Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "usurier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE USURIER EN FRANCÉS

usurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USURIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Usurier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA USURIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «usurier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Desgaste (finanzas)

Usure (finance)

Usura se refiere al interés de un préstamo a una tasa abusiva. Anteriormente, la usura se refería a cualquier interés independientemente de la tasa. El préstamo consiste en capital o bienes vendidos a crédito. La tasa de desgaste es definida por el Estado o fijada por costumbre. L'usure désigne l'intérêt d'un prêt au taux abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux d'usure est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.

definición de usurier en el diccionario francés

La definición de usurer en el diccionario es que las prácticas se desgastan. Avid, intratable en asuntos de dinero.

La définition de usurier dans le dictionnaire est qui pratique l'usure. Avide, intraitable dans les questions d'argent.

Pulsa para ver la definición original de «usurier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON USURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO USURIER

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatoire
usurpatrice
usurper

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO USURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinónimos y antónimos de usurier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «USURIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «usurier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de usurier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «USURIER»

usurier affameur agioteur avare fesse mathieu prêteur profiteur rapace tire vautour annonces adresse recherche trouver pret argent anglais usure désigne intérêt prêt taux abusif usurier définition dans internaute personne prête définitions usurière larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire ʁje masculin celui aurais juré pensées fussent portées sacs vieil plutôt yeux noirs fille reverso conjugaison voir aussi usuraire usurper expression exemple usage contraire wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit banque dépannage linguistique confond parfois deux mots même famille prononciation semblable appartiennent domaine finance font ensemble personnes pratique synon connu capable faire dominos avec mediadico emprunteur tous

Traductor en línea con la traducción de usurier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE USURIER

Conoce la traducción de usurier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de usurier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

高利贷者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

usurero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

usurer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सूदखोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مراب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ростовщик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

usurário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুদখোর
260 millones de hablantes

francés

usurier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lintah darat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wucherer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

usurer
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고리 대금업자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

usurer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người cho vay nặng lời
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அதிக வட்டிக்கு கடன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निर्दय सावकार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tefeci
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

usuraio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lichwiarz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лихвар
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cămătar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τοκογλύφος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skuldeiser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ockrare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ågerkarlen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra usurier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USURIER»

El término «usurier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «usurier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de usurier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «usurier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «USURIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «usurier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «usurier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre usurier

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «USURIER»

Citas y frases célebres con la palabra usurier.
1
Joseph Addison
Un usurier s'occupe de vous au présent, vous prête au conditionnel, vous ruine au futur.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «USURIER»

Descubre el uso de usurier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usurier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'usurier Blaizot
L'USURIER. CLAIZOT. LE REWEUVIER. Dans la rue du f illô, à Dijon, demeurait, il y a quarante ans, le bonhomme Blaizot; on l'appelait bonhomme à cause d'une certaine rondeur de manières et de langage. Quelques gens portent des ...
Champfleury, 1858
2
L'usurier gentilhomme,: comédie en un acte en prose;
'45 “L'USURIER GENTILHOMME. V, COUP L ETauPartem. 'Meilleurs ne cherchez point dans une bagatelle La beauté. , Q Pour remplir votre goût il faut que l'on excelle, La rareté. ' Voyez-la seulement parce qu'elle est nouvelle , > La  ...
M.A. Legrand, 1773
3
L'usurier gentilhomme,: comédie
Sur quelques avis , je m'étais, comme vous savez , transporté à Charonne ; 'j'y ai fait quelque séjour , &c je suis enfin parvenu à me faire instruire de l'hifioire véritable 8l remarquable de notre Usurier. Or écoutez. H E N~ R 1 E T T E. Parlez  ...
Marc Antoine Le Grand, 1713
4
Ushijima, l'usurier de l'ombre - Tome 19 - Ushijima, ...
Shôhei Manabe.
Shôhei Manabe, 2013
5
Un usurier de village drame en cinq actes, en prose par Am. ...
Amedee Rolland, Charles Bataille. voix.) Tu as déjà la veuve, toi! sans compter le petit, le lou— veteau! . zouvor. . Ah! maudit soit le jour où je vous ai vu pour la première fois ! CHAMOUN IN. ' Aussi tu fais tes affaires en surnois, tu as voulu ...
Amedee Rolland, Charles Bataille, 1859
6
Arlequin en gage, ou Gilles usurier: comédie-vaudeville en ...
Miracle un usurier qui s'attendrit. Tenez , M. Gille , voilà dix-huit cents francs , délivrez Arlequin. ' A n 1. x Q u 1 N. Tenez , papa Cassandre , voilà. ma reconnaissance. (il lui jette.) Mais il y a encore une petite difficulté , C'est que je dois cent ...
Alphonse Martainville, 1802
7
L'usurier gentilhomme, comedie, en prose et en un acte. Par ...
Marc-Antoine Le Grand. MMËLËWŒÎBËŒ? -L.' U SEU~.R 13E# R. GENTIL' HÔMME, ' C O M E D I E z' SCENE PREMIERE. ' LICA'STE ,. HENRIETTE . HENRÎETTE. Non , Lîcafie ,sie ne puîs. plus vous; parler : i *LIQÆS'IÏE . . Charmante ...
Marc-Antoine Le Grand, 1777
8
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
PARAGRAPHE 2 - Les noms de l'usurier . On rencontre, pour cette dénomination , soit des termes empruntés au grec (danista, obolostatês, tocoglyphos), soit le vocable indigène fênerâtor. 1 . Les termes empruntés au grec . Danista : emprunt  ...
Léon Nadjo, 1989
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
ADJECTIFS POSSESSIFS L'Usurier Gobseck. Les cheveux de mon usurier étaient plats, soigneusement peignés et d'un gris cendré. Les traits de son visage impassible paraissaient avoir été coulés dans le bronze, jaunes comme ceux d' une ...
Maurice Grevisse, 1977
10
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ...
Ceux qui ont acquis des biens d'un Usurier sont-ils obligés à quelque rejlitution ? Cette question ne se peut éclaircir que par plusieurs décisions. Premiere décijìon . Si un Usurier a exigé pour intérêt un immeuble de celui à qui il a prêté à ...
Le Semelier, 1773

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USURIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término usurier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Marchand de Venise (****)
Le billet, c'est-à-dire le document matérialisant la transaction, est contracté auprès d'un usurier coriace qui apparaît comme l'ennemi aux yeux ... «La Provence, Jul 15»
2
True Detective - 2x4 : Down Will Come
C'est Paul qui, chez un usurier, tombe sur la montre de Ben Caspere, ce qui conduit toute la petite troupe vers une piste, mais surtout vers un ... «Series Addict, Jul 15»
3
La loi impitoyable du grand capital
Il l'enfoncera, exactement comme l'usurier enfonce celui qui est surendetté, en lui accordant un nouvel emprunt le forçant à vendre maison et ... «Lutte Ouvrière, Jul 15»
4
Toute dette se paie un jour…
L'usurier, of course ! Alors la Grèce ? Pourquoi sa dette fait elle problème et scandale, puisque tout le monde fait pareil ? Vous le savez bien, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
The Witcher 3 : Le Patch 1.07 sortira la semaine prochaine
Résout un problème qui empêchait les joueurs d'acheter des devises à plusieurs reprises chez l'usurier et de les vendre à la Banque Vivaldi. «Gamekyo.com, Jul 15»
7
A l'affiche en salle, cette semaine, Le Facilitateur…
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Bénin - Kluiklui d'Agonlin : les snacks à base d'arachide
J'ai rencontré un pseudo-investisseur (usurier en fin de compte) qui m'a proposé de l'argent disponible en 24 heures, et 3 mois pour ... «Le Point Afrique, Jul 15»
9
Rick Ross a lâché une caution de 2 millions de $ pour sortir de prison !
... à Miami, 500 000 $ postés par une société qui "avance" les cautions (en prenant un pourcentage d'usurier) et 500 000 de son propre argent. «MusiqueMag, Jul 15»
10
La Grèce en défaut de paiement et la terre tourne toujours !
... intérêts d'usurier des fonds obtenus gratuitement auprès de la banque centrale européenne ou à l'aide de la planche à billets des Etats-Unis ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usurier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/usurier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z