Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kidnapping" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KIDNAPPING EN FRANCÉS

kidnapping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIDNAPPING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kidnapping es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KIDNAPPING EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «kidnapping» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de kidnapping en el diccionario francés

La definición de secuestro en el diccionario es la acción de secuestrar, secuestrar a alguien; resultado de esta acción.

La définition de kidnapping dans le dictionnaire est action d'enlever, de kidnapper quelqu'un; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «kidnapping» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON KIDNAPPING


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
dumping
dumping
jumping
jumping
looping
looping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO KIDNAPPING

kibla
kiboutsnik
kibtka
kichenotte
kick
kick-starter
kidnappage
kidnapper
kidnappeur
kidnappeuse
kief
kieselguhr
kiesérite
kif
kif-kif
kiki
kil
kilo
kilocalorie
kilogramme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO KIDNAPPING

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

Sinónimos y antónimos de kidnapping en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KIDNAPPING» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «kidnapping» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de kidnapping

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «KIDNAPPING»

kidnapping enlèvement kidnappage rapt ravissement séquestration violence enfant youtube film autriche etats unis définition lindbergh kidnapping wiktionnaire emprunt anglais originellement saisir signifiait voler enfants pour faire servants nbsp allociné gabe torres avec stephen dorff chyler leigh agent services secrets prisonnier coffre voiture menace torturer nigeria inquiétude parents face inaction lendemain armée nigériane annoncé avoir sauvé presque toutes filles agées ensuite dans définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression liste films cinetrafic rançon taken gone baby chaser puisque doit être expérience assez terrifiante vaut mieux massif écolières nord monde moins cent jeunes été enlevées mardi avril établissement enseignement secondaire extorsion hiscox assurance couvre institutionnels multinationales contre formes permet protéger ultime réalité

Traductor en línea con la traducción de kidnapping a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KIDNAPPING

Conoce la traducción de kidnapping a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kidnapping presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

绑架
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

secuestro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

kidnapping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अपहरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اختطاف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

похищение людей
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rapto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাচার
260 millones de hablantes

francés

kidnapping
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penculikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Entführung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

誘拐
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유괴
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kidnapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bắt cóc trẻ con
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अपहरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaçırma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sequestro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

porwanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

викрадення людей
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

răpire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontvoering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kidnappning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kidnapping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kidnapping

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIDNAPPING»

El término «kidnapping» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kidnapping» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kidnapping
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «kidnapping».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KIDNAPPING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kidnapping» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kidnapping» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre kidnapping

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «KIDNAPPING»

Citas y frases célebres con la palabra kidnapping.
1
Thierry Paquot
Le kidnapping de nos cinq sens par les nouvelles technologies de l'information et de la télécommunication est aussi grave que les greffes d'organes qui séparent irrémédiablement l'individu de son corps.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «KIDNAPPING»

Descubre el uso de kidnapping en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kidnapping y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kidnapping:
KIDNAPPING. La famille Skelton venait de s'installer à Malcombe, petit village perdu dans une région boisée au milieu de nulle part. Leur fils Jack, un garçon, solitaire, préférait se réfugier dans les romans fantastiques pendant les récréations ...
Romain Billot, 2013
2
Les secrets du Poney Club: Kidnapping à Pointe-Chevalier
Au club, Isa passe tout son temps avec le jeune poulain de Flèche, Tornade.
Gregg STACY, 2012
3
Clifton - tome 9 - Kidnapping
... اليسا كليNO 48 CLIFTON, TOME 9 : KIDNAPPING.
Bob De Groot, 2013
4
Kidnapping
Analyse : Roman policier (énigme). Roman personnel.
Roger Borniche, 1991
5
Communication et espace public: Une reconstruction à travers ...
Ce que je veux dire par là, c'est que Madame D. Syllaire, elle-même, a parlé de kidnapping. Moi, je dis que c'est plus qu'un kidnapping, parce que de kidnapping à la corruption, l'on va au-delà de ce que vous, Madame D. Syllaire, vous ...
Luné Roc Pierre Louis, 2011
6
Entreprises : halte aux prédateurs !
LE. KIDNAPPING. « Le nombre de kidnappings recensés a plus que doublé depuis la dernière décennie » Niel Hodge, consultant. LE KIDNAPPING, UN BUSINESS EN PLEINE EXPANSION On a longtemps cru que le risque de kidnapping et ...
Laurent Combalbert, 2008
7
Kidnapping
Cloîtré à la maison pour un banal mal de ventre, Benjamin est seul. Des cambrioleurs débarquent, persuadés d'être tranquilles. Tout s'emballe kidnapping improvisé, demande de rançon... Benjamin bascule dans un véritable cauchemar.
Jean-Marie Firdion, 2002
8
Kidnapping: roman
Rien ne va plus pour l'inspecteur Martinelli de la brigade criminelle de San Francisco : sa compagne Lee (blessée par balle à sa place et à demi-paralysée) la quitte et ses collègues de la police la traitent avec froideur.Aussi lorsqu ...
Laurie R. King, 2000
9
Autopsie d'un kidnapping
Un criminel raconte, au jour le jour et sans rien cacher de ses pensées, comment il prépare puis exécute le rapt d'une fillette, avec la complicité d'un crétin et d'une écervelée.
Robert Bloch, 1992
10
Juridictions militaires et tribunaux d'exception en ...
Un changement dans la jurisprudence s'est produit postérieurement à l'année 2004, après l'incorporation de la thèse de kidnapping permanent par une Chambre de la Cour d'Appel, confirmée par la Cour Suprême (en novembre 2004)102.
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIDNAPPING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kidnapping en el contexto de las siguientes noticias.
1
Procès Habré : l'ancien président tchadien sera contraint par la force …
J'ai été illégalement emprisonné à la suite d'un acte de kidnapping", a affirmé M. Habré, dans le procès-verbal. "Depuis lors, a-t-il poursuivi, j'ai ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
2
Qui dit mieux ? L'ONU reconnait une association soutenant le …
Elle avait célébrée sur son site internet le kidnapping de trois adolescents israéliens en juin 2014, applaudi aux attaques de roquettes du ... «DESINFOS.com, Jul 15»
3
Malgré la sommation : Habré refuse de se présenter à la barre; l …
J'ai été illégalement emprisonné à la suite d'un acte de kidnapping. Par conséquent je n'ai à répondre à aucune démarche de ce comité dont ... «DakarActu, Jul 15»
4
Lettre à Islam - Aujourd'hui la TurquieAujourd'hui la Turquie
... l'apathie et l'inaction du gouvernement envers les histoires de viols et de kidnapping impliquant notamment des personnes transsexuelles. «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
5
Emma Watson sauvée d'un kidnapping par un chauffeur de taxi - Voici
Grosse frayeur rétrospective pour Emma Watson. L'actrice était la cible désignée d'un kidnapping organisé par deux ouvriers bossant sur le ... «Voici, Jul 15»
6
Lybie : l'Italie annonce le kidnapping de 4 de ses ressortissants …
Les autorités italiennes ont annoncé, lundi 20 juillet 2015, le kidnapping de 4 de ses ressortissants en Libye. Le ministère des Affaires ... «Radio Shems FM, Jul 15»
7
Réelle menace ou changement de stratégie ? - Actualité - El Watan
Hormis le kidnapping suivi de la décapitation du touriste français Hervé Gourdel en 2014, cette organisation criminelle n'a revendiqué aucun ... «El Watan, Jul 15»
8
Public (bad) Buzz : jalouse, la maitresse d'une star de la NFL tue …
Deux ans plus tôt, Lisa Brown avait déjà été responsable d'un kidnapping : celui de son propre enfant. Après en avoir perdu la garde, ... «Public.fr, Jul 15»
9
Guédiawaye : le kidnapping des 4 enfants étaient une histoire …
Le kidnapping des quatre enfants du quartier Touba Bagdad de Guédiawaye était en réalité une fausse histoire . Saliou Saliou Seck (4 ans), ... «SenXibaar, Jul 15»
10
Conflit familial
Soupçonnée de kidnapping, elle est actuellement placée en détention préventive. Une procédure pénale est par ailleurs en cours contre le ... «20 Minutes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kidnapping [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/kidnapping>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z