Descarga la app
educalingo
stratégie

Significado de "stratégie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STRATÉGIE EN FRANCÉS

stratégie


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRATÉGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stratégie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRATÉGIE EN FRANCÉS

estrategia

La palabra estrategia se deriva del griego stratos que significa "ejército" y ageîn que significa "conducir" y, en consecuencia, de la estrategia italiana. Este término, que siempre está ligado a la capacidad de dirigir y coordinar las acciones para alcanzar un objetivo, tiene una connotación tan positiva que a menudo se utiliza con cierta grandilocuencia en campos en los que de hecho los términos político, idea, plan o táctica sería más preciso y más honesto: ▪ Inicialmente, es el arte de coordinar la acción de todas las fuerzas de la nación -política, militar, económica, financiera , moral ... - conducir una guerra, manejar una crisis o preservar la paz. Según Charles de Gaulle: "La estrategia es responsabilidad del gobierno y del alto mando de las fuerzas armadas. "; ▪ Por consiguiente y por extensión, es el arte de dirigir y coordinar acciones para lograr un objetivo.

definición de stratégie en el diccionario francés

La primera definición de estrategia en el diccionario es el arte de organizar y conducir un conjunto de operaciones militares proyectadas y coordinar la acción de las fuerzas armadas en el teatro de operaciones hasta que estén en contacto con el enemigo. . Parte de la ciencia militar que se ocupa de la coordinación de las fuerzas armadas en la conducción de una guerra o en la organización de la defensa de una nación, una coalición. Otra definición de estrategia es la ciencia del liderazgo de la lucha revolucionaria, que determina la orientación general de la lucha de clases de acuerdo con los objetivos esenciales y los hechos básicos de la situación histórica objetiva. La estrategia también es un conjunto de objetivos y medios que guían las actividades de una organización o un grupo en el mediano y largo plazo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STRATÉGIE

blépharoplégie · cardioplégie · chorégie · cystoplégie · diplégie · glossoplégie · géostratégie · hémiplégie · iridoplégie · laryngoplégie · monoplégie · mégie · ophtalmoplégie · palatoplégie · paraplégie · quadriplégie · régie · tétraplégie · vasoplégie · élégie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STRATÉGIE

stratagème · strate · stratège · stratégicien · stratégique · stratégiquement · stratégisme · stratégiste · stratification · stratifier · stratiforme · stratigraphie · stratigraphique · stratigraphiquement · stratiome · strato-cumulus · strato-nimbus · strato-volcan · stratocratie · stratographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STRATÉGIE

allergie · anthropologie · archéologie · biologie · chirurgie · chronologie · idéologie · logoplégie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · pédagogie · sociologie · synergie · technologie · terminologie · uranoplégie · énergie

Sinónimos y antónimos de stratégie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRATÉGIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «stratégie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STRATÉGIE»

stratégie · diplomatie · doigté · guerre · intrigue · manoeuvre · méthode · plan · politique · ruse · tactique · truc · commerciale · marketing · entreprise · jeux · militaire · totale · communication · cours · dérivé · grec · stratos · signifie · armée · ageîn · conduire · suite · italien · strategia · terme · stratégies · médias · marques · conseils · techniques · rédaction · ligne · optimiser · commerce · contexte · multicanal · insights · consommateursstratégie · définition · commissariat · général · prospective · cgsp · médicaments · urgence · globale · virginie · gimbert · tribune · nbsp · nationale · biodiversité · ministère · présentation · appel · reconnaissance · adhérez · engager · mise · oeuvre · stratégie · santé · affaires · sociales · marisol · touraine · présente · revue · médicale · britannique · référence · lancet · cette · blog · chères · lectrices · chers · lecteurs · change · look · nouvelle · interface · été · conçue · vous · apporter · grande · recherche · enseignementsup · inscrite · élaborée · cohérence · celle · union · européenne · identifier · nombre · image · conseil · corporate · event · digital · agence · clients · salon · btob · relation · client · centres · call · center · venez · visiter · professionnel · défense · animer · débat · sécurité · calvados · comité · expansion · économique · développement · notre · liquide ·

Traductor en línea con la traducción de stratégie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRATÉGIE

Conoce la traducción de stratégie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stratégie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

战略
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

estrategia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

strategy
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रणनीति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إستراتيجية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

стратегия
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

estratégia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কৌশল
260 millones de hablantes
fr

francés

stratégie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

strategi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Strategie
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

戦略
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

전략
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

strategi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chiến lược
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மூலோபாயம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

धोरण
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

strateji
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

strategia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

strategia
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

стратегія
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

strategie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στρατηγική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

strategie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

strategi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

strategi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stratégie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRATÉGIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stratégie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stratégie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre stratégie

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «STRATÉGIE»

Citas y frases célebres con la palabra stratégie.
1
Cesare Pavese
La stratégie amoureuse ne peut s’employer que lorsqu’on n’est pas amoureux.
2
Francis Veber
La mise en scène, c'est comme le tennis. Au début, on trouve ça déjà tellement difficile de renvoyer la balle dans le court qu'on ne cherche même pas à avoir de stratégie.
3
Henri Monnier
La stratégie consiste à continuer à tirer pour faire croire à l'ennemi qu'on a encore des munitions.
4
Helmut von Moltke
La stratégie est un système de pis-aller.
5
Michaël Porter
L'essence de la stratégie est le choix d'accomplir ses activités d'une manière différente de celle de ses concurrents.
6
Manuel Castells
Internet est le produit d'une combinaison unique de stratégie militaire, de coopération scientifique et d'innovation contestataire.
7
Jef Richards
La créativité sans stratégie, cela s'appelle de l'Art. La créativité avec de la stratégie, cela s'appelle de la "publicité".
8
Henry Mintzberg
Vouloir élaborer la stratégie sur la base d'une démarche mécanique ne peut aboutir qu'à des résultats médiocres.
9
Paul Desmarais
Dans toutes les affaires financières, il est très important d'avoir la force et, surtout, le temps d'attendre, le temps d'élaborer une stratégie.
10
Paul Desmarais
Il faut avoir une stratégie, mais il faut qu'elle soit souple, c'est l'instinct qui nous dit quand il faut changer de stratégie. Les deux sont importants mais on ne peut pas avoir l'un sans l'autre.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STRATÉGIE»

Descubre el uso de stratégie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stratégie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stratégie
Structuré par les différentes étapes du processus de décision stratégique (du diagnostic aux choix), cet ouvrage constitue un excellent support pour s'en approprier la démarche et les outils.
Alain Desreumaux, Xavier Lecocq, Vanessa Warnier, 2009
2
100 fiches pour comprendre la stratégie de l'entreprise
Pourquoi les entreprises fusionnent-elles, achètent-elles d'autres entreprises, cèdent-elles une partie de leurs activités ou se restructurent-elles alors même qu'elles dégagent des bénéfices ?
Jean-Louis Magakian, Marielle Audrey Payaud, 2007
3
La stratégie marketing de l'entreprise officinale
Pour anticiper et accompagner les mutations progressives de l'industrie pharmaceutique, pour s'adapter à ses évolutions, le pharmacien doit acquérir une nouvelle compétence : outre le conseil, la distribution et la prescription, son ...
Xavier Moinier, 2006
4
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Ce manuel propose une synthèse pluridisciplinaire essentielle a l'appréhension du commerce électronique.
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
5
La Stratégie de la bienveillance
Loin de toute candeur, la stratégie de la bienveillance offre une grille intelligente d'action et de communication, applicable quelle que soit la situation ou le degré d'hostilité rencontrés.
Juliette Tournand, 2007
6
Le grand livre de la stratégie
Dans le monde tumultueux qui est le nôtre, il est essentiel d'identifier et de maîtriser les fondamentaux de la stratégie qui assurent pérennité, croissance et rentabilité.
René Abate, Jean-Marie Ducreux, Nicolas Kachaner, 2009
7
La Boîte à outils de la Stratégie
Tout responsable d'entreprise a besoin de modèles pour analyser, organiser, mettre en oeuvre la stratégie au sein de la structure dont il a la charge.
Bertrand Giboin, 2012
8
La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza
Caute . L'imperatif que Spinoza inscrit sur son sceau n'est pas un simple conseil de prudence.
Laurent Bove, 1996
9
Entrepreneuriat et Stratégie des Pme: Recueil de Cas
Rédigé par une vingtaine de spécialistes de la PME et de l'entrepreneuriat, cet ouvrage original présente trois types de cas issus d'expériences françaises et québécoises: les cas d'entrepreneuriat pour lesquels il s'agit d'analyser ...
Camille Carrier, Colette Fourcade, 1998
10
Stratégie de contenu Web
Et que signifie pour vous ce grand retour du contenu ? Erin Kissane explore dans ce guide les origines de la stratégie de contenu et montre, avec concision et expertise, comment mener à bien cette discipline complexe.
Erin Kissane, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRATÉGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stratégie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stratégie Hongrie - 2 arrêts pour la gagne, Ricciardo avec un joker …
Le fournisseur italien juge que la stratégie optimale, sur le papier, consiste en une stratégie "tendre-tendre-medium", avec un premier arrêt observé au 29ème ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
2
Une stratégie de double jeu
Manifestation à Paris, hier, pour dénoncer le bombardement de bases arrières kurdes en Irak par la Turquie. - (AFP). L'aviation turque a ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Aulas révèle sa stratégie pour le mercato de l'OL
Jean-Michel Aulas ne s'attendait probablement pas au cauchemar vécu par l'Olympique Lyonnais samedi à l'Emirates contre Arsenal. «Foot01.com, Jul 15»
4
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
Est ce qu'il s'agit d'un manque de maîtrise de soi ou d'une stratégie politique ? Stephen Bunard : Chez Manuel Valls, le sourcil est souvent ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Maroc-Emploi : Stratégie nationale 2015-2025 !
La Stratégie Nationale de l'Emploi (SNE), approuvée par le gouvernement, se fixe comme ambitions de promouvoir la création de 200.000 ... «Le Reporter, Jul 15»
6
Wikileaks révèle les dessous de la stratégie saoudienne pour …
"Riyad a notamment accordé des moyens financiers à des prédicateurs à l'étranger, construit des mosquées, des écoles, des centres et ... «Atlantico.fr, Jul 15»
7
Etat islamique : la droite française divisée face à la stratégie à adopter
A droite, les prises de position se sont multipliées ces dernières semaines quant à la stratégie à adopter face à la menace incarnée par l'EI, ... «Le Monde, Jul 15»
8
Amazon a peut-être enfin prouvé que sa stratégie pouvait payer
Un bénéfice trimestriel inespéré a propulsé vendredi l'action Amazon à un record historique, une réaction pouvant sembler disproportionnée ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
9
Lait infantile: Danone change de stratégie en Chine
Aujourd'hui, Danone renonce et change de stratégie. Il va céder la marque à son partenaire local Mengniu, en échange d'une augmentation ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Une stratégie nationale pour l'architecture se dessine parallèlement …
De grands noms de l'architecture ont remis à Fleur Pellerin leur propositions pour l'inspirer dans la rédaction d'une "stratégie nationale pour ... «Localtis.info, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stratégie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/strategie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES