Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shogounal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHOGOUNAL EN FRANCÉS

shogounal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOGOUNAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Shogounal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SHOGOUNAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «shogounal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de shogounal en el diccionario francés

La definición de shogounal en el diccionario está en Japón de 1192 a 1868, un jefe general con una dignidad hereditaria que lo convirtió en el titular efectivo del poder en lugar del emperador, el mikado.

La définition de shogounal dans le dictionnaire est au japon de 1192 à 1868, général en chef titulaire d'une dignité héréditaire qui faisait de lui le détenteur effectif du pouvoir à la place de l'empereur, le mikado.


Pulsa para ver la definición original de «shogounal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SHOGOUNAL


abdominal
abdominal
anal
anal
canal
canal
cardinal
cardinal
communal
communal
final
final
intercommunal
intercommunal
international
international
journal
journal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
multicommunal
multicommunal
national
national
neuronal
neuronal
original
original
rational
rational
shogunal
shogunal
spinal
spinal
terminal
terminal
tribunal
tribunal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SHOGOUNAL

shimmy
shinto
shintoïsme
shintoïste
shipchandler
shirting
shocking
shogoun
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SHOGOUNAL

arsenal
artisanal
banal
cantonal
clonal
diagonal
diurnal
hexagonal
hormonal
infernal
multinational
nocturnal
ordinal
orthogonal
patronal
nal
signal
tonal
vaginal
zonal

Sinónimos y antónimos de shogounal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SHOGOUNAL»

shogounal shogounal alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi shogounaux shogunal shogoun shogounat expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion shogounale shogunale mediadico rapport dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé paronymes interagir avec valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes hist japon général chef titulaire dignité héréditaire faisait détenteur effectif pouvoir place empereur mots

Traductor en línea con la traducción de shogounal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHOGOUNAL

Conoce la traducción de shogounal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shogounal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

幕府
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Shogun
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Shogun
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शोगुन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شوغون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Shogun
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Shogun
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Shogun
260 millones de hablantes

francés

shogounal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Shogun
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Shogun
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

将軍
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쇼군
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Shogun
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Shogun
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஷோகன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Shogun
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Shogun
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Shogun
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Shogun
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Shogun
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Shogun
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σογκούν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Shogun
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Shogun
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Shogun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shogounal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHOGOUNAL»

El término «shogounal» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shogounal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shogounal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shogounal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHOGOUNAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shogounal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shogounal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre shogounal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SHOGOUNAL»

Descubre el uso de shogounal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shogounal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Pacte
Leurs actions subversives furent orchestrées par de jeunes samouraï d'humble origine qui engagèrent leurs clans – Satsuma, Choshu et Tosa essentiellement – à entreprendre une action décisive contre le pouvoir shogounal. La longue ...
Anne Lumet, 2004
2
La Chine à l'aube du XXe siècle: les relations diplomatiques ...
A la suite de l'échec de l'entreprise de conquête de la Corée le gouvernement shogounal ferma les portes du Japon. Il interdit aux Japonais de sortir du pays et aux étrangers d'y entrer. Seuls des Chinois et plus tard des Hollandais purent ...
Zhang Long, 1962
3
Les Sources du droit japonais
Cependant, comme le Bakufu avait exhorté chaque han à suivre le modèle du droit shogounal d'une part, et que chacun des han avait imité volontiers ce droit d 'autre part, tous les droits de han se rapprochaient de plus en plus du droit ...
Dominique T. C. Wang, 1978
4
Le Japon: comment s'est formée sa civilisation moderne
1808— Le gouvernement shogounal fait apprendre le français aux interprètes de langue hollandaise. Exploration de Karafuto par Mamiya Rinzô. 1809 — Exploration de la Tartarie orientale par Mamiya Rinzô. Le gouvernement shogounal fait ...
Ryūichi Kaji, Toshio Tanuma, 1939
5
Petit Futé Japon: Bienvenue au pays du Soleil-Levant !
Les fondations du donjon (tenshudai) de l'ancien palais shogounal qui brûla en 1657, sont encore visibles. sur le site du Hon maru avait été édifié le palais shogounal qui fut également détruit par un incendie en 1863. A peu de distance de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
États et institutions, XVIe-XVIIIe siècles
Hideyoshi (1537-1598), son lieutenant et successeur, préfère le titre de Kwanpaku (1582), nouvelle preuve que le shogounal n'a plus le prestige qui tenterait les ambitieux. Ce n'est qu'avec Tokougawa leyasu (1542-1616), que la dignité est ...
Georges Durand, 1969
7
L'Europe, incarnation de la démocratie chrétienne: Un dialogue
... bombarda Shimonoseki au nom de la Foi, réveillant les susceptibles Japonais de leur sommeil shogounal. Aujourd'hui nos Affaires étrangères simulent une influence, que personne ne leur reconnaît, au Moyen— Orient, en Asie du Sud- Est ...
Charles Delamare, Francis Olivier, 2003
8
L'oiseau noir dans le soleil levant de Paul Claudel: ...
17. note : L'Ambassade de France était alors toute proche du Palais Impérial, considéré traditionnellement comme le centre de la ville, emplacement du gouvernement shogounal que les Tokugawa installèrent à Edo en 1603. Ces murailles ...
Henri Micciollo, 1981
9
L'esprit des nations: cultures et géopolitique
Le régime shogounal Ashikawa était instable, politiquement et fiscalement. La marge de manœuvre des seigneurs était trop grande, ou trop faible. La guerre d' Onin ravagea le Japon de 1467 à 1477, et préluda à plus d'un siècle de guerre ...
Laurent Murawiec, 2002
10
Dôgen: Le fondateur de l'école Zen Sôtô - Biographie, suivi ...
Le temple étant proche du palais shogounal, il y avait toujours beaucoup d' animation alentour. Les nobles, leshaut-fonctionnairesettoutle personnelquitravaillait à la cour y venaient sans cesse. Cependant, je n'oubliais pas les paroles de mon ...
Yann Aucante, Asuka Ryoko, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shogounal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/shogounal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z