Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "अंतराय" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE अंतराय EN HINDI

अंतराय  [antaraya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA अंतराय EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «अंतराय» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de अंतराय en el diccionario hindi

Interval sustantivo [sin intervalo] 1. Perturbación Obstáculo Enganche 2. Avena Barricade [to 0] 3. Detracción de conocimiento 4. De yoga La interrupción del logro que es de nueve tipos, a saber- (a) Trastorno (B) Stein = vacilar (C) Duda (D) Objeción (E) Pereza (G) Inclinación = Tendencia en las materias. (H) Ilusiones = Invertido Conocimiento, como animar en la raíz y la causa raíz en Chetan Buddha. (H) Rol no disponible = el logro de la tumba. (T) Ausente = Incluso cuando hay samadhi, la mente no es estable. 5. Jain en filosofía Una de las nueve distinciones del trabajo original llamado observable, cuyo Si hay un aumento, hay interrupciones o castigos por hacer penitencia. Esto El trabajo de interrelación se considera de cinco tipos: donación, ganancia Opinión, indulgencia, consumo y venganza. अंतराय संज्ञा पुं० [सं० अन्तराय] १. विघ्न । बाधा । अड़चन । २. ओट । आड़ [को०] । ३. ज्ञान का बाधक । ४. योग की सिद्धि के विघ्न जो नौ प्रकार के हैं, यथा—(क) व्याधि । (ख) स्त्यान=संकोच । (ग) संशय । (घ) प्रमाद । (च) आलस्य (छ) अविरति=विषयों में प्रवृत्ति । (ज) भ्रांतिदर्शन=उलटा ज्ञान, जैसे जड़ में चेतन और चेतन में जड़ बुद्घि । (झ) अलब्ध भूमिकत्व=समाधि की अप्राप्ति । (ट) अनवस्थितत्व= समाधि होने पर भी चित्त का स्थिर न होना । ५. जैन दर्शन में दर्शनावरणीय नामक मूल कर्म के नौ भेदों में से एक, जिसका उदय होने पर दानादि करने में अंतराय वा विध्न होते हैं । ये अंतराय कर्म पाँच प्रकार के माने गए हैं—दानांतराय, लाभांत- राय, भोगांतराग, उपभोगांतराय और वीर्यांतराय ।

Pulsa para ver la definición original de «अंतराय» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON अंतराय


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO अंतराय

अंतरा
अंतरांस
अंतरा
अंतराकाश
अंतराकूत
अंतरागार
अंतरात्मा
अंतरादिक्
अंतरापण
अंतरापत्या
अंतराभवदेश
अंतराभवदेह
अंतरायाम
अंतराराम
अंतरा
अंतरालक
अंतरालदिक्
अंतरालदिशा
अंतरावेदी
अंतरा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO अंतराय

अंडजराय
अभिप्राय
अमराय
अस्तप्राय
आधमराय
इजराय
उमराय
राय
कविराय
कुराय
खुदराय
गतप्राय
गनराय
गोकुलराय
चामुंडराय
जदुराय
राय
जलप्राय
जानराय
ठकुराय

Sinónimos y antónimos de अंतराय en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «अंतराय»

Traductor en línea con la traducción de अंतराय a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE अंतराय

Conoce la traducción de अंतराय a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de अंतराय presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

障碍
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

obstáculo
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Obstacle
510 millones de hablantes

hindi

अंतराय
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

عقبة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

препятствие
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

obstáculo
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বাধা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

obstacle
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

halangan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Hindernis
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

障害物
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

장애물
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

alangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Chướng ngại vật
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

தடையாக
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

अडथळा
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

engel
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

ostacolo
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

przeszkoda
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

перешкода
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

obstacol
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

εμπόδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

hindernis
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

hinder
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

hindring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra अंतराय

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «अंतराय»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «अंतराय» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre अंतराय

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «अंतराय»

Descubre el uso de अंतराय en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con अंतराय y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 261
तो हम समझ नहीं जाएँगे कि कुछ अंतराय हैं इसके? रोटी और दही लेकर बैठा होता है। 'मज़दूरों जैसा खाना लेकर बैठा है और हमें ऐसा खिला रहा है?'कुछ न कुछ अंतराय होंगे न? क्या अंतराय?
Dada Bhagwan, 2015
2
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
सामनेवाले को िबना अल का कहा, उससे खुद क अल पर अंतराय डाला! मोमाग म आनेवाले अंतराय के सामने खुद का ढ़ िनय रहे, वहाँ खुद क शियाँ िवक□सत होती जाती ह। अिनय से ही अंतराय पड़ते ह।
Dada Bhagwan, 2015
3
Science Of Speech (Hindi):
आप जिस ऑफिस में नौकरी कर रहे हों, वहाँ आपके आसिस्टेन्ट को 'बेअक़ल' कहा तो आपकी अक़ल पर अंतराय पड़ा! बोलो, अब इस अंतराय में फैंस-फैंसकर यह मनुष्यजन्म यों ही खो डाला है! आपको राइट ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Aptavani 07 (Hindi):
रहे न, तो सभी अंतराय तोड़ देगा। यिक िवचार से अंतराय पड़े हैऔर िवचार ही अंतराय को तोड़ते ह। 'जाएँगे, नह जाएँगे तो या चला जाएगा?' ऐसे िवचार से अंतराय (प. ३४९) डलते ह। और 'जाना ही है, य नह ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Noble Use Of Money (Hindi):
ऐसा करके दान देता हैऔैर वह गरीब ले लेता है। पर वह बु￸मान बोला उसका उसने अंतराय डाला। तो िफर उसे दु:ख म भी कोई दाता नह िमलता। जहाँ खुद अंतराय डालता है, उस जगह पर ही वह अंतराय काम करता ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Money: Science of Money (Hindi)
इस संसार म अंतराय कैसे पड़ते ह, वह म आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते ह, वहाँ आपके अ□सटट (सहायक) को बेअ कहा, तो उससे आपक अ पर अंतराय पड़ा। बोलो, अब सारा संसार इस अंतराय म ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 08 (Hindi):
दादाी : वेउनके अंतराय कम ह। वेअंतराय जब खम हो जाएँगे तब िफर ान लेने का मन होगा। तो अंतराय खम करने के लए या करना चािहए? िक या तो 'खुद' को तय ही कर लेना चािहए िक आज अंतराय तोड़ ही ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
इसलए यह भाव बदल देना, ￸तमण कर लेना। इसे हम जागृ￸त कहते ह। इस संसार म अंतराय कैसे डलते ह, वह आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते हो, वहाँ आपके अ□सटेट को कमअ कहो, तो उससे आपक अ ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
दृढ़ निश्चय को कैसे अंतराय? प्रश्रकर्ता : आपने कहा है कि 'अंतराय खड़े किए है और फिर कहता है कि मुझे दिख नहीं रहा।' तो इस संदर्भ में थ्री विज़न के बारे में कौन से अंतराय हैं और किस ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Worries: How to Stop Worrying (Hindi)
￵चता करने से तो अंतराय कम डलता हैऔर काय िवलंिबत होता है। आपको कहा हो िक फलाँ जगह लड़का है, तो आप यन करो। भगवान ने￵चता करने को मना िकया है। ￵चता करने से तो और अ￸धक अंतराय डलते ह ...
Dada Bhagwan, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «अंतराय»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término अंतराय en el contexto de las siguientes noticias.
1
तप पूर्ण होने पर विद्यार्थियों को दिए गणवेश
तप करने से विर्घ्न व अंतराय दूर होते हैं। तप हमारी आत्मा को निर्मल बनाती है। तप की अनुमोदना करते हुए कांतिलाल भंडारी, वीरेंद्र जैन, सुनील डेडी बाग ने मामा परिवार द्वारा तप निमित्त अनुकंपा दान करने पर अनुकरणीय कदम बताया। कार्य से प्रेरणा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
सरकारी 1 करोड़ रु. हड़पने वाले 10 ग्राम पंचायत सरपंच …
इनके खिलाफ कार्रवाई की प्रस्तावित ग्राम पंचायत बेरछा, जामंदा, लबरावदा, एकलदुना, उटावद, कंडारिया, सादलपुर, बिजूर, लेबड़ व अंतराय के खिलाफ कार्रवाई प्रस्तावित की गई है। बेरछा में 11.78 में से 5.11 खर्च कर 6.67 लाख हड़पे हैं। इसी तरह जामंदा में ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»
3
समुद्र: स्त्री-पुरुष नात्याच्या गहिऱ्या तळाशी...
त्यानंतरच्या दीड दिवसांत त्यांच्यात होणाऱ्या नेमक्या आणि थेट संवादांतून त्यांच्यातला अंतराय, नात्यातल्या हरवलेल्या गोष्टींची चर्चा, कबुलीजबाब, स्पष्टीकरणं आणि व्यक्ती म्हणून असलेली अपूर्णता या सगळ्याना उद्गार मिळतात. «maharashtra times, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. अंतराय [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/antaraya-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en