Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soussigné" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUSSIGNÉ EN FRANCÉS

soussigné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUSSIGNÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soussigné puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOUSSIGNÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «soussigné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

abajofirmante

Soussigné

Soussigné es una serie de televisión serbia en 10 episodios de 45 minutos, creada por Marko Kovac para MK Art Studio y transmitida entre el 25 de enero de 2009 en la cadena Art TV. Esta serie parodia la serie Otpisani, que trata de Yugoslavia durante la Segunda Guerra Mundial. Soussigné est une série télévisée serbe en 10 épisodes de 45 minutes, créée par Marko Kovac pour MK Art Studio et diffusée entre le 25 janvier 2009 sur le réseau Art TV,,. Cette série parodie la série Otpisani, qui traite de la Yougoslavie durant la Seconde Guerre mondiale.

definición de soussigné en el diccionario francés

La definición de abajo firmante en el diccionario es quién ha colocado su firma en la parte inferior de un acto. El que ha puesto su firma en el fondo de un acto.

La définition de soussigné dans le dictionnaire est qui a apposé sa signature au bas d'un acte. Celui, celle qui a apposé sa signature au bas d'un acte.

Pulsa para ver la definición original de «soussigné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUSSIGNÉ


aligné
aligné
assigné
assigné
cligné
cligné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
dépeigné
dépeigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
interligné
interligné
non-aligné
non-aligné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
souligné
souligné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUSSIGNÉ

sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone
souscripteur
souscription
souscrire
souscrit
sousoupe
soussignée
soussigner
soussouille
soustracteur
soustractif
soustraction
soustraire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUSSIGNÉ

abandon
abon
accompagné
ame
ci
combi
condam
condition
don
détermi
embesogné
ivrogné
préimprégné
renfrogné
répugné
termi
tour
éborgné
échigné

Sinónimos y antónimos de soussigné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUSSIGNÉ»

soussigné définition nous soussignés atteste monsieur autorise lettre soussigner conjugaison soussigné série télévisée serbe épisodes minutes créée marko kovac pour studio diffusée entre janvier réseau cette définitions soussignée retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire devant notaires reconnais déclare… sommes convenus… conseil pense soussigne page pratiques linguistiques bonjour petite question vous poser pourquoi lorsqu écrit lettres utilise souvent expression lieu entrées commençant faut interdire encadrer virgules pronom personnel précède toutefois mention signataire qualité présente anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche dufour général genève tél unige …soussigné dans dont signature wordreference forums discuter voir formes composées questions gratuit beaucoup autres traductions anglaises lmde complétez type dessous adressez votre organisme complémentaire avec photocopie attestation carte vitale

Traductor en línea con la traducción de soussigné a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUSSIGNÉ

Conoce la traducción de soussigné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soussigné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

签字
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

abajofirmante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

undersigned
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दस्तखत किया हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الموقع أدناه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нижеподписавшийся
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abaixo-assinado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিম্নস্বাক্ষরিত
260 millones de hablantes

francés

soussigné
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bertandatangan di bawah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unterzeichneten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

下名
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

서명자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

undersigned
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ký tên dưới đây
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கையெழுத்திட்டுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निम्न
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aşağıda imzası olan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sottoscritto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niżej podpisany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нижчеподаний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

subsemnat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπογεγραμμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ondergetekende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

undertecknad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Tegnede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soussigné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUSSIGNÉ»

El término «soussigné» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soussigné» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soussigné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «soussigné».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUSSIGNÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soussigné» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soussigné» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre soussigné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUSSIGNÉ»

Descubre el uso de soussigné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soussigné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La parenthèse de sang: suivie de Je, soussigné cardiaque : ...
La Parenthèse de sang : Les reîtres d'un gouvernement totalitaire recherchent Libertashio le rebelle et refusent de croire à l'évidence de sa mort.
Sony Labou Tansi, 2002
2
Consultations. Le conseil soussigné qui a vu une requête à ...
LE CONSE”. soussigné estime que les trois points de vue sous lesquels cette singuliere affaire est traitée, concourent au même but; à démontrer, non seulement l'innocence des accusés , mais la calomnie coupable de l'accusateur.
La Rochette, 1766
3
Du An de la Republique. Le Soussigné commis a la Caserne ...
L EV ...
‎1792
4
Consultations. Le Conseil soussigné est d'avis, après avoir ...
а ,‚ u t ¿il ‚. i* 'î *Mühe-2'... «Seca _.: smh.;дыша ' 54...! el. -lg'vklŕe- 4-4- м ‚гати: le. . . . . . . . . „ „erlaubasde Рант de сев—шеви— taires, ‚оп _lit l'eulement ces mots: “ щ. Ьоп , aLyon ‚` 1е . „I i7 déŕcembre 1761, figue" Delorme , cadet: „ au bas ...
avocat Bertholon, 1773
5
La clef du cabinet des souverains
que j'aurai soin qui soit prêt pour cet objet. Signé Grenville. Traduction de la note dont il eU question dans la dépêche précédente. Le soussigné ministre plénipotentiaire rie S. M. B. a rendu à sa cour un compte h.lelle des circonstances qui ...
6
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Mais il est absolument faux, que le soussigné ait excité quelquesBourgeois au changement , ce que l'on conclut captieusement d'une raillerie arrivée publiquement entre le Bourguemaître dm Held 8L le soussigné sur une gageure. — Que le ...
Guillaume de Lamberty, 1740
7
Rapport fait au nom de la Commission chargée d'examiner le ...
mais que M. Gros se considère dans l'impossibilité même de soumettre ce projet au Gouvernement de S. M. H . Le soussigné avait déjà informé M. Gros dans sa lettre confidentielle du 20 avril qu'il avait fait dans ce projet tout ce qui dépendait  ...
France. Assemblée nationale législative (1849-1851)., France. Ministère des affaires étrangères, Melchor Pacheco y Obes, 1851
8
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
N° 32. M. CLAYTON À M. DE FIGANIERE E MORAO. Washinglon, le 3o mai i850. Le soussigné, secrétaire d'Êtat des-Êtats-Unis d'Amérique, a l'honneur d'accuser réception de la note que le ministre résident de Sa Majesté Très-Fidèle lui a ...
9
Causes célèbres du droit des gens
Le soussigné croit inutile de s'appesantir sur l'imputation que contient ladite note officielle, que S. M. l'enlpereur et roi a agi contre la foi des traités. Il serait facile au soussigné de la réfuter , en rappelant les clauses de celui qui fut conclu à ...
Karl von Martens, 1861
10
Vecherni si︠e︡nki
Quant à la demande faite par Mr. Gros de maintenir le statu quo pendant le temps nécessaire pour en référer à Paris et à Londres, le soussigné regrette qu'il soit absolument hors de son pouvoir d'y souscrire. Le soussigné a étudié ...
Kiril Khristov, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUSSIGNÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soussigné en el contexto de las siguientes noticias.
1
[En intégral] Sony Labou Tansi (Congo): «Je soussigné cardiaque»
media Lors de la lecture de « Je soussigné cardiaque », de l'écrivain congolais Sony Labou Tansi. « Ca va, ça va le Monde ! », un cycle ... «RFI, Jul 15»
2
Patrimoine: Un bijou des Beys de Tunis en vente jeudi à Monte-Carlo
La lettre en question affirme ceci: «Je soussigné, Prince Soliman Bey, fils du défunt prince héritier, Sidi Azzedine, Bey et petit-fils de S.A. ... «kapitalis, Jul 15»
3
Sony Labou Tansi ouvre les lectures RFI «Ça va, ça va le Monde!»
media « Je, soussigné cardiaque », de l'écrivain congolais Sony Labou Tansi. Les lectures RFI « Ca va, ça va le Monde ! » ont lieu du 16 au 21 ... «RFI, Jul 15»
4
Catherine Boskowitz, metteure en scène
Et pour commencer un hommage au père du théâtre africain Sony Labou Tansi avec « Je soussigné Cardiaque », un texte de 1977 primé par ... «RFI, Jul 15»
5
#QVEMF4 : Jeremstar dévoile le certificat médical de Victoria
Je soussigné certifie avoir examiné ce jour mademoiselle Victoria Fazzio (10/05/1993) qui dit avoir été agressée le 27/02/15 et qui présente ... «Potins.net, Jul 15»
6
La mise en demeure en 7 points
Le soussigné réserve pour le moment ses commentaires portant sur l'apparence de conflit d'intérêts de certains membres du CA et s'explique ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
7
Le Festival d'Avignon, le théâtre, la crise et le renouveau
Le cycle Ca va, ça va le Monde débute le 16 juillet à 11h30 avec le texte de Sony Labou Tansi Je, soussigné cardiaque au Jardin du Gymnase ... «RFI, Jul 15»
8
RFI invite l'Afrique et les Caraïbes au Festival d'Avignon
Notre choix s'est porté sur Je, soussigné cardiaque, car ce texte remporta le Concours Théâtral Interafricain en 1977 organisé par la radio ... «RFI, Jul 15»
9
L'écrivain Sony Labou Tansi, une deuxième vie, 20 ans après sa mort
... fera entendre, en partenariat avec la SACD, Je, soussigné cardiaque de Sony Labou Tansi, suivi de Chemin de fer de Julien Mabiala Bissila, ... «Journal de Brazza, Jun 15»
10
GENOWAY : Formulaire VPC AGM 23 06 15
Le titulaire des titres soussigné, après avoir pris connaissance du texte des résolutions proposées au vote de l'Assemblée Générale susvisée ... «Zonebourse.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soussigné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soussigne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z