Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zygoptères" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZYGOPTÈRES EN FRANCÉS

zygoptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZYGOPTÈRES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zygoptères es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZYGOPTÈRES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zygoptères» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zygoptères

zygoptera

Zygoptera

Los zigópteros forman un suborden de insectos llamado en damas francesas. Se distinguen de las libélulas en el sentido estricto, especialmente por sus cuerpos más delgados y sus alas generalmente dobladas en reposo. Pertenecen a la subclase de los pterigotes, infraclase de los paleópteros, orden de los odonatos. Les zygoptères forment un sous-ordre d'insectes appelés en français demoiselles. On les distingue des libellules au sens strict, surtout par leur corps plus grêle et leurs ailes généralement repliées au repos. Ils appartiennent à la sous-classe des ptérygotes, infra-classe des paléoptères, ordre des odonates.

definición de zygoptères en el diccionario francés

La definición de zygoptera en el diccionario es un suborden odonatos cuyas alas anterior y posterior son del mismo ancho, su nervadura que comprende un cuadrilátero y no un triángulo.

La définition de zygoptères dans le dictionnaire est sous-ordre d'odonates dont les ailes antérieures et postérieures sont de la même largeur, leur nervation comportant un quadrilatère et non un triangle.

Pulsa para ver la definición original de «zygoptères» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZYGOPTÈRES


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZYGOPTÈRES

zygoméiose
zygomicètes
zygomorphe
zygomorphie
zygomycètes
zygoneure
zygopetalum
zygophycées
zygophyllacées
zygophylle
zygophyllum
zygopteris
zygoptéris
zygoptéroïde
zygose
zygosphène
zygosphère
zygospore
zygote
zygotène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZYGOPTÈRES

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

Sinónimos y antónimos de zygoptères en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZYGOPTÈRES»

zygoptères forment sous ordre insectes appelés demoiselles distingue libellules sens strict surtout leur corps plus grêle leurs ailes généralement repliées repos appartiennent classe ptérygotes infra paléoptères zygoptères possèdent antérieures postérieures identiques elles replient dessus exemple nbsp anisoptères mauges appelle couramment font partie pattes également france sont reconnaissables abdomen long ainsi liste caloptérigydae morphologie larves doris ffessm biologie beaucoup très proches souvent trop difficiles distinguer œil pour faire objet nature galerie aperçu photographique différentes espèces côtes armor caloptérygidés calopterygidae fiche zygoptera récapitulant principales caracteristiques album photos plaisirs toutes quelques notre région exuvies observatoire déc dans lignée planche aide identification susceptibles être trouvées famille coenagrionidae importante elle réunit genres regroupant total grande insectalia

Traductor en línea con la traducción de zygoptères a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZYGOPTÈRES

Conoce la traducción de zygoptères a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zygoptères presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

zygoptères
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zygoptères
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zygoptères
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zygoptères
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

zygoptères
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

zygoptères
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zygoptères
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

zygoptères
260 millones de hablantes

francés

zygoptères
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zygoptères
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zygoptères
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

zygoptères
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

zygoptères
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zygoptères
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zygoptères
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

zygoptères
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

zygoptères
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zygoptères
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zygoptères
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zygoptères
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

zygoptères
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zygoptères
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

zygoptères
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zygoptères
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

zygoptères
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zygoptères
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zygoptères

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZYGOPTÈRES»

El término «zygoptères» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.850 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zygoptères» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zygoptères
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zygoptères».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zygoptères

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZYGOPTÈRES»

Descubre el uso de zygoptères en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zygoptères y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours d'eau et indices biologiques: pollution, méthodes, IBGN
... sp (Diatomophycées) 86 Cladophora sp (Chlorophycées) Faune 87 Ephemera danica (Ephéméroptères) 88 Ecdyonurus sp (Ephéméroptères) 89 Peda burmeisteriana (Plécoptères) 90 Coenagrion sp (Odonates Zygoptères) 91 Aeschna sp ...
Brigitte Genin, Christian Chauvin, Françoise Ménard, 2003
2
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les larves de Zygoptères d'Afrique que nous connaissons sont toutes de forme allongée et se différencient des Anisoptères par une largeur de la tête toujours supérieure à celle du thorax et de l'abdomen et aussi par une longueur d' antennes ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
3
Les insectes à la loupe: Un guide de terrain pour découvrir ...
Larve de libellule (abdomen trappu) masque yeux larges et proéminents Masque Caractéristiques Deux grands sous ordres divisent les Odonates, les Zygoptères (les demoiselles) et les Anisoptères ou Epiprocta (les libellules). Le terme de ...
Romain Garrouste, 2012
4
La photo animalière
Canon EOS 300D, 50 mm macro, f/5,6, 1/200 s, 100 ISO Libellules : anisoptères ou zygoptères ? Le terme libellule, dérivé des mots latins libellula et libellus, signifie « petit livre », en rappelà la position des ailes tenuesfermées comme les  ...
Cédric Girard, 2012
5
les libellules des Côte-d'Armor: Guide Atlas des odonates
En Europe, ils se subdivisent en deux sous-ordres : les Zygoptères ou demoiselles, et les Anisoptères. Zygoptères et Anisoptères Les Zygoptères sont généralement de petite taille, les ailes antérieures et postérieures sont de forme identique.
VivArmor Narure, 2014
6
Traité de zoologie: anatomie, systématique, biologie
... second stade nymphaire (Zygoptères). Ainsi que l'a montré Matsuda (1970), la musculature impliquée dans le mécanisme du vol chez les Odonates est très différente de ce que l'on trouve dans les autres Ordres. En outre, la nervation alaire ...
Pierre Paul Grassé, 1979
7
Insectes paléontologie, géonémie, aptérygotes ...
Lucien Chopard. ceux des Zygoptères et, chez certains, les tarses ont conservé 4 articles; les ailes sont étalées comme celles des Anisoptères. Les Anisozygoptères comprennent d'assez nombreuses formes du Jurassique, surtout dans les ...
Lucien Chopard, 1949
8
Revue d'entomologie du Québec
L'étude morphologique et physiologique de la croissance de l'oeil composé des zygoptères révèle ainsi l'existence d'une similitude structurale entre l'oeil composé de la larve et de l'adulte. Le passage du milieu aquatique au milieu aérien ...
9
Annales de la Société Entomologique Du Québec: Annals of the ...
L'étude morphologique et physiologique de la croissance de l'oeil composé des zygoptères révèle ainsi l'existence d'une similitude structurale entre l'oeil composé de la larve et de l'adulte. Le passage du milieu aquatique au milieu aérien ...
10
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
Ce sont les aeschnidae, les corduliidae, les libellulidae. b) Zygoptères Les adultes ont des ailes antérieures et postérieures presque égales, elles sont accolées et dressées verticalement au repos (figure TP3.7a). L'envergure ne dépasse pas ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZYGOPTÈRES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zygoptères en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Une animation sur les libellules ce mercredi 13
Ce mercredi 13 août, l'association Bretagne vivante animera une sortie intitulée « Vous avez dit zygoptères ? », à la découverte des libellules ... «Ouest-France, Ago 14»
3
La demoiselle en main
Les vraies libellules (anisoptères) sont plus grandes et plus grosses que les demoiselles (zygoptères). Elles ne replient jamais leurs ailes sur ... «lavenir.net, Abr 14»
4
Comment les libellules et demoiselles s'accouplent-elles ?
En terme de procréation, anisoptères et zygoptères partagent un certain nombre de similitudes comportementales. Toutefois, les scientifiques ... «Maxisciences, Feb 14»
5
Ma demoiselle, voulez-vous danser?
Le photographe italien Alberto Ghizzi Panizza a aperçu ces deux zygoptères près du fleuve Pô, dans la vallée du même nom. Il a pris des ... «Métro Montréal, Oct 13»
6
A la chasse aux demoiselles
Vous voyez, celle-ci fait partie des zygoptères ou demoiselles. Elles sont faciles à reconnaître car au repos, elles conservent leurs ailes jointes. «la Nouvelle République, Ago 13»
7
Figeac. L'Agrion de Mercure, une précieuse libellule
«Celle-ci appartient au groupe des zygoptères, de petite taille, les ailes jointes sur son dos lorsqu'elle est posée, elle a un vol peu nerveux.». «LaDépêche.fr, Jul 13»
8
L'évolution des "demoiselles hélicoptères" décryptée
Une étude américaine vient d'expliquer l'évolution des zygoptères hélicoptères, issus du sous-ordre des zygoptères ou "demoiselles". «Maxisciences, Ago 12»
9
Une véritable Provence miniature
Odonates, zygoptères...Fichus entomologistes ! Non contents de se passionner pour des créatures quasi invisibles, ils les ont classées dans ... «Le Républicain Lorrain, Nov 11»
10
Le département compte des espèces de libellules rares et protégées
... et à la préservation des « messieurs » ou libellules au sens strict (les anisoptères, pour les spécialistes) et des « demoiselles » (zygoptères). «Le Progrès, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zygoptères [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zygopteres>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z