Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spationaute" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPATIONAUTE EN FRANCÉS

spationaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPATIONAUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spationaute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPATIONAUTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spationaute» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spationaute

astronauta

Astronaute

Un astronauta, cosmonauta, spationaut, taikonaut o vyomanaut es el piloto o pasajero de un vehículo espacial. El primer hombre en el espacio fue Yuri Gagarin en 1961; dos años más tarde Valentina Terechkova se convirtió en la primera mujer en hacerlo. Los astronautas fueron elegidos inicialmente entre los pilotos militares. Los criterios de contratación han evolucionado a partir de entonces y, si todavía se requiere una buena condición física, se hace hincapié ahora en el equilibrio psicológico, la competencia técnica o científica de acuerdo con la posición ocupada y la capacidad de expresarse en el idiomas de las principales naciones espaciales. Volar en el espacio sigue siendo un privilegio raro, ya que después de 50 años de actividad espacial sólo un poco más de 500 personas se han quedado en el espacio, en promedio dos veces, incluyendo a unas cincuenta mujeres. Un astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute ou vyomanaute est le pilote ou le passager d'un véhicule spatial. Le premier homme à être allé dans l'espace est Youri Gagarine en 1961 ; deux ans plus tard, Valentina Terechkova devint la première femme à le faire. Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotes militaires. Les critères de recrutement ont évolué par la suite et, si une bonne condition physique est toujours nécessaire, l'accent est désormais mis sur l'équilibre psychologique, la compétence technique ou scientifique selon le poste occupé et la capacité à s'exprimer dans les langues des principales nations spatiales. Voler dans l'espace reste encore un privilège rare puisque après 50 ans d'activité spatiale seules un peu plus de 500 personnes ont séjourné dans l'espace, en moyenne à deux reprises, dont une cinquantaine de femmes.

definición de spationaute en el diccionario francés

La definición de astronauta en el diccionario es lo relativo, que se relaciona con el espacio; que está en el espacio.

La définition de spationaute dans le dictionnaire est qui est relatif, qui se rapporte à l'espace; qui se situe dans l'espace.

Pulsa para ver la definición original de «spationaute» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPATIONAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPATIONAUTE

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisant
spatialisation
spatialiser
spatialité
spatio-temporel
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPATIONAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Sinónimos y antónimos de spationaute en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPATIONAUTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spationaute» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de spationaute

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPATIONAUTE»

spationaute astronaute française cosmonaute taikonaute chante david bowie chinois chanteur définition taïkonaute vyomanaute pilote passager véhicule spatial premier homme être allé dans espace youri gagarine deux spationaute quelle différence issu mots grecs kosmos univers nautes navigateur grec ástron étoile nbsp wiktionnaire histoire elle avait effectué séjour bord station spatiale russe diférences janv sont termes correspondent même métier juste origine personne petit sciences pendant vacances pour tout spécialement destinée très jeunes enfants cette séance invite petits spationautes devenir cnes evolution jours futura terme latin spatium signifie signifiant futur thomas pesquet compte mars été formé toulouse sera porter couleurs france avec mission mois corresp réf tant

Traductor en línea con la traducción de spationaute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPATIONAUTE

Conoce la traducción de spationaute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spationaute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

宇航员
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

astronauta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

astronaut
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंतरिक्ष यात्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رائد فضاء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

космонавт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

astronauta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নভশ্চর
260 millones de hablantes

francés

spationaute
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

angkasawan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Astronaut
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

宇宙飛行士
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

우주 비행사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

astronot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phi hành gia
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விண்வெளி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंतराळवीर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

astronot
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

astronauta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

astronauta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

космонавт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

astronaut
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αστροναύτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ruimtevaarder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

astronaut
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

astronaut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spationaute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPATIONAUTE»

El término «spationaute» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spationaute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spationaute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spationaute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPATIONAUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spationaute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spationaute» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spationaute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPATIONAUTE»

Descubre el uso de spationaute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spationaute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Aquanautes
Annotation de JasonA SNAKE & AN APPLE Une dimension temporellement ralenti, traversé par un spationaute, un spationaute dans un délire narcissique et le besoin de vedettariat post mortem (le meilleur qui puisse arriver au poète) s'est  ...
stéphane hass
2
Les métiers de l'aéronautique et de l'espace
Voler, être spationaute, c'est évoluer dans un monde en trois dimensions, réaliser une chose initialement impossible pour l'homme. C'est avoir l'impression de sortir de la condition humaine, dépasser les limites, partir en exploration. C' était ...
Debora Fiori, 2013
3
Les métiers de l'aéronautique et de l'espace 10ED
Voler, être spationaute, c'est évoluer dans un monde en trois dimensions, réaliser une chose initialement impossible pour l'homme. C'est avoir l'impression de sortir de la condition humaine, dépasser les limites, partir en exploration. C' était ...
Debora Fiori
4
La Dernière mission: Mir, l'aventure humaine
Le CNES, l'agence française de l'espace, tient beaucoup au terme de spationaute, adopté en France en 1985. C'est d'ailleurs l'expression « spationaute européen » qui sera utilisée par les Français pour désigner le corps des Européens qui ...
Pierre Kohler, 2000
5
Maths [5e]: programme 2006
Sur la lune, le poids des objets est six fois moindre qu 'à la surface de la terre. Sur terre un spationaute qui pèse 690 Neivtons porte une combinaison de 125 Newtons. Le spationaute et son équipement pèseront donc sur la lune Newtons.
Hélène Audren, 2006
6
L'ivresse du sevrage
(Avec 5 mots de Christian : spationaute-antiquité-intestinal- acadabrantesque- chiromancie) Il y a bien des lustres, j'eus l'insigne honneur de fouler, bien avant les Yankees, le sol du Petit Luminaire qu'on appelle aussi la “lune” – sans doute  ...
de Charles Conte
7
Philosophie des sciences de la matière
Si bien que la même géométrie courbe et à deux dimensions que pratique le géomètre peut être réécrite comme une géométrie plate et a trois dimensions par le spationaute qui peut voir la sphère de l'extérieur en prenant le recul de la ...
Ludovic Bot, 2007
8
Ma meilleure amie et autres soucis -
C'est déjàassez dur comme ça,tune vas pas en pluste plaindre. – Mais je neme plaignais pas, je... – J E SUIS UN SPATIONAUTE ! J E SUIS UN SPATIONAUTE ! J E SUIS UN SPATIONAUTE ! Ryandébarque en courant dans la cuisine et en ...
Catherine Wilkins, 2014
9
SOS Dieu
Les entreprises du spationaute sentaient désormais le soufre et l'odeur dérangeait même l'Enfer. Une avalanche de plaintes fut déposée auprès de la commission antitrust. Elles furent étayées par les déclarations « spontanées » des Dieux ...
Michel Rozenblum
10
na
Aujourd'hui, si la sortie dans l'espace est seulement accessible aux plus fortunés, devenir spationaute pour une journée reste malgré tout possible ! Le plus vieux rêve de l'humanité est devenu une réalité. D'une visite du pas de tir de la fusée ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPATIONAUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spationaute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Loisirs - Lorraine Mondial Air Ballons Jean-François Clervoy, un …
De passage, hier, à Chambley Planet'Air, le spationaute Jean-François Clervoy. Lui dont le quotidien fut la Nasa, est originaire du Pays messin ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
LMAB15 : Feldzer, Clervoy et Piccard, ces hommes extras et …
Un ancien commandant de bord et spécialiste de l'aéronautique, un spationaute qui a réalisé trois missions hors de notre atmosphère et un ... «Francetv info, Jul 15»
3
#LMAB15 : les images de la première journée
Nous avons notamment accueillis le trio de fidèle de la manifestation : le spationaute Jean-François Clervoy, le spécialiste aéronautique ... «Francetv info, Jul 15»
4
Croisière zombie pour fans d'horreur
En novembre 2015, par exemple, Hubert Reeves et le spationaute Jean-François Clervoy embarqueront à bord du Costa Mediterranea, ... «Bluewin, Jul 15»
5
Où en est-on du tourisme spatial ?
La première raison, c'est que l'espace se montre très rentable, comme l'a rappelé le spationaute français Jean-François Clervoy, dans une ... «Boursorama, Jul 15»
6
AVENTURE Jérémy a grandi à Luppy et rêve de marcher sur Mars
Le 25 mai 2035, 10h18 GMT. Soixante-six ans après la conquête de la Lune, un homme s'apprête à marcher sur Mars. C'est le spationaute ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Le tourisme spatial a encore du mal à prendre son envol
A ce sujet et comme le rappelle fort justement le spationaute français Jean-François Clervoy dans une récente interview (Express du ... «TourMaG.com, Jul 15»
8
L'espace comme si vous y étiez
Présent hier à Bruxelles avec l'Américain Duke, notre spationaute Dirk Frimout a participé à la mission Atlantis STS-45 en 1992. Il était alors ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Sept écoles Françaises engagées sur l'Hydrocontest 2015
... et découle de profondes valeurs humaines que partagent également la marraine, Claudie Haigneré (1e spationaute française, scientifique et ... «Adonnante.com, Jul 15»
10
VIDEO. Ils volent sur l'eau !
Cette course qui engage la jeunesse est passionnante, estime la spationaute et ancienne ministre Claudie Haigneré, également marraine de ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spationaute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spationaute>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z