internautes trouver souhaitent parmi toute gamme ligne magasin comparateur prix réseau mondial diffusion vous recherchiez matériel informatique accessoires mode ustensiles encore pour nbsp promos économisez jusqu grâce bons plans retrouvez économisant extra découvir dès présent votre ville groupon orange comparez produit choix chez plus marchands consultez également avis codes promo associés voila trouvez meilleurs faites promotions réduction choisissez facilement tests moteur achats malins minis clic entrez recherche cliquez affichés

Traductor en línea con la traducción de shopping a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHOPPING

Conoce la traducción de shopping a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shopping presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

购物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

compras
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shopping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खरीदारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التسوق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

покупка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

compras
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কেনাকাটা
260 millones de hablantes

francés

shopping
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membeli-belah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Einkaufen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ショッピング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쇼핑
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

shopping
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mua sắm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஷாப்பிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खरेदी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alışveriş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

shopping
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zakupy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

покупка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cumpărături
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψώνια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

shopping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

handla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjøpesenter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shopping

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHOPPING»

El término «shopping» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shopping» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shopping
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shopping».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHOPPING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shopping» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shopping» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre shopping

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SHOPPING»

Citas y frases célebres con la palabra shopping.
1
Sting
J'essaie d'initier mon épouse au shopping tantra pour qu'elle puisse faire les magasins pendant cinq heures sans rien acheter !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SHOPPING»

Descubre el uso de shopping en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shopping y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Accro du shopping attend un bébé
Cinquième volet d'une série-culte, L'accro du shopping attend un bébé marque le grand retour de Becky, pour le plus heureux des événements.
Sophie KINSELLA, 2011
2
L'Accro du shopping dit oui
Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle.
Sophie KINSELLA, 2011
3
L'Accro du shopping a une soeur
Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle.
Sophie KINSELLA, Sophie KINSELLA, 2011
4
Mini-accro du shopping
Telle mère, telle fille !
Sophie KINSELLA, 2011
5
Confessions d'une accro du shopping
Désopilantes et toniques, les (més)aventures d'une fashion victim.
Sophie KINSELLA, 2011
6
Shopping sanglant: Une contre-enquête du commissaire Liberty
Un suspect qui meurt sous les coups en plein interrogatoire, ça arrive.
Raphaël Majan, 2011
7
Eating and Shopping in France
"Organised for easy reference and attractively illustrated, this practical guide is a unique combination of insider knowledge and structured language help (including an audio CD for help with pronunciation)." - Back cover.
Pam Bourgeois, 2014
8
L'accro du shopping à Manhattan
Becky Blommwood a à présent 26 ans et est conseillère vedette d'une émission quotidienne consacrée à la gestion et aux placements financiers.
Sophie Kinsella, 2003
9
Petit Futé Dubai
On pourrait la croire mégalomaniaque Elle est avant tout bluffante et innovante, éclectique et électrique, avant-gardiste et sans limite Non, Dubaï n'est pas encore LA mégapole futuriste du troisième millénaire mais, patience : elle ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Centre Commercial Du Portugal: Amoreiras Shopping Center, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Amoreiras Shopping Center est un centre commercial qui se situe dans le quartier de Campolide Lisbonne. Il a ouvert le 27 septembre 1985, il possde 275 boutiques sur une surface de .
Livres Groupe, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHOPPING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shopping en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Reines du shopping : Lisa gagnante grâce à Cristina Cordula …
Lisa, 23 ans et serveuse Belge, a conclu la semaine de compétition des Reines du shopping sur le thème « Féminine en kaki militaire » ce ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Nina Dobrev adopte le bandeau dans les cheveux, de Asos à Urban …
Découvrez vite notre shopping de bandeaux pour adopter la même ... Découvrez aussi notre shopping de maillots de bain noirs une pièce ... «June News, Jul 15»
3
Pour demain, les Français veulent un shopping plus personnalisé !
A quoi rêvent les Français pour leur shopping dans les années à venir ? C'est à cette question que la 3e édition de l'Observatoire du Shopping ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
4
Siham Bengoua : son nouveau projet parfait pour les accros du …
Vous êtes accros du shopping, mais n'avez pas forcément un budget élevé ? Siham Bengoua a la solution pour vous : Buywer. L'ancienne ... «PureBreak, Jul 15»
5
Beyoncé adopte le blazer coloré, de H&M à New Look, notre …
De quoi nous inspirer un shopping spécial soldes, de H&M à New Look ! Beyoncé nous inspire encore un shopping ! La semaine dernière, on ... «June News, Jul 15»
6
Soldes Zara été 2015 : 10 pièces stylées à moins de 10€, shopping !
Pas de panique, vous pouvez aussi vous permettre une mini folie shopping avec quelques pièces à moins de 10€ chez Zara. meltyFashion a ... «meltyFashion, Jul 15»
7
Il est maintenant possible de faire son shopping en likant des photos …
... marque partenaire (ou d'un Instagrammer partenaire de Flayr), une notification de l'application de shopping vous indiquera que les éléments ... «Presse-citron, Jul 15»
8
Les reines du shopping : la prise de risques de Laetitia enchante …
Mercredi 22 juillet, Cristina Cordula donnait rendez-vous à ses fidèles pour un nouveau numéro des Reines de Shopping. Cette semaine, les ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Les Impromptus : le shopping mais pas que
Les Impromptus : le shopping mais pas que. Après des heures et des heures à piétiner dans les magasins, on a tous besoin d'une petite pause ... «quejadore.com, Jul 15»
10
Ils abandonnent leur bébé dans la voiture pour faire du shopping
Carcassonne, un couple a abandonné son bébé dans la voiture le temps de faire ses courses. (illustration). AFP PHOTO ANA AREVALO ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shopping [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/shopping>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z