Descarga la app
educalingo
vomique

Significado de "vomique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOMIQUE EN FRANCÉS

vomique


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOMIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vomique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOMIQUE EN FRANCÉS

definición de vomique en el diccionario francés

La definición de vomique en el diccionario es el fruto del vómito, que tiene propiedades eméticas y contiene estricnina. Otra definición de vómito es rechazada por la boca de una colección purulenta de los pulmones o los bronquios, a menudo acompañada de náuseas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VOMIQUE

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VOMIQUE

volvation · volve · volvoce · volvulé · volvulus · vomer · vomérien · vomi · vomiquier · vomir · vomissage · vomissement · vomisseur · vomisseuse · vomissure · vomitif · vomitique · vomitivement · vomito negro · vomitoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VOMIQUE

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · mimique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

Sinónimos y antónimos de vomique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOMIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vomique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VOMIQUE»

vomique · vomitif · noix · achat · hydatique · définition · pulmonaire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · vomique · vulgaris · médical · terme · issu · latin · vomere · vomir · expectoration · rejet · bouche · substances · encombrant · voies · respiratoires · liquide · sérosité · étiologie · cours · medecine · installation · brutale · secondaire · effraction · dans · bronche · collection · liquidienne · origine · philippe · villiers · roman · saint · louis · albin · michel · paris · pages · written · avril · publié · internaute · doctissimo · janv · brusque · sang · provenant · cavité · thorax · poitrine · causeur · highlands · scotchés · angleterre · ecossais · sachez · union · européenne · aime · états · nations · jours · aquaportail · mucosités · purulentes · venant · bronches · poumon · exemple · mediadico · notrefamille · graine · reverso · voir · aussi · vomiquier · vomi · vioque · vomissure · expression · usage · contraire · wikiphyto · mars · extrème · amertume · discoïde · renflée · pharmacopee · francaise · vomica · ansm ·

Traductor en línea con la traducción de vomique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOMIQUE

Conoce la traducción de vomique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vomique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

马钱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Nux
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

nux
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

nux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جوز
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Nux
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

nux
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

nux
260 millones de hablantes
fr

francés

vomique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Nux
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Nux
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

NUX
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

NUX
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

nux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nux
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

NUX
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

nux
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

nux
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

nux
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Nux
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Nux
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Nux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Nux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vomique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOMIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vomique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vomique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vomique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VOMIQUE»

Descubre el uso de vomique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vomique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
La Noix vomique est la semence du vo- miquier officinal, Slrychnos, Nux vomica, arbre des Indes orientales et de l'Ile de Ceylan, appartenant à la famille des Apo- oynées ( Strychnées loganiacées de De Candollc), et à la pentandrie ...
Armand Trousseau, 1870
2
Étude botanique, chimique, médicale, pharmaceutique, et ...
Teinture alcoolique de noix vomique. R. Noix vomique râpée 100 gr. Alcool à 80° 500 Faites macérer pendant dix jours; passez avec expression et filtrez. (Codex.) Cette teinture n'est guère employée que pour lotions et fomentations. La dose ...
Henri Houdoux, 1869
3
Dissertation sur les effets d'un poison de Java, appelé upas ...
Cette opinion se réfute par l'application de la noix vomique sur des nerfs, qui est vaine comme celle de l'upas , tandis que , par l'absorption dans une cavité séreuse , l'action du poison est très-prompte , et qu'elle est même instantanée par le ...
Alire Raffeneau Delile, 1809
4
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
NOIX VOMIQUE. (Stryclinoi nm voraica.) La Noix vomique est la semence du Strychnos nui vomica. Son action énergique sur la moelle épinière l'a fait employer contre la paralysie et dans d'autres cas d'affaiblissemens du système nerveux.
Eugène Soubeiran, 1837
5
Traité élémentaire de matière médicale
que la noix vomique a été salutaire dans l'hystérie, dans l'hypochondrie ; l' excitation que ce médicament imprime à l'appareil cérébral ne me parait pas propre à combattre les lésions qui entretiennent ces maladies. Le plus souvent il existe ...
J. B. G. Barbier, Méquignon-Marvis ((París)), 1824
6
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
Alors , on ne peut employer la noix vomique, même à petites doses, sans faire naître des céphalalgies violentes, des vertiges inquiétants , de l'agitation, une forte coloration de la figure. etc. Alors la noix vomique est un remède dangereux;  ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
On l'administre dans la paralysie. — Dose , d« la poudre , quatre à quinze grains — 0,2 à 0,8 grain. POUDRE AN1TDTSENTÉR1QUE. (OUI. SO.) Pr. Noix vomique trois giains =a u.ili gram. Gomme arabique, Surir, de chaque douar grains = o ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
On l'administre dans la paralysie. — Dose , de la poudre , quatre à quinze grains = 0,2 à 0,8 gram. POUDRE ANTIDYSENTÊR1QUE. (am. SO.) Pr. Noix vomique trois grains = o.ifi gram. Gomme arabique. Sucre, de chaque douze grains = 0,64  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Extrait alcoolique de noix vomique . ' un demi-scrupule. Essence de succin , quantité suffisante. Faites des pilules d'un grain. — Dose , douze dans la semaine. PILULES EXCITANTES. (60.) IL Extrait résineux de noix vomique , Conserve de ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On falsifie la noix vomique râpée avec le sel marin pour en augmenter le poids; c' est la difficulté de lea réduire en poudre qui les fait acheter ainsi ; maison indique un moyen facile de les y réduire; c'est de les exposer entières à la vapeur de ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOMIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vomique en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'incroyable sectarisme de la ministre...
... Hashtable · La Maison du Faucon · Le Parisien libéral · Les privilégiés parlent aux Français · Noix Vomique · Objectif liberté · Parasite antifas ... «Démocratie et Hérésie économique, Jun 15»
2
Najat Vallaud Belkacem occulte la réalité de...
... Hashtable · La Maison du Faucon · Le Parisien libéral · Les privilégiés parlent aux Français · Noix Vomique · Objectif liberté · Parasite antifas ... «Démocratie et Hérésie économique, Jun 15»
3
Tour Triangle, mi-figue, mi-raisin
... Hashtable · La Maison du Faucon · Le Parisien libéral · Les privilégiés parlent aux Français · Noix Vomique · Objectif liberté · Parasite antifas ... «Démocratie et Hérésie économique, Jun 15»
4
Mais c'était bien un tigre, le tigre bleu de...
... Hashtable · La Maison du Faucon · Le Parisien libéral · Les privilégiés parlent aux Français · Noix Vomique · Objectif liberté · Parasite antifas ... «Démocratie et Hérésie économique, Jun 15»
5
Top 5 : quels sont les poisons naturels les plus mortels au monde ?
Cette substance toxique est contenue dans la noix vomique, fruit du Strychnos nux-vomica. Quelque 2 milligrammes par kilogramme peuvent ... «Maxisciences, May 15»
6
Najat Vallaud Belkacem doit démissionner.
... Hashtable · La Maison du Faucon · Le Parisien libéral · Les privilégiés parlent aux Français · Noix Vomique · Objectif liberté · Parasite antifas ... «Démocratie et Hérésie économique, May 15»
7
Les plantes médicinales de Bretagne
Parmi de très nombreux pharmaciens, noter Pelletier et Caventou, qui isolent la strychnine de la noix vomique en 1818, et la quinine du ... «Unidivers, Mar 15»
8
@L'Hérétique
... Hashtable · La Maison du Faucon · Le Parisien libéral · Les privilégiés parlent aux Français · Noix Vomique · Objectif liberté · Parasite antifas ... «Démocratie et Hérésie économique, Ene 15»
9
Histoire. Les grands journalistes républicains (2)
Ils s'amusent à décréter les taxes sur les montres, les breloques, les cannes, les bambous, l'ambre gris, la noix vomique, la rose de Provins, ... «ladepeche.fr, Ene 15»
10
Le spécialiste des loups Sylvain Macchi : "On avait perdu l'habitude …
Depuis son éradication entre les années 1890 et 1930 avec force strychnine ou noix vomique. Chaque département possède sa propre ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vomique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vomique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES