Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "तेल" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE तेल EN HINDI

तेल  [tela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA तेल EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «तेल» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El aceite

तेल

El aceite se refiere a los siguientes elementos - ▪ aceites comestibles ▪ aceites minerales ▪ aceite, ayurveda ... तेल से तात्पर्य निम्नलिखित वस्तुओं से होता है- ▪ खाद्य तेल ▪ खनिज तेल ▪ तैल, आयुर्वेद...

definición de तेल en el diccionario hindi

Petróleo noventa y cinco [sin aceite] 1. El fluido graso que es la semilla Vegetación ¿Lo es o sales de él? Siempre es claro con agua No se disuelve en él, se disuelve en alcohol. Al obtener más ensalada, a menudo se acumula y la combinación de fuego Se quema con humo y quemaduras. También hay un poco de olor. Suave Rosin Los aceites especiales son de tres tipos: polillas, volantes Y minerales El aceite Masala emite tanto de vegetación como de animales. El masculino vegetativo es el que los granos o granos, etc. La trituradora se extrae presionando o presionando, como, sésamo, Aceite de mostaza, Neem, Gari, Rimi, Kusum, etc. Así Aceite de aceite, quema de jabón y barniz, fragante Al aplicar en la cabeza o el cuerpo, freír alimentos, frutas Realización de obras similares y otras obras similares Viene en Para evitar que se froten las máquinas de las máquinas También está insertado. Jasmine para poner en la cabeza, Belle Los aceites fragantes que son más a menudo de aceite de sésamo Se hacen dando tierra Propiedades de diferentes aceites Etc. también son diferentes el uno del otro. Más que esto También obtienes aceite de árboles tipo. Que está detrás Se limpia, como el tarpin, etc. Cervical El petróleo es la fracción líquida de la grasa animal y su comportamiento A menudo sucede en forma de medicina. Por ejemplo, aceite de serpiente, quesos Aceite de petróleo, pero aceite El aceite volador es Que puede ser utilizado por diferentes partes de la planta Va. Por ejemplo, aceite de orégano, aceite de alquitrán, cera Aceite, aceite de asafétida, etc. Seque un aire caliente Vuela y requiere mucho calor para dispersarlos. Cuerpo de este tipo de aceite Algunas irritaciones a veces suceden. Tales aceites Comportamiento de medicamentos y fragancias, etc., Lo hace de kata. A veces haciendo Warwick o color, etc. También es útil. El aceite mineral es la única mina O el gran pozo es excavado en el suelo. Como tal, el aceite de queroseno (ver 'aceite de kerosene' y 'petróleo') Etc. Hoy en día, todos los mamíferos a menudo se iluminan y Este es el comportamiento de ejecutar el motor. Todos los tipos de aceites en Ayurveda तेल संज्ञा पुं० [सं० तैल] १. वह चिकना तरल पदार्थ जो बीजों वनस्पतियों आदि से किसी विशेष क्रिया द्बारा निकाला जाता है अथवा आपसे आप निकलता है । यह सदा पानी से हलका होता है, उसमें घुल नहीं सकता, अलकोहल में घुल जाता है । अधिक सरदी पाकर प्रायः जम जाता है और अग्नि के संयोग से धूआँ देकर जल जाता है । इसमें कुछ न गंध भी होती है । चिकना । रोगन । विशेष—तेल तीन प्रकार का होता है—मसृण, उड़ जानेवाला और खनिज । मसृण तेल वनस्पति और जंतु दोनों से निकलता है । वानस्पत्य मसृण वह है जो बाजों या दानों आदि को कोल्हू में पेरकर या दबाकर निकाला जाता है, जैसे, तिल, सरसों, नीम, गरी, रेंड़ी, कुसुम आदि का तेल । इस प्रकार का तेल दीआ जलाने, साबुन और वार्निश बनाने, सुगंधित करके सिर या शरीर में लगाने, खाने की चीजें तलने, फलों आदि का आचार डालने और इसी प्रकार के और दूसरे कामों में आता है । मशीनों के पुरजों में उन्हे घिसने से बचाने के लिये भी यह डाला जाता है । सिर में लगाने के चमेली, बेले आदि के जो सुगंधित तेल होते हैं वे बहुधा तिल के तेल की जमीन देकर ही बनाए जाते हैं । भिन्न भिन्न तेलों के गुण आदि भी एक दूसरे से भिन्न होते हैं । इसके अतिरिक्त अनेक प्रकार के वृक्षों से भी आपसे आप तेल निकलता है । जो पीछे से साफ कर लिया जाता है, जैसे—ताड़पीन आदिं । जंतुज तेल जानवरों की चरबी का तरल अंश है और इसका व्यवहार प्रायः औषध के रूप में ही होता है । जैसे, साँप का तेल, धनेस का तेल, मगर का तेल आदि । उड़ जानेवाला तेल वह है जो वनस्पति के भिन्न भिन्न अंशों से भभके द्बारा उतारा जाता है । जैसे, अजवायन का तेल, ताड़पीन का तेल, मोम का तेल, हींग का तेल आदि । ऐसे तैल हवा लगने से सूख या उड़ जाते हैं और इन्हैं खैलाने के लिये बहुत अधिक गरमी की आवश्यकता होती है । इस प्रकार के तेल के शरीर में लगने से कभी कभी कुछ जलन भी होती है । ऐसे तेलों का व्यवहार विलायती औषधों और सुगंधों आदि में बहुत आधि— कता से होता है । कभी कभी वारनिश या रंग आदि बनाने में भी यह काम आता है । खनिज तेल वह है जो केवल खानों या जमीन में खोदे हुए बड़े बड़े गड़्ढों में से ही निकलता है । जैसे, मिट्टी का तेल (देखो 'मिट्टी का तेल' और 'पेट्रोलियम') आदि । आजकल सारे सँसार में बहुधा रोशनी करने और मोटर (इंजिन) चलाने में इसी का व्यवहार होता है । आयुर्वेद में सब प्रकार के तेलों को वायुनाशक माना है । वैद्यक के अनुसार शरीर में तेल मलने से कफ और वायु का नाश होता है, धातु पुष्ट होती है, तेज बढ़ता है, चमड़ा मुलायम रहता है, रंग खिलता है और चित्त प्रसन्न रहता है । पैर के तलवों में तेल मलने से अच्छी तरह नींद आती है और मस्तिष्क
तेल चलाई संज्ञा स्त्री० [हिं० तेल + चलाना] देशी छींट की छपाई में मिंडाई नाम की क्रिया । वि० दे 'मिंड़ाई' ।
Pulsa para ver la definición original de «तेल» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON तेल


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO तेल

तेरो
तेलंग
तेलगू
तेलवाई
तेलसुर
तेलहँड़ा
तेलहँड़ी
तेलहन
तेलहा
तेल
तेलिन
तेलियर
तेलिया
तेलियाकंद
तेलियाकत्था
तेलियाकाकरेजी
तेलियाकुमैत
तेलियागर्जन
तेलियापखान
तेलियापानी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO तेल

एनामेल
कंकेल
कचेल
कठबेल
कठेल
करूबेल
करेल
कवेल
काठबेल
कालबेल
कालोबेल
कुकड़बेल
कुचेल
कुलेल
कुवेल
ेल
क्रमेल
खंजखेल
खलेल
ेल

Sinónimos y antónimos de तेल en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «तेल»

Traductor en línea con la traducción de तेल a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE तेल

Conoce la traducción de तेल a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de तेल presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

aceite
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

oil
510 millones de hablantes

hindi

तेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

نفط
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

масло
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

óleo
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

তেল
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

huile
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

minyak
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Öl
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

オイル
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

기름
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Oil
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

dầu
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஆயில்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

तेल
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

yağ
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

olio
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

olej
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

масло
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

ulei
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

λάδι
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Oil
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

olja
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

olje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra तेल

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «तेल»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «तेल» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre तेल

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तेल»

Descubre el uso de तेल en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con तेल y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chasing the Dragon's Tail: The Theory and Practice of ...
The text introduces Dr Manaka's major clinical and theoretical accomplishments by describing how the 'X-signal system' is the foundation of human topography, function, and response.
Yoshio Manaka, ‎Kazuko Itaya, ‎Stephen Birch, 1995
2
Introduction to Distributed Algorithms
The clear presentation makes the book suitable for advanced undergraduate or graduate courses, whilst the coverage is sufficiently deep to make it useful for practising engineers and researchers.
Gerard Tel, 2000
3
Tel Aviv: From Dream to City
In Tel Aviv – From Dream to City Joachim Schlör brings the reader closer to this "most talked about city.
Joachim Schlör, 1999
4
Cat and the Monkey's Tail
The series has been specifically developed to encourage a love of stories and reading in young children, and to begin to introduce the English language in an accessible and enjoyable way.
Angela Shelf Medearis, 2005
5
The Tail of Emily Windsnap
Chapter. Five. I waved to Mum as I made my way down the pier. 'Bye darling, have a lovely day,' she called. Go back in, go back in, I thought. 'Bye,' I smiled back at her. I walked woodenly along the pier, glancing behind me every few seconds.
Liz Kessler, 2010
6
As Much as a Rat's Tail: Korean Slang
This is the Korean not covered in the language books, full of color and infused with philosophy.
Peter N. Liptak, ‎Siwoo Lee, 2010
7
The Complete Nose to Tail: A Kind of British Cooking
Fergus Henderson's two classic Nose to Tail books in a single, covetable volume with additional new recipes and photography.
Fergus Henderson, 2012
8
Overthrowing Geography: Jaffa, Tel Aviv, and the Struggle ...
This landmark book offers a truly integrated perspective for understanding the formation of Jewish and Palestinian Arab identities and relations in Palestine before 1948.
Mark LeVine, 2005
9
Heavy-tail phenomena: probabilistic and statistical modeling
This work will serve second-year graduate students and researchers in the areas of operations research, statistics, applied mathematics, electrical engineering, financial engineering, networking and economics.Sidney Resnick is a Professor ...
Sidney I. Resnick, 2007
10
Lizard Loses His Tail
Lizard is lying in the sun, but over head there is a hungry kingfisher.
Beverley Randell, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तेल»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término तेल en el contexto de las siguientes noticias.
1
खौलते तेल में हाथ डालकर पकौड़े छान लेते हैं …
इलाहाबाद: भारत सच में अजब-गजब देश है। इस देश में जहां-तहां अजूबी चीजें देखने को मिलती हैं। उत्तर प्रदेश के इलाहाबाद में ऐसे ही एक गजब के हलवाई हैं, जिनका नाम राम बाबू है। राम बाबू में ऐसी खासियत है कि वे खौलते तेल से बिना किसी हिचक के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
इस बार दिवाली पर तेल के दीए जलाना आपकी जेब पर …
नई दिल्ली। प्याज की कीमतों और दालों के दाम में उछाल के बाद अब सरसों का तेल भी आम आदमी की पहुंच से दूर होता दिख रहा है। दिवाली की पूजा में उड़द की दाल का इस्तेमाल होता है, तो इसकी कीमत सीधे 50 रूपए प्रति किलो पर बढ़ गई। वहीं अब सरसों के ... «Patrika, Nov 15»
3
तेल के खेल से इस दीवाली की रौनक कहीं फीकी न पड़ जाए!
नई दिल्ली : दाल के बाद अब सरसों के तेल के बढ़े दाम त्योहारों की रौनक फीकी कर सकते हैं. महीने भर में ही एक लीटर सरसों का तेल तीस रुपये महंगा हो गया है. दीवाली की ये रौनक कहीं इस साल फीकी न पड़ जाए. क्योंकि रोशनी के त्योहार में तेल ने खेल कर ... «ABP News, Nov 15»
4
मोदी सरकार को झटका: भारत से तेल नहीं पहुंचा तो …
नेपाल ऑयल कॉर्पोरेशन के प्रवक्ता दीपक बराल ने समझौते के बारे में पूछे जाने पर कहा कि चीन से तेल आयात करना लंबी योजना का हिस्सा है। उन्‍होंने कहा कि भारतीय सीमा पर आर्थिक नाकेबंदी के बाद नेपाल ने सबक सीखा है। नेपाल में नया संविधान ... «Jansatta, Oct 15»
5
सरकार ने खाद्य तेल पर आयात शुल्क पांच प्रतिशत …
नई दिल्ली: सरकार ने खाद्य तेल पर आयात शुल्क पांच प्रतिशत बढ़ा दिया है। घरेलू उद्योग के हितों को ध्यान में रखते हुए यह कदम उठाया गया है। केंद्रीय उत्पाद एवं सीमा शुल्क बोर्ड (सीबीईसी) ने एक अधिसूचना में कहा कि सभी तरह के खाद्य तेलों पर ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
6
दक्षिण सूडान में हुआ तेल टैंकर में धमाका, कम से कम …
जुबा: दक्षिण सूडान में एक दुर्घटनाग्रस्त तेल टैंकर में विस्फोट से कम से कम 85 लोगों की मौत हो गई। राष्ट्रपति के एक प्रवक्ता अटेनी वेक अटेनी ने बताया, 'ये लोग उस समय मारे गए जब तेल के टैंकर में विस्फोट हो गया। टैंकर से तेल बटोरने पहुंचे कम से कम ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
7
ओएनजीसी ने रूस के दूसरे सबसे बड़े तेल क्षेत्र में …
तेल उत्खनन कंपनी ओएनजीसी की विदेश इकाई ओएनजीसी विदेश (ओवीएल) ने वेंकोर तेल व गैस फील्ड विकसित करने वाली वेंकोरनेफ्ट में 15 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। वेंकोर रूस का दूसरा सबसे बड़ा तेल और गैस क्षेत्र ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
सरकार करेगी 69 छोटे तेल एवं गैस फील्ड की नीलामी
सरकार 69 छोटे तेल एवं गैस फील्ड की नीलामी करेगी। पहली बार यह नीलामी रेवेन्यू शेयरिंग मॉडल पर होगी। इसमें कंपनियों को तेल एवं गैस के दाम तय करने की पूरी आजादी होगी। तेल-गैस किसे बेचना है, यह भी कंपनियां खुद तय कर सकेंगी। प्रधानमंत्री ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
9
सऊदी अरब: दुनिया की सबसे बड़ी तेल कंपनी के परिसर …
रियाद। सऊदी अरब के अल खोबर शहर में मशहूर सऊदी अरामको तेल कंपनी के एक आवासीय परिसर में आग लगने से 11 लोगों की मौत हो गई। हादसे में अन्य 219 लोग घायल हुए हैं। आज की मीडिया रिपोर्ट के अनुसार, नागरिक सुरक्षा प्रवक्ता अली अल कहतानी ने ट्विटर ... «आईबीएन-7, Ago 15»
10
कच्चे तेल का भाव पहुंचा 40 डॉलर/बैरल से भी नीचे
विश्लेषकों के अनुसार, चीन की अर्थव्यवस्था का संकट गहराने की चिंता और आपूर्ति अधिक होने से अमेरिकी तेल का भाव 40 डॉलर ... सुबह देश के सौदों में अमेरिका का मानक तेल वेस्ट टेक्सस इंटरमीडियएट (डब्ल्यूटीआई), अक्टूबर डिलीवरी, 1.04 डॉलर गिर कर ... «Jansatta, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. तेल [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/tela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en