Descarga la app
educalingo
usurpation

Significado de "usurpation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE USURPATION EN FRANCÉS

usurpation


CATEGORIA GRAMATICAL DE USURPATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Usurpation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA USURPATION EN FRANCÉS

Usurpación de identidad

El robo de identidad asume deliberadamente la identidad de otra persona viva, generalmente con el propósito de llevar a cabo acciones comerciales, civiles o criminales fraudulentas, tales como regularizar su estado de emigración, acceder a o cometer un delito o un crimen en su nombre, o obtener acceso indebido a los derechos. Ahora hay usurpaciones de identidad de personas jurídicas, es decir, personas que crean falsas filiales de empresas existentes, con el objetivo de realizar estafas.

definición de usurpation en el diccionario francés

La definición de usurpación en el diccionario es acción usurpadora; resultado de esta acción.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON USURPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO USURPATION

ustensiler · ustensilier · ustensilité · usucapion · usuel · usuellement · usufructuaire · usufruit · usufruitier · usufruitière · usuraire · usurairement · usure · usurer · usurier · usurière · usurpateur · usurpatoire · usurpatrice · usurper

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO USURPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de usurpation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «USURPATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «usurpation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «USURPATION»

usurpation · anticipation · appropriation · empiètement · iniquité · plagiat · supposition · tyrannie · adresse · fonction · identité · code · pénal · faire · immatriculation · fait · prendre · délibérément · autre · personne · vivante · généralement · dans · réaliser · actions · frauduleuses · commerciales · civiles · usurpation · définition · approprier · reverso · conjugaison · voir · aussi · usurpatoire · usurpatrice · usucapion · usurpateur · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · section_expression · éviter · comment · naviguer · internet · tout · vous · donneriez · clé · votre · maison · cambrioleur · veillez · protéger · contre · fraude · ligne · cette · conséquences · figaro · acte · sans · conséquence · victime · doit · souvent · face · info · raphaël · richard · expert · dénonce · régulièrement · pratiques · délictueuses · été · action · sécurité · microsoft · base · liens · informations · approfondies · pour · reconnaître · empêcher · filière · demantelée · france · mars · spécialisée · démantelée ·

Traductor en línea con la traducción de usurpation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE USURPATION

Conoce la traducción de usurpation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de usurpation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

篡位
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

usurpación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

usurpation
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अपहरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إغتصاب سلطة أو عرشة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

узурпация
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

usurpação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দখলের
260 millones de hablantes
fr

francés

usurpation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

perampasan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Usurpation
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

横領
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

강탈
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

usurpation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

soán ngôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உள்ளே நுழைத்தது
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

usurpation
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

gasp
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

usurpazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

uzurpacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

узурпація
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

uzurpare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφετερισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oorname
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

usurpation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flytting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra usurpation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USURPATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de usurpation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «usurpation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre usurpation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «USURPATION»

Citas y frases célebres con la palabra usurpation.
1
François Mauriac
Battre les records, c'est l'idée fixe d'un véritable sportif, et il y a là comme une usurpation par le corps de cette vocation spirituelle du chrétien : se dépasser soi-même.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «USURPATION»

Descubre el uso de usurpation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usurpation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De l'esprit de conquête et de l'usurpation, dans le système ...
Analyse : La première partie de la brochure est une réponse en trois points à "De l'Esprit de Conquête et de l'usurpation" : 1) l'auteur demande mieux que la simple coïncidence entre l'esprit de l'époque et celui des gouvernants dont ...
G Coessin, 1814
2
L'Usurpation d'identité: ou l'art de la fraude sur les ...
Fraudes sur l’état-civil, vols de données personnelles sur Internet, prise de contrôle à distance des ordinateurs, escroqueries par téléphone, hameçonnage, plagiat, leurre, falsification... À l’heure du tout numérique, ...
Guy De Felcourt, 2011
3
Les Fondements de l'identité humaine, politique d'une usurpation
Le débat scientifique autour de la question épineuse de la place de l'Homo sapiens dans le monde vivant conduit à repenser la vision occidentale du genre humain.
Staznislawa Szczyglak, 2003
4
Dom Miguel, ses aventures scandaleuses, ses crimes et son ...
Les choses/étaient alors tellement avancées que rien n'était plus fhcile que de consommer l'usurpation. Le gouvernement de l'Infant n'avait plus besoin du secours des troupes étrangères ni du manteau de l'autorité du roi légitime. Il pouvait ...
‎1833
5
Holocauste ordinaire: histoires d'usurpation, extermination, ...
Dans cet essai poignant, Pierre-Emmanuel Dauzat dénonce avec une précision implacable la pornographie de la mort et du massacre ainsi que cette volonté destructrice de toujours vouloir "parler à la place de l'autre" afin de mieux l ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2007
6
Sécurité informatique: risques, stratégies et solutions
Usurpation d'identité Considérée comme la principale menace du futur, l' usurpation d'identité se rapporte aux opérations effectuées sous la dénomination d'une tierce personne ou d'une tierce entité. On distingue deux types d' usurpation ...
Didier Godart, 2002
7
Usurpationen in der Spätantike: Akten des Kolloquiums ...
Aus dem Inhalt: E. Flaig: Fuer eine Konzeptionalisierung der Usurpation im Spätrömischen Reich F. Kolb: Die Gestalt des spätantiken Kaisertums unter besonderer Beruecksichtigung der Tetrarchie J. Martin: Das Kaisertum in der ...
François Paschoud, Joachim Szidat, 1997
8
Deux traités du gouvernement
CHAPITRE XVII DE L'USURPATION 197. Tout comme on peut qualifier la conquête d'usurpation étrangère, l' usurpation est une sorte de conquête intérieure, avec cette différence que l'usurpateur ne saurait jamais avoir le droit de son côté, ...
John Locke, Bernard Gilson, 1997
9
Usurpation d'identité: roman
La spécialité de Bren Buchanan, c'est de changer de personnalité pour incarner les personnages les plus divers.
David Morrell, 1995
10
Esquisses historiques, politiques et statistiques, de ...
•01 L'USURPATION DE MONTÉ VIDÉO FAR US NVnmnm PORTUGAIS ET BRÉSILIEN, et ma LE COMMENCEMENT DE LA GUERRE ENTRE BUENOS- AYRES ET LE BRÉSIL. La lettre suivante a été adressée à une personne respectable ...
Ignacio Núñez, Ponthieu ((Paris)), Guiraudet et Jouaust, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USURPATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término usurpation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vols et usurpation d'identité... en 1945
Un été en 1945. Retour sur les événements (petits ou grands) qui ont marqué l'après-guerre à Évreux. Aujourd'hui : le 28 juillet. «Paris Normandie, Jul 15»
2
Un Néerlandais d'origine marocaine arrêté pour usurpation d'identité
Les autorités de Marrakech ont arrêté, dimanche, un Néerlandais d'origine marocaine pour son implication présumée dans une affaire d'utilisation de faux ... «Ya Watani, Jul 15»
3
[Permis internet] Prêts à surfer sur la toile
Rencontre sur le web, choix des pseudos et des mots de passe, usurpation d'identité ; une multitude de thèmes a pu être abordée dans cette ... «L'Impartial, Jul 15»
4
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
L'usurpation d'identité et ses corollaires s'étendent donc à tous les domaines de la société ou est instituée la dématérialisation des données et ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Jean-Alfred M. victime d'une usurpation d'identité se fait menotter …
Le vrai Jean-Alfred vit maintenant dans la crainte, car être victime d'une usurpation d'identité peut avoir des conséquences graves. En images ... «Réunion 1ère, Jul 15»
6
Un détenu « libéré par erreur » d'une prison de London
Un mandat d'arrêt a maintenant été émis contre lui pour usurpation d'identité, pour avoir proféré des menaces et pour être en liberté de ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Un Roubaisien «médaille d'or aux championnats de France de l …
Je passais huit à dix heures par jour sur des potentiels d'usurpation que je peaufinais ensuite pendant plusieurs jours », dira, tel un bon élève, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Gros plan sur la cybersécurité
... ou tel individu, et donc ces réseaux sociaux sont une mine d'or pour mener des opérations d'usurpation d'identité. Des opérations très utiles, ... «euronews, Jul 15»
9
L'état de la fraude à la carte bancaire sur Internet en France
Des outils qui combattent l'usurpation du numéro de carte, à l'origine des deux tiers des fraudes. Et même si les e-commerçants français ne ... «JDN, Jul 15»
10
Affichage tarifaire : les architectes se font rappeler à l'ordre
... la présidente de l'Unsfa s'inquiète également d'un nouveau phénomène : celui de l'usurpation d'identité. "De faux architectes se font passer ... «Batiactu, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usurpation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/usurpation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES