Descarga la app
educalingo
thèque

Significado de "thèque" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE THÈQUE EN FRANCÉS

thèque


CATEGORIA GRAMATICAL DE THÈQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Thèque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THÈQUE EN FRANCÉS

definición de thèque en el diccionario francés

La primera definición de theca en el diccionario es una cápsula que contiene los órganos de reproducción de algunas criptógamas, musgos y líquenes. Otra definición de theca es envoltura conjuntiva que rodea el huevo y las células foliculares. Thèque es también caparazón de piedra caliza de algunos invertebrados.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON THÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · tchèque · vidéothèque · vinothèque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO THÈQUE

théorie · théorifier · théorique · théoriquement · théorisation · théoriser · théoriste · théosophe · théosophie · théosophique · thérapeute · thérapeutique · thérapeutiquement · thérapeutiste · thérapie · théraspic · thériacal · thériaque · théridion · thériodontes

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO THÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Sinónimos y antónimos de thèque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «THÈQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «thèque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «THÈQUE»

thèque · asque · oothèque · sport · regles · interne · ovaire · externe · cycle · définition · suffixe · nombre · joueurs · deux · équipes · maximum · équipe · terrain · matériel · balle · tennis · cerceaux · thèque · wiktionnaire · tɛk · féminin · permet · construire · mots · signifiant · meuble · range · choses · représentées · radical · bibliothèque · dans · pape · grégoire · prononce · première · seconde · suivra · excommunication · théologien · critiquant · nbsp · complet · entrainement · sportif · batteurs · doivent · faire · tour · délimité · bases · sans · éliminer · adversaires · scoutopedia · encyclopédie · scoute · traditionnel · pratique · avec · batte · origine · base · ball · pratiquait ·

Traductor en línea con la traducción de thèque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THÈQUE

Conoce la traducción de thèque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de thèque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

teca
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

theca
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

थेका
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القراب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

теки
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

theca
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

theca
260 millones de hablantes
fr

francés

thèque
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

theca
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

theca
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

卵胞膜
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

씨커
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

theca
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

theca
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வழக்கில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

आच्छादन
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

teka
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

teca
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

case
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

теки
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tecale
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θήκης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

theca
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

teka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

theka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra thèque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THÈQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de thèque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «thèque».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre thèque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «THÈQUE»

Descubre el uso de thèque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thèque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
stroma et celles de la thèque déjà complètement développées. Tous les auteurs, qui considèrent aussi la thèque interne néo- formée comme d'origine conjonctive , admettent que la thèque interne qui, à un stade reculé du développement, ...
2
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
Les Thécamoebiens sont des Protistes particulièrement cosmopolites. Certaines espèces semblent toutefois présenter une distribution géographique nettement limitée. Par suite de la résistance de leur thèque siliceuse les Thécamoebiens ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
3
Objectif Concours - Tout-en-un - Réussir l'entrée en école ...
L'ovocyte ne produit pas d'hormones, il contient l'information génétique. d. La thèque externe est de nature fibreuse, elle sert de protection et ne produit pas d' hormones. e. Le liquide folliculaire est formé principalement d'acide hyaluronique, ...
Sébastien Kremer, Nelson DA-FONSECA CASTILHO, 2013
4
Embryologie humaine PCEM1 - Cours, exercices, annales et QCM ...
C'est la thèque interne qui présente une fonction endocrine. ❒ b. Si la thèque interne est bien vascularisée, en relation avec sa fonction endocrine, en revanche elle ne présente pas un aspect fibreux à la différence de la thèque externe. ❒ c.
Jean Foucrier, Guillaume Bassez, 2008
5
Reproduction et Embryologie-UE2 PACES - 2e éd.
C'est la thèque interne qui présente une fonction endocrine. CI b. Si la thèque interne est bien vascularisée, en relation avec sa fonction endocrine, en revanche elle ne présente pas un aspect fibreux à la différence de la thèque externe. CI c.
Chantal Foucrier, Guillaume Bassez, 2013
6
Guide d'identification du phytoplancton marin de l'estuaire ...
Certains ont des parois fragiles et sont appelés dinoflagellés sans thèque, ou nus, alors que d'autres sont recouverts d'une thèque plus ou moins épaisse, constituée de plaques cellulosiques. La cellule est divisée en deux parties soit ...
Lyse Bérard-Therriault, Michel Poulin, Luci Bossé, 1999
7
Biologie du développement - 7e édition: Cours et questions ...
Les deux types de cellules stéroïdogènes présentes dans le follicule ovarien, celles de la thèque interne et celles de la granulosa, diffèrent non seulement par leurs récepteurs aux gonadotrophines, mais aussi par leurs équipements ...
Albert Le Moigne, Jean Foucrier, 2009
8
Histologie fonctionnelle
À la périphérie du follicule, la thèque folliculaire s'est divisée en deux couches, une thèque interne T1 comprenant plusieurs couches de cellules arrondies, et une thèque externe TE, moins bien définie, constituée de cellules fusiformes qui  ...
Paul Richard Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2001
9
Reproduction des animaux d'élevage
En périphérie de la lame basale de la granu- losa, deux couches de cellules du stroma s'organisent : la thèque interne granuleuse et riche en capillaires sanguins, et la thèque externe fibreuse, formée de tissu conjonctif. Les follicules  ...
Educagri,, 2005
10
Plantes & champignons: dictionnaire
Thèque [N. t. (gr. thékê, cottre)} Chez les Dinophycées (- Péridiniens) qui sont des Pyrrhophycophytes, l'individu est unicellulaire et généralement entouré d' une cuirasse bivalve de mini—plaques cellulosiques. C'est cette cuirasse qui est  ...
Bernard Boullard, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THÈQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thèque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marcigny Les vacances se poursuivent
Grande partie de thèque au parc municipal de Marcigny. Jeudi : bronzage, foot, beach volley, puis soirée gonflée à Villeret. Plage au barrage ... «Le JSL, Jul 15»
2
Cap Armor. Le plein d'activités !
... 15 h- 16 h, initiation stand up paddle, 15 h 30-17 h, tennis de table ; 17 h-18 h, thèque ; 17 h, tournoi de foot en salle ; et 18 h 15-19 h, fac. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Une bonne saison pour l'ASSJ Haltérophilie-musculation
La performance de Sylvie Barataud, troisième lors des championnats du monde de Pilsen (République Thèque), a notamment été saluée, tout ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
4
Joyeux anniversaire : la lettre de Mark Cuban pour les 27 ans de …
Et si j'ai viré de ma dvd-thèque tous les films dans lesquels Martin Lawrence joue, ce n'est absolument pas parce que tu es son sosie nourri ... «TrashTalk, Jul 15»
5
Penfeld. « Sports de chez toi » a fait recette
De nombreux ateliers ou disciplines étaient proposés par l'équipe d'animation : kayak, rugby, football, thèque (sport similaire au baseball), ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Deux semaines d'activités à la Grange aux enfants
Jeudi 23 juillet : création d'un diplôme fictif, thèque aquatique, crosses québécoises. Vendredi 24 juillet : sortie hand-ball au lac de Pareloup, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Et si l'été était la bonne période pour chercher un nouvel emploi ?
Les candidats sont susceptibles d'être appelés à tout moment en juillet et en août, par exemple par des recruteurs qui utilisent la CV-thèque ... «Meteojob, Jul 15»
8
Animations. Servane Pansart aux commandes
... on retrouve les grands classiques que sont le football en salle, le badminton ou le tir à l'arc, mais encore l'ultimate, la thèque et le beach-ball. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Un défilé s'est déroulé à Pont-de-l-Arche à l'occasion du 14 juillet
L'ensemble musical, La République Thèque, a interprété la Marseillaise. Quarante sapeurs-pompiers volontaires et professionnels, qui ont ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Brest Métropole. L'été sera sportif
... nouveautés telles que le thèque (jeu similaire au baseball) ou le dodgeball (dérivé sportif de la balle aux prisonniers). À découvrir en famille, ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thèque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/theque>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES