Descarga la app
educalingo
sous-alimentation

Significado de "sous-alimentation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOUS-ALIMENTATION EN FRANCÉS

sous-alimentation


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-ALIMENTATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sous-Alimentation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUS-ALIMENTATION EN FRANCÉS

desnutrición

La subnutrición es un estado de escasez severa de alimentos caracterizado por una ingesta insuficiente de alimentos para cubrir los costos diarios de energía de un individuo y dando lugar a deficiencias nutricionales. En los seres humanos, la desnutrición prolongada causa daños irreversibles a los órganos y, en última instancia, la muerte. Hay que distinguir entre la desnutrición y la malnutrición, que también combina una fuerte dimensión cualitativa. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, más de 25.000 personas mueren cada día por la subnutrición y más de 800 millones de personas sufren de desnutrición crónica. La mayoría de estas personas se encuentran en países en desarrollo.

definición de sous-alimentation en el diccionario francés

La definición de desnutrición en el diccionario es una situación de insuficiencia alimentaria durante una duración más o menos larga, que puede comprometer la salud o incluso la vida del ser humano; estado patológico que resulta.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUS-ALIMENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUS-ALIMENTATION

sous-admissible · sous-adresse · sous-affermer · sous-affluent · sous-affrètement · sous-affréter · sous-affréteur · sous-agent · sous-aide · sous-alaire · sous-alimenté · sous-alimentée · sous-amendement · sous-amender · sous-anneau · sous-aponévrotique · sous-arachnoïdien · sous-arbrisseau · sous-arrondissement · sous-astragalien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUS-ALIMENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de sous-alimentation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOUS-ALIMENTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sous-alimentation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SOUS-ALIMENTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «sous-alimentation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUS-ALIMENTATION»

sous-alimentation · insuffisance · sous · nutrition · suralimentation · alimentation · malnutrition · causes · définition · conséquences · afrique · dans · monde · inde · subsaharienne · état · manque · important · nourriture · caractérisé · apport · alimentaire · insuffisant · pour · combler · dépenses · énergétiques · journalières · définitions · alimentations · retrouvez · ainsi · statistiques · mondiales · étaient · fait · référence · situation · dont · nbsp · faim · recule · ouest · france · reste · continent · affecté · particulier · saharienne · accuse · niveau · élevé · santé · médecine · appelée · résulte · déficit · majeur · alimenté · ingère · suffisamment · reverso · conjugaison · voir · aussi · alimenter · expression · exemple · usage · alimentées · asie · progrès · été · significatifs · moins · souffrent · soit · encyclopædia · universalis · articles · économie · politique · alimentaires · castro · maladies · infantiles · pendant · durée · longue · peut · compromettre · même · internaute · messages · clés · insécurité · présente · nouvelles · estimations · nombre ·

Traductor en línea con la traducción de sous-alimentation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOUS-ALIMENTATION

Conoce la traducción de sous-alimentation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sous-alimentation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

营养不良
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

desnutrición
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

undernourishment
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

आधे पेट खाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقص التغذية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

недоедание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

subnutrição
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অপুষ্টির
260 millones de hablantes
fr

francés

sous-alimentation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kekurangan zat
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Unterernährung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

栄養不足
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

영양 부족
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

undernourishment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

suy dinh dưỡng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஊட்டச்சத்துக் குறைவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

undernourishment
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yetersiz beslenme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

denutrizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

niedożywienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

недоїдання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

subnutriție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποσιτισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ondervoeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

undernäring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

underernæring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sous-alimentation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUS-ALIMENTATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sous-alimentation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sous-alimentation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sous-alimentation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUS-ALIMENTATION»

Descubre el uso de sous-alimentation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sous-alimentation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Situation Mondiale de L'Alimentation Et de L'Agriculture 2005
1. TENDANCES. DE. LA. SOUS-ALIMENTATION. • Selon les estimations de la FAO, il existait dans le monde en 2000-02, 852 millions de personnes sous- alimentées, dont 815 millions dans les pays en développement, 28 millions dans les ...
‎2005
2
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture 1998
Un aspect important de la sous-alimentation est qu'elle est étroitement liée aux moyens financiers dont disposent les populations pour acheter de la nourriture. La figure 3 illustre cet aspect: elle fait apparaître quatre groupes de pays, classés  ...
Fao, 1998
3
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture ...
La FAO estime à 854 millions, pour la période 2001-03, le nombre total de personnes souffrant de sous- alimentation chronique dans le monde, dont 820 millions vivent dans les pays en développement, 25 millions dans les pays en transition ...
Fao
4
2010 Indice de la Faim dans le Monde: Relever le Defi de la ...
DIFFérENtES MANIFEStAtIONS DE LA SOuS-ALIMENtAtION INFANtILE : CONSéQuENCES DE LA MALNutrItION La sous-alimentation infantile peut prendre plusieurs formes en fonction de la cause, de la sévérité et de la durée. Les trois ...
Klaus von Grebmer, Marie T. Ruel, Purnima Menon, Bella Nestorova, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Yisehac Yohannes, Constanze von Oppeln, Olive Towey, Kate Golden, Jennifer Thompson
5
Alimentation du cheval
La sous-alimentation en début de lactation procède d'une augmentation soutenue des besoins énergétiques liés à la production laitière alors que l'appétit tarde quelque peu à s'adapter. Elle induit un amaigrissement d'autant plus accentué ...
Roger Wolter, 1999
6
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture: ...
Payer les agriculteurs pour les services environnementaux Fao. FIGURE 26 Sous-alimentation dans les pays en développement Nombre Proportion Source: FAO, 2006h. FIGURE 27 Évolution du nombre et de la proportion de ...
Fao, 2007
7
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture 2001
Toutefois, le corps s'adapte à la sous-alimentation par une réduction de l'activité physique et, dans le cas des enfants, de la croissance. En outre, la sous- alimemation accroît la sensibilité aux maladies, provoque de l'agitation et amoindrit la ...
Fao, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2001
8
Fertilité des bovins: manuel à l'intention des pays en ...
Dana les pays tropicaux, les troubles de féoondation du bétail sont bien plus souvent causés par une sous-alimentation que par une suralimentation* 3»2,3»1 Sous-alimentation La sous-alimentation s'observe souvent en saison sèche.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Vandeplassche, M., 1977
9
L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: 2000
Dans un tel scénario, les pays dans lesquels la prévalence de la sous- alimentation est élevée et le déficit supérieur à 300 kilocalories par personne et par jour devraient faire de la réduction de la gravité de la faim leur priorité. Cette stratégie ...
‎2000
10
Cuba.: Les enjeux de l'agriculture et de l'alimentation
Dans les années '70, la sous-alimentation a été apparemmth ramenée à un niveau très bas. C'est ce dont témoigne l'étude de 1972 sur la croissance des enfants. Cette étude, plus exhaustive que les deux autres qui l'avaient précédée,  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUS-ALIMENTATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sous-alimentation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand la communication de Nestlé échoue en Inde
... a rétorqué que la plupart des décès d'enfants en bas âge étaient causés par la mauvaise qualité de l'eau et la sous-alimentation des mères, ... «swissinfo.ch, Jul 15»
2
Brésil-Amazonie : face à la déforestation, le cri d'alarme des Guarani …
"Assassinats, accaparement de terres, sous-alimentation, problèmes de santé, accidents du travail et salaires impayés sont le quotidien du ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
3
Le paysan qui rit et le paysan qui pleure sous le soleil d'extrême-droite
L'un de ses enfants, Edgar, meurt d'ailleurs de sous-alimentation. C 'est ça le gouminisse . Il cause et laisse crever ses enfants . Répondre ... «AgoraVox, Jul 15»
4
La faim dans le monde. Comprendre pour agir - Sylvie Brunel (1999)
... structurel de la sous-alimentation dans le monde Géographiquement, on recense les sous-alimentés : - en Asie (550 millions), notamment en ... «Bibelec, Jul 15»
5
Contre la pauvreté et la sous-nutrition, l'aide directe est désormais …
La sous-alimentation ou sous-nutrition est définie par la FAO comme l'état, se prolongeant au moins un an, durant lequel une personne ne ... «Médias 24, Jul 15»
6
Faim dans le monde : 239 milliards d'euros par an ...
... de plus par an pendant 15 ans pour les personnes vivant dans une extrême pauvreté permettrait d'éliminer la sous-alimentation chronique. «Vedura, Jul 15»
7
Il faut investir 267 milliards de dollars par an pour éradiquer la faim …
... doivent être adoptés cette année par la communauté internationale vise l'éradication totale de la sous-alimentation chronique d'ici à 2030. «Le Monde, Jul 15»
8
Roubaix: d'où vient la pénurie de V'lille?
Indice d'utilisation ou preuve de sous-alimentation ? Sur les réseaux sociaux, des photos de stations V'Lille pratiquement vides commencent à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Burkina Faso: une nouvelle étude montre l'impact de la sous …
Le rapport estime que la sous-alimentation des enfants coûte chaque année à l'économie du Burkina Faso, l'équivalent de 7,7 % de son ... «mediaterre.org, Jul 15»
10
L'ambition d'un grand pays
Le pays a réalisé, en avance sur le calendrier, les sept objectifs suivants : réduire de moitié la sous-alimentation, généraliser l'éducation ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sous-Alimentation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sous-alimentation>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES