Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zygopetalum" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZYGOPETALUM EN FRANCÉS

zygopetalum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZYGOPETALUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zygopetalum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZYGOPETALUM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zygopetalum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zygopetalum

zygopetalum

Zygopetalum

Zygopetalum es un género de la familia de las orquidáceas procedentes de los bosques de altura media del Perú y Brasil. Sobre el nombre, se oponen dos teorías: ▪ El nombre Zygon o Joug y Petalon porque los pétalos y sépalos de las flores están soldados al pie de la columna. ▪ El nombre proviene de zygon, que significa yugo y pétalo porque el relieve en la base del labio está en forma de yugo. Flor de Zigopetalum ... Zygopetalum est un genre de plante de la famille des orchidaceaes originaire des forêts de moyenne altitude du Pérou et du Brésil. À propos du nom, deux théories s'opposent : ▪ Le nom Zygon ou Joug et Petalon car les pétales et les sépales des fleurs sont soudés au pied de la colonne. ▪ le nom viendrait de zygon qui signifie joug et petalum car le relief à la base du labelle est en forme de joug. Fleur de Zigopetalum...

definición de zygopetalum en el diccionario francés

La definición de zygopetalum en el diccionario es una especie de orquídeas epífitas de las regiones cálidas de América, algunas de cuyas especies se cultivan en el invernadero.

La définition de zygopetalum dans le dictionnaire est genre d'orchidacées épiphytes des régions chaudes de l'amérique dont certaines espèces sont cultivées en serre.

Pulsa para ver la definición original de «zygopetalum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZYGOPETALUM


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
cryptosepalum
cryptosepalum
curriculum
curriculum
cymbalum
cymbalum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
phylum
phylum
pilum
pilum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
velum
velum
vexillum
vexillum
vélum
vélum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZYGOPETALUM

zygodactyles
zygodactylie
zygoma
zygomatique
zygoméiose
zygomicètes
zygomorphe
zygomorphie
zygomycètes
zygoneure
zygophycées
zygophyllacées
zygophylle
zygophyllum
zygoptères
zygopteris
zygoptéris
zygoptéroïde
zygose
zygosphène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZYGOPETALUM

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
diachylum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum
zygophyllum

Sinónimos y antónimos de zygopetalum en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZYGOPETALUM»

zygopetalum vente intermedium maculatum crinitum titanic zygopetalum genre plante famille orchidaceaes originaire forêts moyenne altitude pérou brésil propos deux théories opposent zygon joug petalon pétales sépales fleurs sont fiche culture orchidées plus courants jardinerie dernières années couleur contrastées leur parfum envoûtant rappelle nbsp orchidée lorchidee ligne genres matériel conseils pour entretien gerbeaud mars rencontre elles assez exigeantes demandent quelques futur juin beauté étrange dont sait coquillage exotique soins découvert hooker comprent espèces origine amérique plantes souvent terrestres épiphytes épilithes aujardin info

Traductor en línea con la traducción de zygopetalum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZYGOPETALUM

Conoce la traducción de zygopetalum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zygopetalum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

轭瓣兰属
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zygopetalum
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zygopetalum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zygopetalum
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

zygopetalum
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Zygopetalum
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zygopetalum
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

zygopetalum
260 millones de hablantes

francés

zygopetalum
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zygopetalum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zygopetalum
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

zygopetalum
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

zygopetalum
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zygopetalum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zygopetalum
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

zygopetalum
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

zygopetalum
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zygopetalum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zygopetalum
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Zygopetalum
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Zygopetalum
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Zygopetalum
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

zygopetalum
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zygopetalum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

zygopetalum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zygopetalum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zygopetalum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZYGOPETALUM»

El término «zygopetalum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zygopetalum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zygopetalum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zygopetalum».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zygopetalum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZYGOPETALUM»

Descubre el uso de zygopetalum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zygopetalum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Enfin, voici venir les Zygopetalum : ils s'emparent de YHuntleya violacea, laissant YH. melea- gris aux Batemania; YHuntleya cerina Lindl., l'éphémère Pescatorea cerina Rchb., finit par devenir lui-même un Zygopetalum, et cela sans égard ...
2
Orchidées
156. ZYGOPETALUM. Ce genre comprend 20 espèces épiphytes ou terrestres sympodes en montagne. ÉTYMOLOGIE : :i/gon, joug, et petalon, pétale. Il y a fusion des pétales et sépales avec la base du labelle. SOUS-FAMILLE : Vandoideac ...
Marcel Lecoufle, 2008
3
Hortus donatensis: catalogue de plantes
catalogue de plantes Jules-Emile Planchon. v. Odontoglossum Bictoniense. Lindl . ZYGOPETALUM. Hook. В. M. t. 2748. Endl. Sp. B. R. m. 8. 1844. L. 0. Vandeae. afrieanui eoehleare. Lindl. v. Warscewiczella cochlearis. R. F. erinitum. Lodd.
Jules-Emile Planchon, 1858
4
Revue de l'horticulture belge et étrangère
forte hampe de belles fleurs jaune soufre bien tigrées de noir; — 22° Zygopetalum Burkei Rchb. à M. Alfr. Van Imschoot : espèce native de Demerara; racèmes composés de 6 à 9 fleurs, naissant à la base des pseudobulbes de forme ...
5
Orchidées passion
Zygopetalum. > Tuteurezles tiges florales les plus longues, car les fleurs sont lourdes. > Maintenez une bonne aération et ne vaporisez pas le feuillage, sensibleauxmoisissures. ;f '5 > Photo:Zygopeta/um Warringal Wonde :" j, ',__ a'fl..'
Collectif, 2011
6
Jardins de France
Zygopetalum Hook. (Vandées). Epiphytes à pseudo-bulbes. Z. crinitum Lodd. ( Zygopetalum Mackaii erinitum Bot. Mac). Pseudo-bulbes ovales, entourés de gaines formées par les premières feuilles naissantes. Grappes sortant par 2 - 3 sur la ...
7
Jardins de France
Les Zygopetalum, dans le Brésil, habitent des localités très-humides. On les rencontre tantôt épipbytes sur des troncs de Fougères, tantôt sur des sols sablonneux et presque marécageux. On trouve des Zygopetalum depuis les bords de la ...
Société nationale de France, 1861
8
Encyclographie de règne végétal ... accompagnée de ...
ZYGOPETALUM COCHLEARE. Fig. 2. ZYGOPÉTALE A LABELLE CONCAVE. • IlTARMll XOI1I11UI. FAMILLE DES ORCHIDEES. CARACTERE GÉNÉRIQUE : Perianthium explanatum, seoalls petallsquc ascenden- tibus, subsquallbus, cum  ...
Pierre August Joseph Drapiez, 1838
9
Annales des sciences naturelles
Zygopetalum crinitum Lodd. Bot. Cab. t. i685 Quoique cette espèce d'Orchidée eût déjà été figurée dans plusieurs recueils, elle est si remarquable par sa beauté, que M. Hooker a cru devoir donner encore une figure de la variété à veines du ...
10
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Une de ces aquarelles représente une grappe de Raisin Franltenthal; mais celle qui, par la pureté du dessin et Fharmonie des couleurs, vous a paru principalement digne dïtitérét est une Orchidée zygopetalum crinitum. Cette belle aquarelle ...

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZYGOPETALUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zygopetalum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabot de Vénus
Zygopetalum intermedium; Odontoglossum · Les lémuriens et les orchidées pourraient bientôt disparaître · Le Jardin des Plantes célèbre les ... «Le Figaro, Mar 15»
2
Horticulture Portes ouvertes à la serre aux orchidées
Cymbidium, dendrobium nobile, miltonia, cattleya, paphiopedilum, zygopetalum, phalaenopsis, vanda...Des noms compliqués et qui cachent ... «Ouest-Var.net, Nov 14»
3
Une orchidée pour maman
Le zygopetalum: relativement répandu et parfois offert en grand nombre dans les grandes surfaces. Fleurs odorantes et floraison de quatre à ... «LaPresse.ca, May 14»
4
Un dimanche animé du côté de Jonzac
Patricia Chatagner est, par exemple, sortie avec une orchidée zygopetalum à l'odeur de jasmin, la 17e pièce de sa collection. Tous les matins ... «Sud Ouest, Dic 13»
5
Allo, quoi… tu passes le bac et tu veux une mention pour le pognon?
Ainsi, « Zygopetalum », (autre pseudo sur le forum), rappelle-t-il à ses camarades l'usage « raisonné » qu'on peut faire de sa calculatrice. «Le Monde, Jun 13»
6
De la suite dans les orchidées
Mais il y aussi la sexuelle catleya, le Zygopetalum un peu papillon, sans oublier les Odontoglossum, tels des animaux de mer. On cultive donc ... «Libération, May 13»
7
Ces précieuses en habit vert qui émerveillent l'odorat
... l'oncidium livre des notes chocolat-vanillé, le rossioglossum s'apparente aux champignons, parmi les plus parfumées règne le zygopetalum. «la Nouvelle République, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zygopetalum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zygopetalum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z