Descarga la app
educalingo
sitar

Significado de "sitar" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SITAR EN FRANCÉS

sitar


CATEGORIA GRAMATICAL DE SITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sitar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SITAR EN FRANCÉS

sitar

El sitar es un instrumento de cuerda pinzado. Es un laúd con mango largo, símbolo de la música Hindustani.

definición de sitar en el diccionario francés

La definición de sitar en el diccionario es un instrumento punteado, con armónicos muy ricos, hecho de una caja de sonido hemisférica y un mango largo en el que se fijan las teclas móviles.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SITAR

accotar · anti-star · antistar · avatar · coaltar · colcotar · gibraltar · instar · nectar · pop-star · racontar · simili-star · star · super-star · superstar · tatar

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SITAR

sismothérapie · sison · sissonne · sistre · sisymbre · sisyphe · sit-in · sitaris · site · sitiophobie · sitogoniomètre · sitôt · sittèle · sittelle · situable · situation · situationnisme · situationniste · situé · situer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SITAR

agar · bar · bazar · bolivar · car · caviar · cellular · dinar · dollar · escobar · far · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · sportswear · var · zanzibar

Sinónimos y antónimos de sitar en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SITAR»

sitar · prix · accordage · youtube · ravish · music · définition · tunisie · acheter · instrument · musique · cordes · pincées · luth · manche · long · symbole · hindoustanie · sitar · instruments · monde · grand · réputé · pour · sonorité · vibrante · obsédante · excellence · classique · inde · nbsp · indienne · brigitte · menon · présente · biographie · vidéos · concerts · discographie · revue · presse · diverses · informations · propose · également · stages · indian · overview · chandrakantha · introduction · perhaps · most · well · known · artists · such · ravi · shankar · have · popularized · this · wiktionnaire · taʁ · masculin · indien · voir · aussi · modifier · wikicode · wikipédia · article · restaurant · boulogne · billancourt · heureux · vous ·

Traductor en línea con la traducción de sitar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SITAR

Conoce la traducción de sitar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sitar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

西塔琴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sitar
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

sitar
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सितार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

السيتار آلة موسيقية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

ситар
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sitar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সেতার
260 millones de hablantes
fr

francés

sitar
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sitar
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Sitar
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

シタール
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

시타르
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sitar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sitar
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சிதார்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सतार
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sitar
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sitar
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

instrument hinduski
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

ситар
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sitar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σιτάρ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sitar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sitar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sitar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sitar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SITAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sitar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sitar».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sitar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SITAR»

Descubre el uso de sitar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sitar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instrument de la Musique Bangladeshie: Harmonium, Tablā, ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: L'harmonium est un instrument de musique a clavier et a soufflerie. Le musicien qui en joue est un harmoniumiste.
Livres Groupe, 2010
2
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
L'archet est très-bien fait. LE SITAR . Willard , qui a recueilli ses renseignements chez les musiciens indiens, dit que le sitar, instrument à six ou a sept cordes pincées, a été inventé par un Mongol de Dehli, nommé Oumir K hosro. Il n' indique ...
François-Joseph Fétis, 1869
3
Instrument de la Musique Hindoustanie: Harmonium, Tablā, ...
Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'harmonium est un instrument de musique clavier et soufflerie. Le musicien qui en joue est un harmoniumiste.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
4
Indian musical instruments
Quant au sarode (parfois appelé sarodiya vinâ), il pos- Misschien heeft de sitar een Perzische herkomst. Heden is ze bespannen met vijf melodiesnaren. twee bromsnaren en een variabel aantal meetrillende snaren. Sitar wil nochtans ...
Ferdinand J. de Hen, Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), Anne Meurant, 2001
5
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
Au surplus, l'invention aplus d'un auteur, car le nom de sitar est donné dans l' lnde à des instruments de formes très—différentes, quoique leur système tonal et la manière d'en jouer soient identiques. On en peut juger par les modèles suivants ...
‎1869
6
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
Les sitar, les vina du nord et du sud de l'Inde, ainsi que certains autres instruments employés dans les musiques populaires ou savantes de ce pays, n' utilisent pas ce fil mais obtiennent des effets adaptés à chaque type de musique par un ...
Daniel Bertrand, 1992
7
Dictionnaire du créole mauricien
sitar fl <F si rant. sitar E Sitar. F Sitar. B<H sitar 'a kind of guitar' EDForbes 1859. site E 1. Housing estate; 2. City. F i. Cite' ouvriere; 2. Grande vilie. Ci <F/E. sit/e E Cite. F Citer. n <F. :siter > frlsiter \ siter 2 E Word of unknown meaning which ...
Philipp Baker, Vinesh Y. Hookoomsing, 2006
8
Guide du visiteur
Tumhûrâ et sitar I luths à lonn manche), et tahla tpaire de petits tamhours ). nord de l'Inde linv. 3919. 74.021/14 & 3926/27) siècle I. mais la confusion de nom avec un poète célèbre conduit encore aujourd'hui les joueurs de sitar à situer ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
9
Histoire générale de la musique et de la danse
Le sitar et le rubab. Le sitar a été inventé à une époque assez moderne, par Uineer Khosro de Delhi2. Plus petit que le lamboura, mais en beaucoup de points semblable à lui, il en diffère par son manche garni de tons ou touchcttes mobiles ...
Juste Adrien La Fage, 1970
10
Sauvez Diên Biên Phù !
Tim, de Galilée : Sitar 9 est à la verticale du point A. Début de la recherche. Quelqu'un accusa réception, et le Pacha murmura : — Eh bien, il ne reste plus qu 'à attendre. Ils n'attendirent pas très longtemps. Roques venait de passer au point E, ...
Max Hailier

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sitar en el contexto de las siguientes noticias.
1
De la musique pour soutenir le Népal
Depuis dix ans, le trio, composé d'un joueur de sitar, d'un musicien de tabla - percussions indiennes - et d'un flûtiste, entame une tournée ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Société Un dimanche de juillet à Sarreguemines
D'autres ont carrément quitté la France, le temps d'une semaine ou deux, pour s'essayer au sirtaki, au sitar ou au sirop d'érable. Certains ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
PROCOL HARUM - Shine on brightly
... sous-titres des pièces, constitue un acrostiche) démarre par une phase parlée sur fond de nappes d'orgue et de sitar ("Glimpses of Nirvana"), ... «Music in Belgium, Jul 15»
4
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Jimi Hendrix hoche la tête au son du maître indien du sitar, Ravi Shankar... Dans une atmosphère propice au doux délire, le cinéaste a pris son ... «Télérama.fr, Jul 15»
5
"Jamais sans mon ao dài", disait le musicien Trân Van Khê
Ravi Shankar portait la tenue traditionnelle indienne pour jouer du sitar. Le Japonais Yuize Shinichi, le kimono noir. Trân Van Khê a été invité à ... «Vietnam+, Jul 15»
6
Saint-Ouen : l'Inde en concert
réagir Le joueur de sitar Kengo Saito est en concert ce vendredi à ... Saito, un joueur de sitar (un instrument à cordes pincées) reconnu dans le ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Théâtre des 4 Saisons + Cuvier = Cinq saisons renversantes
Pluraliste et assez pointue, la première ouvrira en septembre avec l'encensé « Misanthrope » de la Cie Kobal't, verra passer le géant du sitar ... «Bordeaux7, Jul 15»
8
Sharvan Boyjoonauth: le prix de la persévérance
Il joue de l'harmonium et du sitar, et ma mère chante. Mon frère et ma soeur font aussi de la musique», explique-t-il. C'est à l'âge de 13 ans ... «L'express.mu, Jul 15»
9
Un colloque international ayurvéda ce week-end à Sassetot-le …
La soirée se terminera par des danses et du sitar. Le dimanche 12 juillet verra la fin de ces journées avec des ateliers et une table ronde sur le ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Le nouveau son à découvrir : Beck - "Dreams"
Dans les années 90, il avait connu la gloire avec Loser. Un titre où l'on entendait une lourde basse, une guitare folk, des sons de sitar et un ... «Radio Monaco, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sitar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sitar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES