Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaïmph" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAÏMPH EN FRANCÉS

zaïmph play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAÏMPH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zaïmph es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAÏMPH EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zaïmph» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaïmph en el diccionario francés

La definición de zaimph en el diccionario es el velo sagrado de la diosa tanit, a carthage.

La définition de zaïmph dans le dictionnaire est voile sacré de la déesse tanit, à carthage.


Pulsa para ver la definición original de «zaïmph» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZAÏMPH

zabre
zader
zadruga
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZAÏMPH

aleph
joseph
ph
zeph

Sinónimos y antónimos de zaïmph en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZAÏMPH»

zaïmph zaïmph définition antiq voile sacré déesse tanit carthage cela passait comme manteau sous visage idole remontant étalé accrochait nbsp dans internaute discography news shows yewrecordings gmail reverso conjugaison voir aussi zain zani zamia expression exemple usage contraire grammaire ahmed bensaada palestine solidarité janv angles tout fois bleuâtre nuit jaune aurore pourpre soleil nombreux favorites soundcloud hear world sounds brooklyn york united states follow share tumblr email wordpress stumbleupon blogger myspace less know that encyclopedia mysterious veil carthaginian moon goddess flaubert salammbú magill sacred objects want thank existence discogs name marcia bassett sites

Traductor en línea con la traducción de zaïmph a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAÏMPH

Conoce la traducción de zaïmph a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaïmph presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

zaimph
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zaimf
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zaimph
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zaimph
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

zaimph
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

zaimph
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zaimph
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

zaimph
260 millones de hablantes

francés

zaïmph
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zaimph
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zaimph
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

zaimph
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

zaimph
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zaimph
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zaimph
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

zaimph
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

zaimph
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zaimph
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zaimph
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zaimph
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

zaimph
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zaimph
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

zaimph
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zaimph
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

zaimph
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zaimph
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaïmph

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAÏMPH»

El término «zaïmph» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.255 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaïmph» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaïmph
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaïmph».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAÏMPH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaïmph» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaïmph» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zaïmph

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZAÏMPH»

Descubre el uso de zaïmph en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaïmph y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Genèses flaubertiennes
Salammbô se dévoile ensuite pour réclamer le zaïmph (« elle arracha les voiles de sa tête », p. 264), ce qui justifie l'apparition du portrait focalisé dont nous venons d'étudier la genèse, description qui entraîne le désir du barbare et, après un ...
Éric Le Calvez, 2009
2
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
«Me voilà plus qu'un homme maintenant», affirme-t-il en revêtant le zaïmph: Avec le zaïmph qui l'enveloppait, il semblait un dieu sidéral tout environné du firmament126. Sous cette apparence céleste, il se fait voir de Salammbô, laquelle ...
Michel Brix, 2001
3
Nouvelles semaines littéraires
Mathô dérobe le zaïmph, voile de la grande déesse, et s'enfuit avec cette précieuse dépouille dans le camp des mercenaires. Comme ce voile représente la fortune et la puissance de Carthage, Salammbô se dévoue, et une scène qui ...
Armand comte de Pontmartin, 1883
4
Salammbô de Flaubert (Fiche de lecture)
Plus tard, lorsqu'il voit Salammbô, il prend sa désolation face à la perte du zaïmph pour un aveu de culpabilité. Consterné devant les ravages que les Mercenaires ont causés dans sa maison et ses jardins, il accepte finalement de partir en ...
le Petit Littéraire .fr
5
Écritures de l'objet
currence du verbe « confondre», le zaïmph semble symboliser ce qu'il en est du symbolique dans le roman. Auréolé des prestiges de la divinité qu'il a pour mission de représenter, il s'effrange sur le dallage lorsque Mâtho s'en empare46.
Roger Navarri, 1997
6
Flaubert
Mâtho, guidé par le Grec Spendius, qu'il a tiré de la prison d'Hamilcar, s'introduit dans Carthage par l'aqueduc et enlève le voile de Tanit, le zaïmph, auquel est attachée la fortune de la ville... Hannon est vaincu ; Hamilcar, de retour, prend le  ...
Didier Philippot, 2006
7
Litérales: mythe et littérature : actes du séminaire de la ...
La situation devient dramatique pour cette cité, lorsque Mâtho, un des chefs Mercenaires, parvient à dérober le zaïmph, voile sacré de la déesse Tanit, qui a le pouvoir de protéger Carthage. Cet exploit fait de Mâtho le général en chef des  ...
Jacques Houriez, 1997
8
L'ORIENT DE FLAUBERT: Des écrits de jeunesse à Salammbô : la ...
En déchiffrant le réseau sémantique complexe qui se tisse autour du zaïmph, plusieurs critiques modernes ont souligné l'importance d'un symbolisme sexuel omniprésent dans Salammbôms. En effet, le texte établit une connexion étroite ...
Ildiko Lorinszky, 2003
9
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Mâtho la contemplait, éblouipar les splendeursde sa tête, et tendantvers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder. Sanscomprendre ce qu'il sollicitait ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder.Sanscomprendre ce qu'il ...
Gustave Flaubert, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAÏMPH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaïmph en el contexto de las siguientes noticias.
1
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... mot d'allure punique pour nommer le voile de Salammbô : le zaïmph. A. Bouvier propose plusieurs hypothèses quant à l'origine de ce terme. «Revues.org, Feb 13»
2
Le Zaïmph de Carthage Ahmed Bensaada
Le zaïmph « s'accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l'aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, ... «Palestine Solidarité, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaïmph [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zaimph>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z