Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spatialité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPATIALITÉ EN FRANCÉS

spatialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPATIALITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spatialité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPATIALITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spatialité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Espacio (noción)

Espace (notion)

El espacio se presenta en la experiencia cotidiana como una noción de geometría y física que designa una extensión, abstracta o no, o la percepción de esta extensión. Conceptualmente, es más a menudo sinónimo de contenedores con bordes indeterminados. El fenómeno permanece en sí indeterminado porque no sabemos si manifiesta una estructura omnipresente que reúne todas las cosas y todos los lugares o si es sólo un fenómeno derivado de la multiplicidad de lugares. Ser un espacio concepto físico-matemático era al principio un interrogatorio importante de los filósofos. Hoy en día el espacio que parece haberse retirado del campo filosófico adquiere muchos significados precisos y específicos de múltiples disciplinas científicas derivadas de la geometría. El espacio es entonces, en términos generales, un todo ensembliste, pero estructurado: el campo de trabajo. El espacio todavía se conoce como una distancia, una cierta superficie o un cierto volumen. L'espace se présente dans l'expérience quotidienne comme une notion de géométrie et de physique qui désigne une étendue, abstraite ou non, ou encore la perception de cette étendue. Conceptuellement, il est le plus souvent synonyme de contenant aux bords indéterminés. Le phénomène reste en lui-même indéterminé car nous ne savons pas s'il manifeste une structure englobante rassemblant toutes les choses et les lieux ou bien s'il ne s'agit que d'un phénomène dérivé de la multiplicité des lieux Avant d'être un concept physico-mathématique l'espace a d'abord été une interrogation majeure des philosophes. De nos jours l'espace qui semble s'être retiré du champ philosophique prend de nombreux sens précis et propres à de multiples disciplines scientifiques dérivées de la géométrie. L'espace figure alors, de manière générale, un Tout ensembliste, mais structuré : le domaine de travail. On parle encore d'espace pour désigner une certaine distance, une certaine surface ou un certain volume.

definición de spatialité en el diccionario francés

La definición de espacialidad en el diccionario es el carácter de lo espacial.

La définition de spatialité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est spatial.

Pulsa para ver la definición original de «spatialité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPATIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPATIALITÉ

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisant
spatialisation
spatialiser
spatio-temporel
spationaute
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPATIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinónimos y antónimos de spatialité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPATIALITÉ»

spatialité espace présente dans expérience quotidienne comme notion géométrie physique désigne étendue abstraite encore perception cette conceptuellement plus souvent contenant bords spatialité wiktionnaire territoire parmi autres façon structurer notre avec principes limite aire surface définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp caractère spatial corps monde perçu bergson considère parfaite serait extériorité parties hypergéo réunit ensemble conditions pratiques individuelle sociale sont liées position chose spacieux reverso voir aussi spatialiste spatialiser spatialisme expression exemple usage fonction permet concevoir entoure laquelle situons possibilité mediadico notrefamille propriétés cnrs editions japonaise sous mars résultat projet ambitieux porté réseau franco japonais japarchi élaboré depuis subjectivité socialité impensé cairn quant côté sujet égrainerait moments tantôt phénoménologiques

Traductor en línea con la traducción de spatialité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPATIALITÉ

Conoce la traducción de spatialité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spatialité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

空间性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espacialidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spatiality
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

spatiality
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

spatiality
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пространственность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espacialidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্থানিক
260 millones de hablantes

francés

spatialité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spatiality
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Räumlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

空間性
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공간성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spatiality
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tính không gian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

spatiality
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spatiality
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mekânsallığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spazialità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przestrzenność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

просторовість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spațialitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χωρικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ruimtelikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rumslighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

romlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spatialité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPATIALITÉ»

El término «spatialité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.783 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spatialité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spatialité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spatialité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPATIALITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spatialité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spatialité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spatialité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPATIALITÉ»

Descubre el uso de spatialité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spatialité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historicité et spatialité: recherches sur le problème de ...
L'époque, selon certains, serait celle de l'espace, après l'effondrement des grandes eschatologies historiques. L'espace a, on l'oublie, une histoire.
Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 2001
2
Activité artistique et spatialité
C'est l'idée d'un espace se formant, se faisant à travers l'activité artistique et inversement celle d'une activité artistique se formant, se faisant avec l'espace comme dimension qui est ici sérieusement considérée - ceci impliquant ...
Anne Boissière, Véronique Fabbri, Anne Volvey, 2010
3
Inégalités et spatialité dans l'océan Indien: actes du ...
Les îles et pays bordiers de l'océan Indien montrent des niveaux de développement, des économies, des populations, des organisations politiques, des conditions physiques dissemblables.
Jean-Michel Jauze, Jean-Louis Guébourg, 2005
4
Images habitées: photographie et spatialité
Approches précises, voire obsessionnelles, d'un infraordinaire cher à Georges Perec (à qui Phlippe Bonnin rend hommage), ces textes avaient fait l'objet de publications confidentielles.
Philippe Bonnin, 2006
5
Sémiotiques non verbales et modèles de spatialité: textes du ...
textes du congrès Sémio 2001 Guy Barrier, Nicole Pignier. Sémioses. d' urbanisme. : les. transformations. sémantiques. et. syntaxiques. de. spatialité. Maxim POUTCHKOV Académie d 'Etat d 'Architecture et des Arts de l 'Oural, Russie ...
Guy Barrier, Nicole Pignier, 2002
6
De l'art de l'installation: La spatialité immersive
L'art de l'installation représente l'avènement d'un nouvel espace plastique à la frontière entre l'art et le réel.
Alain Alberganti, 2013
7
Andreï Tarkovski: Spatialité et habitation
Entre Solaris et Le Sacrifice, Andrei Tarkovski a élaboré une nouvelle manière de représenter la spatialité au cinéma.
Pierre Devidts, 2012
8
De la forme au lieu: une introduction à l'étude de ...
Spatialité des objets Pour parler de la spatialité des objets, nous nous servirons de la métaphore du rayonnement. Une sculpture ou un bâtiment isolé exercent un rayonnement qui définit un champ plus ou moins précis autour d'eux. Pénétrer  ...
Pierre von Meiss, Kenneth Frampton, Franz Oswald, 1993
9
Spatialité et développement économique à Douala: Entre le ...
En s'insérant dans la mouvance de ce courant d'analyse qui accorde une large incidence de la territorialité aux phénomènes économiques, cet ouvrage tente d'évaluer cette problématique à propos de la ville de Douala.
Jean-Roger Essombe Edimo Nya Bonabebe, 2007
10
Sujet et spatialité dans les œuvres romanesques de Sartre et ...
La problématique du sujet et de la spatialité dans les œuvres romanesques de Sartre et de Camus nous amène à interroger leurs relations à la fois théoriques et littéraires.
Abdou Mfoku Salif Giscard, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPATIALITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spatialité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Music on the move / Musique en mouvement
... exemple, le transport), la notion postmoderne de la spatialité (qui observe les lieux, les sociétés et les États comme en constant mouvement), ... «Fabula, Jul 15»
2
Programmation estivale d'Est-Nord-Est
La spatialité, les symboles et les discours théoriques jouent un rôle important dans sa pratique. Son processus créatif est fondé sur ... «Le Placoteux, Jul 15»
3
Un festival Culin'Art à Pont-Aven
... avec recherche des cadrages, des lumières et de la spatialité. Renseignements et réservations : Domaine de Pont-Aven au 02 30 46 80 00. «Ouest-France, Jul 15»
4
Tunisie: imprévisible vraiment, le massacre du 9 Ramadan?
Ici avons la co-spatialité, mais deux temporalités opposées - hic mais pas nunc en quelque sorte!! Pourtant il suffisait de penser comme le ... «Mediapart, Jun 15»
5
Imprévisible, le massacre de Kantaoui ? Pourtant il suffisait de …
Ici il y a la co-spatialité, mais deux temporalités opposée. Pourtant il suffisait de penser comme le feraient les terroristes ! Bien sûr ils ne sont ... «webdo, Jun 15»
6
AYSE ERKMEN – « GLASS WORKS »
Ayşe Erkmen est une des artistes de sa génération qui font autorité sur la scène internationale. Faisant la part belle à la spatialité du lieu qui ... «COZE, May 15»
7
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
... simultanée mais « co-isolée » (Slöterdijk, Baudelaire) un même projet de déplacement, se réduit-elle à une spatialité sociotechnique ? «Fabula, May 15»
8
Le théâtre (co)signé Dumas : questions spatiales et génériques …
... avec leur spatialité inhérente), décors machinés, objets et accessoires marqueurs d'espaces symboliques, métaphoriques ou métonymiques ... «Fabula, May 15»
9
Une immersion dans le monde bruxellois du hip-hop
Benoît Quittelier s'est passionné pour ces questions en se penchant sur la spatialité des battles et des entraînements de breakdance. «lalibre.be, May 15»
10
La Nuit des Musées dans l'Eure
... en direct les enregistrements de vinyles, ses concerts et installations explorent l'espace, la spatialité et l'aspect architectural du son. - 22 h 15 ... «Démocrate Vernonnais, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spatialité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spatialite>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z