Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trameur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAMEUR EN FRANCÉS

trameur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trameur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAMEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trameur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trameur en el diccionario francés

La definición de enmarcador en el diccionario es cruzar el hijo de trama con el hijo de disformidad previamente estirado en un telar para formar una tela, una tela. Otra definición de enmarcador es la fotografía, el disparo se ejecuta con un marco. Forjar intrigas para dañar. Para prepararse en secreto, para aburrirse.

La définition de trameur dans le dictionnaire est croiser les fils de trame avec les fils de chaîne préalablement tendus sur un métier de manière à former un tissu, une étoffe. Une autre définition de trameur est photographie, cliché exécuté au moyen d'une trame. Nouer des intrigues dans le but de nuire. Se préparer en cachette, s'ourdir.


Pulsa para ver la definición original de «trameur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRAMEUR


affameur
affameur
allumeur
allumeur
amalgameur
amalgameur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
cyclo-rameur
cyclo-rameur
dormeur
dormeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
rétameur
rétameur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
vibrodameur
vibrodameur
étameur
étameur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAMEUR

trajectoire
trajet
tralala
trâlée
tram
tramage
tramail
trame
tramer
trameuse
traminer
traminot
tramontane
tramp
tramping
trampolin
trampoline
trampoliniste
tramway
tramway-mouche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRAMEUR

aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
charmeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
rimeur
slalomeur
téléimprimeur
écumeur

Sinónimos y antónimos de trameur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRAMEUR»

trameur textométrie métier textométrique nous appelons trameur outil informatique permet construire ressource trame cadre partir ensemble textes rassemblés nbsp définition reverso conjugaison voir aussi tramer traceur trayeur expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin industrie dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec textopol serge fleury andré salem syled http univ paris publié dans autres liens mots

Traductor en línea con la traducción de trameur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAMEUR

Conoce la traducción de trameur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trameur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

成帧器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enmarcador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

framer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

framer
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المبروز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Framer
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

conspirador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

framer
260 millones de hablantes

francés

trameur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyusun
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rahmer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フレーマ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

프레이머
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

framer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

framer
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

framer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

framer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tasarlayan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

corniciaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

framer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Framer
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Framer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σχεδιαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Framer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

framer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

framer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trameur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAMEUR»

El término «trameur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.884 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trameur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trameur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trameur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAMEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trameur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trameur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trameur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRAMEUR»

Descubre el uso de trameur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trameur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pl. L La présente invention a pour objet l'embrayage et le dés- embrayage instantané (et même pendant le travail de la machine) du trameur rotatif qui enroule le fil autour de l'aiguille d'une machine à broder pour obtenir un travail varié sans ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
2
ch. ph. reiff
910111112, sn.v. ourdissiire, action d'oiirdir. Навальный, an, oe, adj. servant ё ourdir; —нал .uaiuúua , une machine à tramer. Сновёлщпкъ , sm. -ilinna , trameur , qui dispose les ßls de la trame. ОспбвывАть, Li, основать, ил. oundir, monter ...
dictionnaire russe-francais, 1836
3
Unicode 5.0 en pratique: Codage des caractères et ...
Figure 13.4 – Optimisation du rendu A gauche :Tramage non optimisé; à droite : Ajusté à la grille Un trameur se charge du passage des contours vectoriels à une trame de carrés équidistants disposés en une grille. La tâche du trameur est ...
Patrick Andries, 2008
4
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Monsieur ne connaît pas le père Trameur, le retraité de la maison d'en face '? — Non, Caroline. — Ah! Seigneur! Monsieur l'a pourtant vu! Un grand vieux un peu voûté, sec comme sa canne et qui a sa vie réglée : promenade au mail, lecture, ...
5
Les scénaristes français: avec un dictionnaire de 1,200 noms
Ont-ils le même type de compétences ? Je connais des producteurs qui pensent la production d'un film en fonction d'une division du travail très poussée. Il y a, d' un côté, le « trameur », celui qui raconte le canevas de l'histoire, un scénariste ...
Réne Prédal, Valérie Villeglé, 1991
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
TRAMEUR , C m. Ouvrier dont l'occupation est de disposer les fils des trames , pour être employées à la fabrique des étoffes. TRAMONTI, f. m. Ville d'Italie au Royaume de Naples , dans la Principauté Citérieure. TRANCHANT, ante, adj.
7
Mémoires secrets sur la Russie: et particulièrement sur la ...
Après la mort de Potemkin, il sut s'introduire chez Zoubow , qui le protégea et l' opposa à l'amiral Mardwinow , homme probe et exr- cellent marin, qui ne s' humilioit point devant le favori. Ribas a plutôt les talens d'un trameur de complots , d'un ...
Charles François Philibert Masson, 1802
8
Lettres choisies de Simon, où l'on trouve un grand nombre de ...
U étojt petit, d'une Physionomie peu prévenante, plein de feu, d'un esprit vif, & ma^ gré cela capable d'une très-forte attention. II avoit une Mémoire prodigieuse , un grand foni de gay été naturelle servoit de contrepoids e 2, à l'hu* à l'trameur  ...
Richard Simon, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1730
9
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
TRAMEUR, s. m. operojo che dispone ta trama per ta fabbricazione délie Stoffe. TRAMONTANE, s. f. dans la Méditerranée, lèvent, le côté, l'éloile du nord, tramontana, aquilone 0 borea, la Stella potare. TRANCHANT, s. m. le fil d'une épée, ...
A. Buttura, 1832
10
Mademoiselle de Lespinasse ou l'Esprit et le coeur
Mais -l'Espttgnol... mlle. m: Ltzsrtmsss. ' Et qu'une amitié tendre, Pour qui se meurt trameur , se fasse encore entendre. u; rnlîstnam', dlun air goguenard. Ah! Pamitié !.. (9) aille. n: LEsPtNASsE , cmbarrassëe. Non; mais un amour ( 3 )
Jacques-Antoine de Révéroni Saint-Cyr, 1817

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAMEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trameur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apprenti Mangaka ???
En général, quand on fait du manga, on est souvent scénariste, dessinateur, trameur, coloriste… et vous êtes payés ce forfait malgré vos ... «Actualitté.com, Abr 15»
2
Scoop JSS: Lettre et confessions d'un terroriste d'Al Qaïda
J'affirme aussi et j'admets par la présente sans y avoir été contraint que j'étais un participant responsable, le principal planificateur, trameur, ... «L'actu vue par JSS, Abr 10»
3
Interview - Shogun Script Studio pour All In
N'Dish : C'est un travail quotidien, je travaille aussi sur d'autres séries, en tant que scénariste, trameur ou traducteur, mais en gros, il faut savoir ... «Manga-news, Dic 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trameur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trameur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z