Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tarabustage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TARABUSTAGE EN FRANCÉS

tarabustage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARABUSTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tarabustage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TARABUSTAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tarabustage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tarabustage en el diccionario francés

La definición del diccionario de alteración es molestar o molestar a alguien por interrupciones, por palabras desagradables; acosar con preguntas, solicitudes, recriminaciones. Para tratar áspero, prisa, hostigar. Cuida profundamente, causa preocupación, molestia.

La définition de tarabustage dans le dictionnaire est importuner ou contrarier quelqu'un par des interruptions, par des paroles déplaisantes; harceler par des questions, des demandes, des récriminations. Traiter rudement, houspiller, harceler. Préoccuper vivement, causer du souci, du tracas.


Pulsa para ver la definición original de «tarabustage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TARABUSTAGE


accostage
accostage
afforestage
afforestage
ajustage
ajustage
ballastage
ballastage
compostage
compostage
cottage
cottage
davantage
davantage
délestage
délestage
dépistage
dépistage
lestage
lestage
listage
listage
partage
partage
pistage
pistage
postage
postage
pré-stage
pré-stage
rajustage
rajustage
restage
restage
stage
stage
testage
testage
vintage
vintage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TARABUSTAGE

tarabiscot
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabuster
tarage
tarama
tarantass
tarare
tarasconnade
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur
taraudeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TARABUSTAGE

abattage
avantage
courtage
démontage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
portage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Sinónimos y antónimos de tarabustage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TARABUSTAGE»

tarabustage tarabustage définition importuner contrarier quelqu interruptions paroles déplaisantes harceler questions demandes récriminations jeuxvideo sept suis super content mais juste truc chiffone beaucoup moins objet surtout remarqué manque nbsp panoccitan occitan taquinerie résultat picanhada activité picanhariá autre choix fionada taquineur taquineuse picanhaire picanhaira heures similitudes surprenantes forum bien peser maximum

Traductor en línea con la traducción de tarabustage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARABUSTAGE

Conoce la traducción de tarabustage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tarabustage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

tarabustage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tarabustage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tarabustage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tarabustage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tarabustage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

tarabustage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tarabustage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tarabustage
260 millones de hablantes

francés

tarabustage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tarabustage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tarabustage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tarabustage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tarabustage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tarabustage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tarabustage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tarabustage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tarabustage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tarabustage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tarabustage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tarabustage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

tarabustage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tarabustage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tarabustage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tarabustage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tarabustage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tarabustage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarabustage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARABUSTAGE»

El término «tarabustage» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 82.401 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tarabustage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarabustage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarabustage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tarabustage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TARABUSTAGE»

Descubre el uso de tarabustage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarabustage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chroniques d'Altaride n°3 Août 2012: La Magie
... mon petit, pète lui sa gueule et retourne creuser à la mine, parce que c'est pas tout ça, mais on a une veine de charbon à vider, là, et avec le prix du charbon ces jours-ci, je n'ai pas besoin de te dire ce que nous coûte ce foutu tarabustage !
Benoît Chérel, Sophie Pérès, Christophe Calmes, 2012
2
Les Amis sont de passage
C'est pourquoi je devrais comprendre – et excuser - la trahison de M.C. : mon amant dut la solliciter jusqu'au tarabustage pour qu'elle allât vivre avec lui, et notre amitié ne pesa pas lourd devant ce désir d'homme rendu furieux par la blessure ...
Madeleine Chapsal, 1997
3
Pars !: Voyager est un sentiment
Régulièrement, il reviendra sur cette expérience et, dans Les BeauxDraps (1941) , Céline aura cette phrase d'une étonnante actualité : « Trentecinq heures, c'est maximum par bonhomme et par semaine au tarabustage des usines sans ...
François SIMON, 2011
4
Bleu turquine: chroniques d'innocence
Pas découragée Iris poursuit son tarabustage importun auquel il rétorque par une indifférence accrue. Ataraxie contre effervescence. Deux opiniâtretés à l' expression radicalement opposée s'affrontent. Lui. Elle. Rompu en chaos leur duo.
Michèle Acquaviva-Pache, 2003
5
Céline à rebours
de risquer un mot d'expérience, sur le tas, et puis comme médecin, des années un peu partout sous les latitudes, ilme semble à tout bien peserque35 heures c' est le maximum par bonhomme etparsemaine au tarabustage desusines, sans ...
Emile Brami, 2011
6
Le seigneur de l'heure: récit
buge et tarabustage pour repartir ! Et n'oubliez pas mon remède, mon thème de... de... tâchez d'amadouer un peu ma planète de malheur. Bon, bon, faites pas la grimace, je mets les voiles, je suis ailleurs, j'ai décampé. » * Le fumet de Marta ...
Alexandre Arnoux, 1955
7
Savoir & beauté
... dans ses applications multiples, envoûté par l'impuissance de l'individualisme, cherche vainement un style " mode ne " qui n'est pas un style, puisqu'il n'y a plus, dans la composition d'un motif, qu'un tarabustage plus ou moins ingénieux ...
8
La vie blette: roman
Un tarabustage de plus à ses nerfs malaxés. L'occasion lui parut propice, une fois coloriée sa ration de photos, à retourner voir enfin ce cher Jocaille qu'il avait laissé sans nouvelles depuis que Bernard avait eu la gentillesse de le ramener ...
Julien Teppe, 1964
9
L'ouvre-boîte, colloque abhumaniste
Cependant, les gammes et les sous- gammes du gémissement hurlé sont à peu près constantes d'un vivant humain à un autre, dans le cas du tarabustage cisailleur de l'épi- ploon. Les accords de Wagner, approximatifs et irrésolus en dépit ...
Jacques Audiberti, Camille Bryen, 1952
10
Céline
... un peu partout sous les latitudes, il me semble à tout bien peser que 35 heures c'est maximum par bonhomme et par semaine au tarabustage des usines, sans tourner complètement bourrique. » Céline propose aussi une ébauche de Smic ...
Philippe Muray, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarabustage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tarabustage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z