Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soiffeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOIFFEUR EN FRANCÉS

soiffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOIFFEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soiffeur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOIFFEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «soiffeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soiffeur en el diccionario francés

La definición de borracho en el diccionario es quién siempre está sediento, y bebe demasiado.

La définition de soiffeur dans le dictionnaire est qui a toujours soif, qui boit trop.


Pulsa para ver la definición original de «soiffeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOIFFEUR


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
piaffeur
piaffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
staffeur
staffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOIFFEUR

soi
soi-disant
soie
soierie
soif
soiffard
soiffarde
soiffer
soiffeuse
soifier
soignant
soignante
soigné
soigner
soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOIFFEUR

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Sinónimos y antónimos de soiffeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOIFFEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «soiffeur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de soiffeur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOIFFEUR»

soiffeur soiffard soiffeur définition définitions dérivés analogique néerlandais dans bilingue langues reverso conjugaison voir aussi soiffer soiffeuse siffleur skiffeur expression exemple usage contraire nbsp french meaning also vocabulary avec argot autre trésor buveur aime boire ivrogne ivrognesse personne toujours soif boit trop synon alcoolique pochard poivrot soûlard mère vergognat retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers clique avant artfl vivant langue française vient malgré apparence mais allem säufer importé ouvriers

Traductor en línea con la traducción de soiffeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOIFFEUR

Conoce la traducción de soiffeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soiffeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

soiffeur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

soiffeur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

soiffeur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

soiffeur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

soiffeur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

soiffeur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

soiffeur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

soiffeur
260 millones de hablantes

francés

soiffeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

soiffeur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

soiffeur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

soiffeur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

soiffeur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

soiffeur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

soiffeur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

soiffeur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

soiffeur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

soiffeur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

soiffeur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

soiffeur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

soiffeur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

soiffeur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

soiffeur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

soiffeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

soiffeur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

soiffeur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soiffeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOIFFEUR»

El término «soiffeur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soiffeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soiffeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «soiffeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOIFFEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soiffeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soiffeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre soiffeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOIFFEUR»

Descubre el uso de soiffeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soiffeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Le mot soiffeur, qui nous vient des cabarets de Paris, a pris depuis sa place dans le vocabulaire de notre patois, pour désigner ... c'était un fier soiffeur que Panurge : « Je ne sais pas si je dors salé, disait-il, mais j'ai grand' soif en m'é- veillant.
Enée Aimé Escallier, 1856
2
Mémoires de la société d'agriculture, sciences & arts ...
Le mot Soiffeur , qui nous vient des cabarets de Paris , a pris depuis peu sa place dans le vocabulaire de notre patois , pour désigner le riboteur de profession : c' était un fier soiffeur que Panurge: « Je ne sais pas si je dors salé , disait-il , mais  ...
Société d'agriculture, sciences et arts, 1852
3
Jules Vallès artiste: Portraits de contemporains
Si naïvement vaniteux, si grotesquement éloquent, désordonné et patient, bûcheur et soiffeur, tenant de Silène par la panse, de Jupin par l'orgueil, de Sésostris par la beauté, -avec cela ne négligeant pas plus le bissac que Sancho : voulant ...
Hédia Benmansour Balafrej, 2007
4
Abrégé De L'Histoire Ecclésiastique: Contenant Les événemens ...
II ajoûtoit en bon con- soiffeur , qu'il n'y en avoit point de semblable àstns le monde. Le trait suivant fera voir comtjien Iejugement.de M. d'Argenson é- tèît fondé. . - Ii y avoit dans le même tems à la Bastílla JCXVIT. t» Calviniste d'un caratìere si ...
Bonaventure Racine, 1754
5
Un hiver en Arveche
Le «Long», le «Sec», le «Gosier-en-pente», le «Soiffeur», d'après Frédéric, mais 1' «imbattable pour charger les chars de foin, faut laisser» et si bonhomme avec moi! — Tu veux faire des roues de petit char? Passe seulement ici la scie, ...
Germain Clavien, 1970
6
Oeuvres complètes, plus la vie de Arnauld
frtdt; mais c'est qu'il- en a mangé contre la volonté -connue de son bzen-VH- Cl. soiffeur.' NMX. RIp.,,11 a à prpuver per redfiffionem ad absurdum, qu'il est évident non seulement que Dieu n'agit point par telle ou telle volonté particulière  ...
Antoine Arnauld, 1781
7
Les lettres et poësies de...
Sa ruine a du sort témoigné l 'inconstance L'autheur de son trépas, le fut de là naisíance : Mars luy donna la vie, & Mars la fit perir. 'on vit jadis de soiffeur éclatans, reste, E EPIEPIGRAMME. □r 'Un se pique pour Job , l'autre pour Uranie.
Jeavme Béar Du Barri, 1666
8
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
SOIFFEUR, s. m. — Celui qui a toujours soif. Latin, suis. SOLDART, s. ra. — Soldat. Vf. soudart : Comme un brave soudart, Je garde la porte Girard. Autrefois souda, puis soudart et enfin soldat. SOLE. — La sole de froment, de trèfle, etc.
Collectif
9
Mémoires ...: Supplément aux Mémoires ... ou dernières ...
Je crois en effet que vous êtes souvent altéré; si je ne me trompe, vous ne devez pas craindre un coup de sirop; je vois ça à votre boule; vous m'avez tout l'air d'un soiffeur. r . - . > R.... Que voulez-vous? habitude de guerre , quand on a passé ...
10
Les sept livres d'aphorismes
Or la raison fourquoy Ccxerement bilieux donne plus de teinture quelavraye bile , n'est attife finon la subtilité de celle -cy qui passe promptement & ne s' attache à sien , dr l'é soiffeur de l'autre , laquelle bien que coulante dr fhuuent afft^lìquide ...
Hipócrates, Jean de la Coste ((Paris)), Nicolas Coste ((Paris)), 1645

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soiffeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soiffeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z